«…Из других новостей: в Римской республике по-прежнему действует комендантский час после убийства Гая Юлия Цезаря…»
Цезарь? Прошло две тысячи лет!
— Что это за новостной канал? — спросил заинтригованный Джейми. — Я не узнаю диктора.
— Это моё Хронорадио, — объяснил Райан, переключая канал. — Оно ловит каналы в пространстве-времени. Но по какой-то причине обычно по умолчанию ловится эпоха Римской республики.
— Тебе стоит поработать над своими историями, трепач, — съязвила Ланка. — Две тысячи лет назад не было никакого радио.
— В одной из версий прошлого было.
— Не может быть нескольких версий прошлого.
Райан уставился на неё с невозмутимым выражением лица. Из-за маски его усилия были потрачены впустую, но всё же.
— Время не так работает, — сказал он тем же тоном, каким взрослый разговаривает с непоседливым ребёнком.
— Иди ты, Эйнштейн.
— Когда тебе будет угодно, — ответил Райан, наконец поймав «Постапокалиптический блюз». Ки Чон выбрала именно этот момент, чтобы проснуться.
— Ну что? — спросил её Джейми.
— Виверны нет, — сказала она, почёсывая шею. — Кто-то её подменяет.
— Видишь, я знал, что она не выполняет собственные трюки, — указал Джейми Ланке. — Она, наверное, слишком занята полевой работой.
— Нет никакой гарантии, что она не примчится, как только кто-то объявит тревогу, — ответила она, открывая окно и закуривая сигарету.
— Плохая новость заключается в том, что трюки за неё выполняет Гардероб, — продолжила Ки Чон, — и Атомный кот тоже там.
Джейми не выглядел обеспокоенным при имени Гардероба, но сразу ощетинился, когда она упомянула другого Генома.
— Гардероб приобретает силу в зависимости от её костюма, верно? — спросил Райан, пытаясь расшевелить память.
— Если она оденется как вампир, она будет пить кровь и гореть на солнце, если оденется как Виверна, то сможет летать, — кивнула Ки Чон. — Это очень слабая версия настоящей силы, поэтому, даже если она оденется, как Август, ей всё равно можно навредить, и эффект длится только до тех пор, пока её одежда относительно цела.
— Жёлтые Геномы — просто пиздец какой-то, — пожаловалась Ланка.
— Я могу понять присутствие Гардероба, но Атомный кот что тут забыл? — спросил Джейми свою девушку.
— Он появляется в фильме как гостевой персонаж, — ответила она, демонстрируя беспокойство. — Отменяем операцию?
— Отменяем? — Райан обернулся назад. — Почему отменяем? Он настолько силён?
— Атомный кот — один из… был одним из нас, — сказал Джейми.
— Он шпион? — спросил Райан. — Как Джеймс Бонд?
— Нет. Всё сложно. — Джейми соединил пальцы, пытаясь подобрать нужные слова. — У него фаза подросткового бунта, но рано или поздно он вернётся в лоно семьи. Его родители входят в ближайшее окружение Августа, и нам категорически запрещено подвергать его опасности.
— Не дай ему дотронуться до тебя, трепач, — сказал Ланка, — иначе ты взорвёшься.
— Он может превратить что угодно в бомбу, но только при прямом контакте с кожей, — добавила Ки Чон.
— Интересно, — соврал Райан, прежде чем задать действительно важный вопрос Ки Чон. — Графика, спецэффекты или покадровая съёмка?
— Графика.
Курьер положил голову на руль, оплакивая утрату золотого века кино.
— Так что делаем? — спросила Ланка Джейми. — Врываемся на всех парах, устраиваем шумиху и сваливаем?
— Нет, — ответил Джейми и обратился к своей девушке. — Вот что мы сделаем: ты издали наводняешь студию крысами, устраиваешь шумиху, и мы тут же уезжаем.
Райан сразу увидел очевидный изъян в этом плане.
— Подожди, мы не будем ни с кем драться?
— Нет.
— Предательство. Предательство! — курьер указал пальцем на Джейми. — Ты не можешь так поступить со мной!
— Я не позволю тебе вступить в перестрелку с Атомным котом, Квиксейв, — ответил Джейми. — Извини, но я не хочу никаких проблем на этом фронте.
— Ты просишь слишком многого! — сказал курьер, его товарищ поражённо вздохнул. — Ты убиваешь меня, Джейми! Убиваешь!
— Переживёшь. — Мечник пожал плечами, прежде чем повернуться к Ки Чон. — Итак?
— Я твоя девушка, — сказала она, отключаясь. Райан повернулся к Ланке в поисках поддержки, но она просто выглянула в окно, докуривая сигарету. Он не мог их винить, потому что они не были бессмертными, но, чёрт возьми, это высосало из этой миссии всё самое интересное.
По прошествии нескольких минут Райан заметил волнение возле студии. Люди с криками выбегали из складов.