Выбрать главу

For a long while she sat in the leather armchair in the living room. The sound of running water — pure, baptismal, as uncomplicated as the murmur of a brook in Vermont or a toilet at the Waldorf — soothed her. It trickled and trilled, burbling from either side of the house and driving down the terrible silence that crouched in the bedroom over the lifeless form of her husband.

The afternoon was gone and the sun plunging into the canopy of the big eucalyptus behind the Finkelsteins’ when she finally pushed herself up from the chair. Head down, arms moving stiffly at her sides, she scuffed out the back door, crossed the patio, and bent to turn on the sprinklers. They sputtered and spat — not enough pressure, that much she understood — but finally came to life in halfhearted umbrellas of mist. She left the hose trickling in the rose garden, then went back into the house, passed through the living room, the kitchen, the master bedroom — not even a glance for Monty, no: she wouldn’t look at him, not yet — and on into the master bath. The taps were weak, barely a trickle, but she left them on anyway, then flushed the toilet and pinned down the float with the brick Monty had used as a doorstop. And then finally, so weary she could barely lift her arms, she leaned into the stall and flipped on the shower.

Two weeks after the ambulance came for the old man next door, Meg Terwilliger was doing her stretching exercises on the prayer rug in the sunroom, a menthol cigarette glowing in the ashtray on the floor beside her, the new CD by Sandee and the Sharks thumping out of the big speakers in the comers. Meg was twenty-three, with the fine bones and haunted eyes of a poster child. She wore her black hair cut close at the temples, long in front, and she used a sheeny black eyeshadow to bring out the hunger in her eyes. In half an hour she’d have to pick up Tiffany at nursery school, drop off the dog at the veterinarian’s, take Sonny’s shirts to the cleaner’s, buy a pound and a half of thresher shark, cilantro, and flour tortillas at the market, and start the burritos for supper. But now, she was stretching.

She took a deep drag on the cigarette, tugged at her right foot, and brought it up snug against her buttocks. After a moment she released it and drew back her left foot in its place. One palm flat on the floor, her head bobbing vaguely to the beat of the music, she did half a dozen repetitions, then paused to relight her cigarette. It wasn’t until she turned over to do her straight-leg lifts that she noticed the dampness in the rug.

Puzzled, she rose to her knees and reached behind her to rub at the twin wet spots on the seat of her sweats. She lifted the corner of the rug, suspecting the dog, but there was no odor of urine. Looking closer, she saw that the concrete floor was a shade darker beneath the rug, as if it were bleeding moisture as it sometimes did in the winter. But this wasn’t winter, this was high summer in Los Angeles and it hadn’t rained for months. Cursing Sonny — he’d promised her ceramic tile and though she’d run all over town to get the best price on a nice Italian floral pattern, he still hadn’t found the time to go look at it — she shot back the sliding door and stepped into the yard to investigate.

Immediately, she felt the Bermuda grass squelch beneath the soles of her aerobic shoes. She hadn’t taken three strides — the sun in her face, Queenie yapping frantically from the fenced-in pool area — and her feet were wet. Had Sonny left the hose running? Or Tiffany? She slogged across the lawn, the pastel Reeboks spattered with wet, and checked the hose. It was innocently coiled on its tender, the tap firmly shut. Queenie’s yapping went up an octave. The heat — it must have been ninety-five, a hundred — made her feel faint. She gazed up into the cloudless sky, then bent to check each of the sprinklers in succession.

She was poking around in the welter of bushes along the fence, looking for an errant sprinkler, when she thought of the old lady next door — Muriel, wasn’t that her name? What with her husband dying and all, maybe she’d left the hose running and forgotten all about it. Meg rose on her tiptoes to peer over the redwood fence that separated her yard from the neighbors’ and found herself looking into a glistening, sunstruck garden, with banks of impatiens, bird of paradise, oleander, and loquat, roses in half a dozen shades. The sprinklers were on and the hose was running. For a long moment Meg stood there, mesmerized by the play of light through the drifting fans of water; she was wondering what it would be like to be old, thinking of how it would be if Sonny died and Tiffany were grown up and gone. She’d probably forget to turn off the sprinklers too.

The moment passed. The heat was deadening, the dog hysterical. Meg knew she would have to do something about the sodden yard and wet floor in the sunroom, but she dreaded facing the old woman. What would she say — I’m sorry your husband died but could you turn off the sprinklers? She was thinking maybe she’d phone — or wait till Sonny got home and let him handle it — when she stepped back from the fence and sank to her ankles in mud.

When the doorbell rang, Muriel was staring absently at the cover of an old National Geographic which lay beneath a patina of dust on the coffee table. The cover photo showed the beige and yellow sands of some distant desert, rippled to the horizon with corrugations that might have been waves on a barren sea. Monty was dead and buried. She wasn’t eating much. Or sleeping much either. The sympathy cards sat unopened on the table in the kitchen, where the tap overflowed the sink and water plunged to the floor with a pertinacity that was like a redemption. When it was quiet — in the early morning or late at night — she could distinguish the separate taps, each with its own voice and rhythm, as they dripped and trickled from the far corners of the house. In those suspended hours she could make out the comforting gurgle of the toilet in the guest room, the musical wash of the tub as water cascaded over the lip of its porcelain dam, the quickening rush of the stream in the hallway as it shot like a miniature Niagara down the chasm of the floor vent…she could hear the drip in the master bedroom, the distant hiss of a shower, and the sweet eternal sizzle of the sprinklers on the back lawn.

But now she heard the doorbell.

Wearily, gritting her teeth against the pain in her lower legs and the damp lingering ache of her feet, she pushed herself up from the chair and sloshed her way to the door. The carpet was black with water, soaked through like a sponge — and in a tidy corner of her mind she regretted it — but most of the runoff was finding its way to the heating vents and the gaps in the corners where Monty had miscalculated the angle of the baseboard. She heard it dripping somewhere beneath the house and for a moment pictured the water lying dark and still in a shadowy lagoon that held the leaking ship of the house poised on its trembling surface. The doorbell sounded again. “All right, all right,” she muttered, “I’m coming.”

A girl with dark circles round her eyes stood on the doorstep. She looked vaguely familiar, and for a moment Muriel thought she recognized her from a TV program about a streetwalker who rises up to kill her pimp and liberate all the other leather-clad, black-eyed streetwalkers of the neighborhood, but then the girl spoke and Muriel realized her mistake. “Hi,” the girl said, and Muriel saw that her shoes were black with mud, “I’m your neighbor? Meg Terwilliger?”

Muriel was listening to the bathroom sink. She said nothing. The girl looked down at her muddy shoes. “I, uh, just wanted to tell you that we’re, uh — Sonny and I, I mean — he’s my husband? — we’re sorry about your trouble and all, but I wondered if you knew your sprinklers were on out back?”

Muriel attempted a smile — surely a smile was appropriate at this juncture, wasn’t it? — but managed only to lift her upper lip back from her teeth in a sort of wince or grimace.