Что-то говорил ей кондуктор из открытой двери, но она не разбирала ни слова. Немец снял ее руки со своих плеч, сильно сжал и снова указал на письмо, призывая беречь его.
Затем изо всех сил толкнул ее от себя к руки кондуктору.
Поезд уже тронулся и, повиснув на поручне, вся в слезах, она провожала его взглядом, поняв вдруг, что не знает даже его имени.
Он выстоял до самого момента пока поезд не скрылся за поворотом и она больше не могла его видеть. Только тогда он позволил себе упасть. На груди проступали кровавым раны. Он улыбнулся, потому что хорошо постарался, сделал все что мог, и так его и нашли потом — тело успел запорошить снег, но открытые глаза и улыбка промерзли на его лице навсегда.
Поезд ехал долго. В широких вагонах почти не было места чтобы сидеть и Лина стояла рядом со многими, пустым взглядом уставившись в окно и прижимая к груди письмо на непонятном ей языке. Она была слишком оглушена чтобы думать о том, что будет дальше. Весь поезд был заполнен немцами, но у нее не осталось сил даже на то, чтобы бояться.
Через какое-то время поезд прибыл на новую станцию и люди повалили прочь. Лина осталась стоять, не зная что делать дальше. Седой усатый кондуктор подошел к ней и спросил что-то, но она покачала головой, не понимая ни слова. В ответ она протянула ему письмо.
Кондуктор пробежал глазами по строкам на конверте, отдал его обратно Лине, решительно взял ее саму под руку и провел через станцию в другой поезд. В этом были теплые купе и мягкие сидения и кондуктор провел ее мимо всех них в единственное пустое. Через минуту он принес ей булочку и чай в толстой чашке и, поглядев на все это Лина вдруг расплакалась.
Седой кондуктор гладил ее по голове и говорил что-то пока поезд отправлялся неизвестно куда.
Дальше все слилось в сплошную полосу и Лина помнила путь плохо - долгая дорога, остановка в большом городе где все было на немецком. Кондуктор вызвал для нее машину и что-то объяснил водителю, показывая ему письмо. Тот повез ее куда-то в город, затем остановил машину перед домом и показал ей на зеленую дверь с золотистым молоточком.
Он проследил, как она поднялась на крыльцо и нажала на дверной звонок. Дверь ей открыла пожилая женщина, поздоровалась и недоуменно уставилась на тощую оборванку, стоящую у нее на пороге. Лина протянула ей письмо.
Женщина опустила взгляд и приняла письмо из ее рук, прочла на нем что-то, что заставило ее глаза широко открыться. Она взяла Лину за руку и втянула в дом, что-то приговаривая.
В доме все было незнакомое и все привлекало взгляд Лины, выведя ее немного из того ступора, в котором она находилась в дороге. Она оглядывалась по сторонам, чувствуя почему-то, как согревается сердце, словно она наконец попала домой.
С лестницы раздался молодой мужской голос, задающий какой-то вопрос и, обернувшись, Лина так и приросла к месту.
В первую секунду ей показалось, что перед ней, живой и здоровый, стоит ее спаситель и смотрит на нее так, будто бы узнал. Но наваждение развеялось: они совсем не были похожи, но сердце у Лины продолжало радостно колотится, будто было между ними что-то глубоко общее.
Мужчина улыбнулся смущенно и чуть-чуть потеряно, будто сам увидел привидение и, предложив ей руку, отвел ее в другую комнату, уютнее и с креслами, где их уже ждала женщина, встретившая Лину, и крепкий строгий мужчина, поприветствовавший девушку учтивым кивком.
Они усадили ее напротив и стали читать вслух.
Когда письмо кончилось, повисла печальная тишина. Хозяйка дома встала и крепко обняла Лину.
Лина прожила в Германии до конца своей жизни, так никогда и не вернувшись в Россию. Ей и не хотелось — дома она себя наконец почувствовала только здесь. Семья, куда ее привело письмо, заботилась о ней, как о родной дочери, а в их сына она влюбилась с первого взгляда так горячо, что эта любовь не угасла до самой их смерти.
Часто-часто он смотрел на нее так, будто поверить не мог, что она и правда здесь, в его руках.
Только спустя три года, когда ее немецкий стал лучше, они с мужем достали то письмо, которое привело ее сюда и она смогла прочесть его сама.
“Дорогой Карл,
Случилось чудо — я нашел ее! Мы с детства с тобой были близки, мой дорогой брат, но, уехав на чужбину, кажется я стал видеть твои сны. И я увидел во сне ту, про которую ты так часто рассказывал, девушку которая тебе снится. Я все сердился на тебя, за то что ты не обращаешь внимания на настоящих девушек, влюбленный в свой сон — прости меня за это! Сегодня я встретил ее. Она в беде, но, мой дорогой Карл, я сделаю все что смогу, чтобы спасти ее и привести к тебе.