Используя боксёрский прием, Райан внезапно ударил Кислотный дождь в живот прямо туда, куда попала его пуля. Псих вскрикнула от боли, но курьер продолжал бить по этому слабому месту, и кровь заливала её белую рубашку. Она задержала дыхание и уронила одну из стальных труб на землю.
— Шифу!
Кислотный дождь посмотрела налево, на Панду, который заходил с той стороны. Он превратился обратно в человека, и, как и предполагал доктор Тирано, это полностью его исцелило.
Панда набросился на отвлёкшуюся Кислотный дождь, вскинул кулак и изменил его форму в середине своей атаки. Вместо человеческого удара Псих приняла в грудь удар полноценной медвежьей лапы. Несколько рёбер сломалось с отвратительным треском. Удар отбросил её назад, как тряпичную куклу, но она телепортировалась прочь прежде, чем упала на тротуар.
Райан снова почувствовал её телепортацию прямо над Пандой, в её руке был нож. Она упала на зверя, как гильотина, но курьер схватил её за запястье до того, как она смогла ударить, и швырнул её на землю с помощью приёма дзюдо.
Она снова телепортировалась, пытаясь пырнуть Райана слева. На этот раз, благодаря тому, что Кислотный дождь замедлилась из-за ран, ему удалось избежать атаки и ударить её кулаком в лицо.
— Чем чаще я попадаю в определённую ситуацию, тем лучше в ней становлюсь. И сейчас… — Райан схватился за стальную трубу на земле. — Я хорошо в тебе разбираюсь, Женщина дождя[4].
Проиллюстрировав свои слова действием, Райан ударил её по лицу, от чего у неё полетели зубы. Псих отступила на несколько шагов, а Панда и его мастер окружили её с обеих сторон.
— Ах… ах… — Кислотный дождь задыхалась от изнеможения, одной рукой копаясь в кармане, а другой наставляя нож на дуэт. Кровь текла из её груди и рта, раны сказывались на ней. — Я… отправь меня… отправь меня туда…
Она достала гранату.
— Отправь меня туда! — прорычала Псих, угрожая взорвать гранату. — Отправь меня туда, сукин…
Бум.
Прежде чем Райан понял, что произошло, Кислотный дождь рухнула в сторону, кровь хлынула из её затылка. Позади неё поднялась тень с винтовкой в руке.
— Боже праведный, бедный старый Мортимер думал, что она никогда не перестанет телепортироваться, — сказал Мортимер, перезаряжая винтовку. — Ты в порядке, малыш?
— Шифу, кто этот парень? — спросил Панда, немного потрясённый неожиданным появлением убийцы. — Он… он выглядит как суперзлодей.
— Потому что так и есть, — сказал Райан, глядя на труп Кислотного дождя. Учитывая, что ливень начал рассеиваться, она больше не встанет. — Тебе стоит прекратить это делать, это почти раздражает.
— У госпожи Смерти нет хозяина, корпорат; только дилеры, — пожал плечами Мортимер. — Тебе бы друзей своих проверить. Ваша медсестра вроде оттащила их за груду бетона.
— На всякий случай спрошу: ты не собираешься с нами драться? — спросил Райан. Поскольку Солнышко сейчас действовал очень публично, курьер волновался, что Август послал Семёрку убийц, чтобы атаковать Карнавал и всех присутствующих. С другой стороны, в этом случае убийца не помог бы.
— Что? Нет, Фортуна рыдала бы как младенец, если бы бедный старый Мортимер сделал это. Между прочим, я тебе крайне уважаю за то, что ты ещё не придушил её. Я восхищаюсь твоим самообладанием.
— Тогда почему ты здесь, мой крадущий убийства друг?
Мортимер фыркнул, прежде чем утонуть в тротуар.
— Мисс Ливия передаёт вам привет[5].
[1] Это то самое знаменитое «Элементарно, Ватсон!». Оказывается, на википедии есть целая статья про эту крылатую фразу — https://ru.wikipedia.org/wiki/Элементарно,_Ватсон
[2] Фрэнк Фонтэйн — один из главных антагонистов Bioshock. Аферист, криминальный гений, заклятый враг Эндрю Райана и лидер оппозиции в борьбе за власть, что в итоге привело к падению Восторга.
[3] Обычно кайдзю — это здоровенные монстры, смоделированные из реально существующих животных или мифологических созданий. Самый известный представитель — Годзилла.
[4] Отсылка к фильму «Человек дождя».
[5] А это отсылка на культовую (наверное) фразу из игры «Mafia 2».
Глава 12 (62) — Квест выполнен
— Я его теряю! — запаниковала Гардероб.
Райану и Панде не потребовалось много времени, чтобы найти своих союзников, которые превратили обломки рухнувшего здания в убежище. Гардероб в костюме хирурга в маске возвела импровизированную больничную палату из материалов, которые только смогла найти.
Ей удалось заштопать ножевые раны Атомного кота, но Феликс оставался в шоковом состоянии. Покров тем временем с угрожающей скоростью истекал кровью, несмотря на все усилия Гардероб. Граната Кислотного дождя не только лишила его правой руки, но и пробила его бедро осколками.