— С кем?
Я обняла колени руками.
— Со змеем Мидгарда. Это морской змей, который в прямом смысле обвивает ваш мир.
Тир глядел не мигая. Он не шутил.
— Это абсурд. Мы бы увидели что-то подобное на спутниковых фотографиях. А ни один научный журнал ни разу не упоминал об обвивающем мир змее.
— Он зачарован, Миа. Ты думаешь, Один позволит смертным узнать о чем-нибудь подобном?
— О.
Я вздрогнула. Тир провел рукой по моему боку, и начал медленно круговыми движениями поглаживать мне спину большим пальцем. В лобной доле головного мозга тревога боролась с удовольствием.
— Так что норны говорят на счет Фенрира? Кроме того, что он жуткая разменная монета?
Тир плотно сжал губы, словно пытаясь подавить грусть, которая проникла в его взгляд.
— Норны говорят, что Фенрир — самый расчетливый демон всех миров за столетия. Но он больше полезен нам живым, чем мертвым.
— Да ну?
— Мы получаем большую картинку-разъяснение, вроде ваших печений с предсказаниями.
— «Вас ждет чудесный подарок»? Это было в моей последней печеньке.
Тир хмыкнул.
— Твое предсказание исполнилось, детка.
— Прекрати. — Я улыбнулась, несмотря ни на что. — Разве тебя не раздражает, что ты не можешь узнать больше?
— Норны говорят, что разглашение деталей убьет радость жизни, но я с этим не согласен.
— Именно. Они владеют всей информацией и не делают ничего, чтобы помочь хорошим парням.
В этом мы были заодно.
— Детали — это информационные данные. Они могут быть обработаны и использованы для планирования. Чем больше я знаю о ситуации, тем больше я могу манипулировать ими для защиты миров. У меня есть специальный доступ к нескольким избранным файлам, потому что в моем случае, знание в буквальном смысле — сила. И благодаря своему доступу, я наткнулся на взлом.
— Взлом? — переспросила я.
— Кто-то взломал безопасность норн и украл файлы, содержащие судьбы асов.
— Асов?
— Боги Асгарда зовутся асами. Боги другого дружественного мира Ванахейма — ваны, — объяснил Тир.
— Ясно. Погоди-ка, кто-то взломал ваши файлы? — Я подняла руку. — И какая у богов система безопасности? Типа котлы и чары вокруг компьютеров? Или картотеки?
Какой технологический уровень хранения данных они использовали в Асгарде?
— Вовсе нет.
Тир рисовал круги большим пальцем на моем плече, но мышцы не поддавались. Массаж должен был все исправить?
— Технологии Асгарда довольно продвинутые. Норны держат свои пророчества закодированными в цифровом планшете. Доступ к нему имеет лишь кучка титулованных богов. Планшет заперт в сейфе и требуется сканирование сетчатки, чтобы получить к нему доступ, а все помещение находится под охраной лазеров. Также мы используем магию, чтобы защитить всю систему — если кто-то без разрешения попытается приблизиться на двадцать футов, воздух, окружающий сейф, сместится и пророчества взорвутся.
Все это напоминало фантастический блокбастер.
— Боже. Как все основательно.
Все равно жутко. Кто будет все взрывать?
— Таков был план. Во всяком случае, однажды, когда я еще учился, я пошел подтвердить, что портал в Свартальфахейм не может быть снова открыт. Некоторые файлы пропали — среди них пророчество о моих родителях и Эльзе. — Тир уронил голову. — Фенрир, или с кем он там работает, должен был что-то с этим сделать.
— Ты в порядке? — Мягко спросила я.
— Меня просто тошнит от этого. Он устраивает все эти разрушения по моей вине. — Тир сжал кулак. — Я все устрою. В конце концов, он же за мной охотиться, он вернется. Мы с Хенриком будем наготове.
— Как?
Тир откашлялся.
— Как бы мне не хотелось убить Фенрира, пророчество норн сделало этот вариант спорным. Стратегически я понимаю, что он будет для нас больше, чем просто разменной монетой. Он также может снабдить нас сведениями — дать знать, на кого он работает и кто является их целью.
— Ты можешь общаться с волком?
Это звучало безумно.
— Могу.
— Боже…
Тир внимательно смотрел на меня, в его глазах была озабоченность. Вероятно, я выглядела так, словно схожу с ума. А может так и есть…
— Фенрир вырос в монстра, которого я не могу контролировать, и если мы собираемся оставить его в живых, он должен быть задержан. Мы убедили гномов сделать для нас оковы — магическую веревку, которая удержит «самого сильного зверя» всех миров.