===============================================
/ Iffuty Language Training Course. /
/ /
/ Free community of native speakers of the /
/ Iffuty language. /
/ /
/ Š 2017 Inna Petrov & Ivan Petrov. /
===============================================
Based on the abbreviated section Basic English.
i---------------------------------------------i This work is licensed under a license Creative Commons Attribution-NonCommercial-
ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).
You can freely distribute it, add, edit and use for any non-commercial purposes, subject to all conditions provided by the license CC
BY-NC-SA 4.0
!---------------------------------------------!
We need help translating words into Russian, as well as expanding the meaning and number of words in the iffuty language, their description in English and Russian. The basic concept of language involves the use of only the following letters and their phonemes: [p] [t] [k] [f] [s] [a] [e] [o]
[i] [u] [y]. Words must consist of syllables, in which there can not be more than two consecutive vowels or consonant letters!
Please send your work to our mail. Do not forget to indicate your initials, which will be indicated in the authors' block of work.
@---------------------------------------------@
iffuty@yandex.com
!Basic grammatical rules!
<> Offer structure:
1.{Article of the time} - required.
2.(Text of the proposal).
3.[Article of emotion] - is optional.
4.[Article type] - is optional.
{1}(2)[3][4].
<> Punctuation marks:
There are no exceptions to the sentence separator.
<> Form of words:
is immutable, the meaning is determined by the context.
The words in the text go one after another in the sense of the sentence.
<> Form of antipodes:
A "nono" particle is added before the word.
<> Pronunciation of phonemes: as in English.
|-------------------------------------------|
{Article of the time} *
|-------------------------------------------|
| Past tense || OF |
| Present tense || OK |
| Future tense || AP |
|-------------------------------------------|
[Article of emotion] *
|-------------------------------------------|
| Pleasure || SIF |
| Pleasure || SIF |
| Delight || FAT |
| Joy || TOS |
| Confidence || SYF |
| Sympathy || KOK |
| Love || TAP |
| Tenderness || KYK |
| Bliss || PYP |
| Gloating || SES |
| Revenge || SUK |
| Woe || SUF |
| Anxiety || FOK |
| Longing || PEP |
| Fear || FAS |
| Desperation || FIF |
| Anger || FIS |
| Curiosity || TIT |
| Amazement || FUS |
| Indifference || POK |
|-------------------------------------------|
[Article type] *
|-------------------------------------------|
| Interrogative || FOTU |
| Imperative || FITU |
| Exclamation || SITA |
|-------------------------------------------|
<> Examples:
Welcome form:
ŤI'm glad to see you!ť - Îę kufeko pukaet tos sita.
Form of dislike:
ŤI'm not happy with you!ť - Ok kufeko pukaet nono tos sita.
General forms and examples:
ŤYesť Ok atkoku.
ŤNoť Ok ettuit.
ŤIs (here) free here?ť - Ok kiisfo oppufo (fotu).
ŤIt hurts here!ť Ok kufeko tukyyp syf (sita).
ŤMy car will not startť - Ok offepe ipfapo nono fisita suf.
ŤThey say winter will be coldť - Ok saypki ap estaat kafuap nono upesys.
ŤIt was rainingť - Of tyasty kyuspu.
ŤI love you!ť - Ok kufeko pukaet pufife (tap).
!Iffuty-English dictionary!
|-------------------------------------------|
pyisfo || able ysatut || about sokuse || account kipaki || acid toipfu || across afykok || act okepik || addition fuusso || adjustment isofas || advertisement ukkafe || after ytatik || again fatoyk || against pikitu || agreement akfiok || air iposuf || all upyfak || almost fuupku || among pofoky || amount ytfepy || amusement akpaif || and ifepik || angle etekyt || angry efafis || animal pekyfi || answer piukpu || ant aktuty || any ketuto || apparatus utpaes || apple peykki || approval kyyffu || arch tapaik || argument ifosyk || arm ufkaty || army yktypi || art ykpypo || attack yfkeet || attempt ifasuf || attention yttote || attraction estoas || authority kipafu || automatic petuus || baby ipfake || back fypouf || bag ipekyp || balance poufti || ball iksaki || band espias || base faospy || basin seetpo || basket sakoky || bath kafuap || be supoki || beautiful pysaep || because tufeip || bed akfiyt || bee astias || before fasayp || behavior kykufy || belief patiip || bell fykyto || berry itutif || between toytfu || bird opkyys || birth kikyki || bit tuusti || bite asfyfu || bitter apisup || black ipkepa || blade utetot || blood foakfy || blow ykpopo || board pokusu || boat yfkiaf || body ketuep || boiling isytas || bone ostayf || book fusyef || boot opfatu || bottle iktesu || box ukpuki || boy osukok || brain teutko || brake itafis || branch upkyus || brass ytokyt || bread yfesak || breath fytyop || brick safapy || bridge afsiot || bright epkeif || broken fitite || brother pafyko || brown apukit || brush okupak || bucket ukopus || building epekak || bulb ypofuk || burn akituf || burst kuasfo || business ypfeik || but ukfyok || butter okypas || button fafafy || by sikesa || cake kyfeas || camera afypus || canvas fesapy || card sapuyp || care ukufys || carriage ofkoos || cart epukes || cat kofuys || cause sosupy || chain yfsayk || chalk ysusyk || chance fyetfe || change osykaf || cheap etfiko || cheese siukku || chemical osteso || chest tesiop || chief kifyuk || chin epsoka || church atefip || circle sakeyp || clean kesias || clear fyatsi || clock epopat || cloth ypkias || cloud sopies || coal itkuup || coat afpeki || collar ifakaf || color sisaif || comb katise || come ufpuap || comfort ykpise || committee sysifo || common peuttu || company akpyep || comparison fokusa || competition akisuk || complex estuti || condition kietfo || connection taapfu || conscious opyfuk || control keefta || cook sisoso || copper ypsiup || copy affiif || cord afofot || cork titafu || cotton etupyk || cough pekoky || country sykoup || cover ofpyyf || cow setyfi || crack ypsoit || credit kupiki || crime efutuk || crush okkeif || cry pupupa || cup isukyt || current ytkuke || curtain fayfty || curve kofapu || cushion atkyep || cut upufut || damage upfefe || danger ipypus || daughter esufop || day esutup || dead sysuty || dear ikpeep || death saoffi || debt satoaf || decision ytpyka || deep taafpa || degree atapus || delicate kitoaf || dependent fyaktu || design otsufu || desire ytasas || destruction opyfyk || detail ypikup || development sukika || different afysas || digestion ipipof || direction esypus || dirty iffypu || discovery foypke || discussion ekefof || disease efpeyk || disgust apefut || distance keupse || distribution kaokta || division ytpyso || do ekfake || dog etukef || door kiteys || doubt afusyp || down pykysa || drain sekouk || drawer utpufi || dress pypuaf || drink akofis || driving ypkype || drop kifupo || dry assosy || dust sekefu || ear kikeak || early ikisup || earth sapayp || east oftyyt || edge atufys || education sueski || effect yssuep || egg ipepik || elastic ikutis || electric ofsiap || end itfypo || engine puetpi || enough fepeto || equal puyspe || error ipafop || even tasoti || event siotpu || ever kyfise || every tueppa || example sykupo || exchange susuet || existence ukiket || expansion sypuat || experience iputus || expert okpaos || eye aptouk || face itotik || fact kesoko || fall poufka || false siiktu || family siapku || far ettati || farm syfofi || fat tupyyp || father osafek || fear popiof || feather ytitit || feeble etfoki || feeling kukoek || female utpeuk || fertile tysaop || fiction fysypo || field ipteop || fight futoyt || finger pyutfe || fire titeus || first piisfe || fish ikapip || fixed afesek || flag etypik || flame sofype || flat ufotaf || flight sukyek || floor oppaak || flower ostyfe || fly ussysa || fold kofyfe || food ketiit || foolish otkafi || foot utefot || for oktyfe || force kukapi || fork iktepo || form ufypif || forward fyussy || fowl ipypet || frame oppufo || free yfpyat || frequent oskeit || friend kosuyk || from isipuk || front kaupsi || fruit usikyt || full fuapti || future kepyso || garden opapek || general upkoki || get fakuka || girl topasy || give etukat || glass kasopy || glove tyasty || go soyppa || goat afetys || gold pytuup || good tituat || government utkifu || grain apkypy || grass sakyki || great ufefot || green epfuaf || grey/gray sisoky || grip usepys || group asepif || growth fekufo || guide syfesu || gun ofysos || hair pytope || hammer kusaku || hand esfeso || hanging saispo || happy oksafe || harbor akfiki || hard kyippi || harmony ykfuys || hat etypyk || hate pyippe || have upepef || he ykteki || head etsuek || healthy pufief || hearing astiup || heart upesys || heat afseyf || help fykaus || here efpifu || high ikkeko || history fuissy || hole pusaso || hollow osfopy || hook ippayf || hope itkyis || horn fasyef || horse itsayp || hospital faapsi || hour fesafo || house tutuke || how kuektu || humor kufeko || I pyfoti || ice opefop || idea esekit || ill atpeap || important iskyip || impulse pifeka || in itusos || increase fusufa || industry affeki || ink osepuf || insect koykta || instrument puisfa || insurance taopta || interest ysfeyp || invention siiste || iron poisky || island tiitfi || jelly sosyse || jewel esisef || join tyfote || journey akosyt || judge fyikfo || jump safiti || keep tikeut || kettle atukek || key pifuof || kick ukpiyk || kind sekuos || kiss apsitu || knee ykkoty || knife kutouf || knot tepuak || knowledge etosop || land kiafto || language tyfaka || last siofka || late ekypep || laugh ufufek || law akukef || lead yfutyk || leaf ekpeet || learning taospe || leather pepopy || left utsaky || leg etfosa || let atapuk || letter kupesu || level ytesup || library tikius || lift fakiyf || light ytkeif || like ytupis || limit ofkiky || line sokifo || linen pyassi || lip kueksi || liquid teotpo || list pysouf || little itopit || living akekek || lock opusas || long uskiup || look kikius || loose sitafu || loss sekuik || loud pufife || love asfiup || low ipfapo || machine ifisut || make ipseys || male upesyt || man fuopfu || manager eketot || map esipap || mark opfapy || market epsypy || married kiypsi || mass apotys || match fafusi || material teysse || may papoka || meal tytako || measure ekkyof || meat aspiyt || medical titetu || meeting epfeyp || memory yttyof || metal itsysi || middle ekyfys || military oktays || milk kykuek || mind offepe || mine eppouf || minute sepyaf || mist pikese || mixed kifuky || money akfato || monkey yppius || month patifa || moon paapka || morning tutyak || mother otsyky || motion uffyop || mountain yspoaf || mouth tisefa || move yksapu || much offuku || muscle sykias || music otopos || nail fitete || name kusate || narrow ukopas || nation ufpief || natural usitus || near kifuka || necessary etsytu || neck soatpy || need takoef || needle kyetsu || nerve sykeki || net ytfues || new paapto || news aptiik || night ettuit || no ektuef || noise okkiup || normal poyfpe || north utkufa || nose koassa || note ysikut || now kafeik || number kupity || nut afitut || observation otsiky || of ifisyt || off tatyos || offer saosko || office ifofat || oil sefayk || old peufpi || on apasok || only etufis || open yksuus || operation tyusto || opinion ipotik || opposite ifsaif || or poties || orange atfoes || order pipyso || organization sefefy || ornament fiukpu || other isofyk || out setyfe || oven ekefuk || over aspais || owner kooksa || page tukyyp || pain pesoup || paint ikapyt || paper ikikyk || parallel kikoyp || parcel otties || part typaka || past tytifi || paste ukfout || payment kukaop || peace ukesus || pen tyasfi || pencil kupeaf || person apases || physical tipiyp || picture fipopu || pig ispaty || pin ekkiok || pipe faifto || place afsoep || plane osatat || plant kokyot || plate ufytos || play ipsyky || please assasa || pleasure kieste || plough/plow atytop || pocket ykkusy || point kypopy || poison estiyf || polish feupte || political ostoip || poor otteat || porter yttipi || position pipiip || possible sepyfa || pot foofpa || potato itupos || powder foipfi || power tetipo || present asesak || price ikatat || print fyetfu || prison kofako || private ypapyp || probable kusupu || process yksitu || produce sauppy || profit fyospi || property fuipku || prose kuyfpu || protest yftofa || public etysit || pull puofki || pump fikeki || punishment atykes || purpose upypip || push sootfy || put astyfu || quality petyti || question faoppu || quick toafso || quiet otatek || quite espata || rail kyuspu || rain sotifo || range pupifo || rat tafufi || rate pietky || ray pypesu || reaction feipfy || reading foytke || ready fykaes || reason kasafa || receipt ipsuse || record efikuk || red tutyaf || regret tyakpe || regular apytot || relation asisyk || religion tyfeef || representative estypo || request soekpy || respect apakis || responsible pafyty || rest ussepi || reward seopko || rhythm tetupu || rice ottuuk || right ukisik || ring asisos || river popifo || road utusat || rod ukusis || roll ofotes || roof atfeef || room kaosfo || root upkaso || rough affako || round koetpe || rub ypsike || rule tyukto || run ysokyt || sad akepok || safe asapas || sail teokti || salt kosuis || same etfake || sand ketasa || say pufaif || scale ypfesa || school efokef || science fypapo || scissors sopiuf || screw itetik || sea ifakok || seat afpopi || second ketoik || secret eppeip || secretary poifti || see fypuif || seed tesiti || seem usytot || selection kikaip || self eftaaf || send kakefa || sense poipto || separate uktyyp || serious tuseta || servant papouf || sex ykysup || shade siofpa || shake kykefo || shame itpoek || sharp ifafef || sheep supuyf || shelf osusut || ship tesusi || shirt ekosit || shock uptito || shoe osaket || short pipeso || shut pofifi || side syosko || sign apisuk || silk ufpytu || silver atpety || simple issity || sister ikpoet || size ufpupu || skin effefu || skirt kifafo || sky tofout || sleep yfsaas || slip upekop || slope sypyuk || slow ipyfup || small ispupa || smash ekfyup || smell fupuip || smile ipukap || smoke efsytu || smooth syfoko || snake sesiat || sneeze siopko || snow ettoka || so syispu || soap fukeik || society ikkout || sock keefko || soft upupus || solid ikytet || some okefof || son sufyet || song fisaku || sort tusyfo || sound sutyke || soup siotsi || south sotuit || space esafos || spade atokuk || special uptipi || sponge affuup || spoon sotepy || spring isotop || square ikipop || stage epfupa || stamp yfsyfi || star okepyf || start tytiti || statement ysytap || station pyfuyk || steam ipefop || steel kateot || stem koyfpe || step kososu || stick estyse || sticky soefpo || stiff tykeki || still kaifsa || stitch efetak || stocking kyuksi || stomach iffuty || stone ukfyap || stop issota || store fotasy || story koekfi || straight assyka || strange eksiit || street ykkayk || stretch suekpi || strong kyytfi || structure etefak || substance otifak || such ekfypa || sudden tuotpe || sugar uptitu || suggestion etfyup || summer toopsu || sun kukiyt || support sukiyk || surprise opfise || sweet afosas || swim ufpees || system yfyfit || table kisoap || tail isfyky || take saypki || talk taoffa || tall ytfuis || taste utkoat || tax pefeis || teaching akfoaf || tendency okteof || test fepuat || than ospyof || that etfaep || then sypeip || theory koapfa || there teetsi || thick ypykep || thin efotep || thing kiisfo || this yskaof || though ypakef || thought upfyep || thread syottu || throat ettouf || through issifa || thumb ikekut || thunder epkyko || ticket ukofes || tight utkupu || till eptaek || time ikukyp || tin afyfep || tired tokiku || toe faufku || together toapto || tomorrow epatis || tongue ikseis || tooth poseuk || top toytku || touch estayp || town seiski || trade feokfe || train ykisef || transport faosso || tray kysyki || tree itifyf || trick atopik || trouble ufykaf || trousers tokoet || true oppafu || turn fyfesu || twist titepa || umbrella sypoot || under fokeas || unit fafipe || up taseus || use ikykep || value kaotse || verse fyfuso || very usysyp || vessel kasuus || view ekfeek || violent tefuuf || voice yppisu || waiting ikputu || walk fepyep || wall tupyfe || war sisafo || warm fetiaf || wash epetas || waste eskiot || watch ysokuk || water effoap || wave oskike || wax tosiyp || way etytos || weather tifuat || week ifikik || weight yfsata || well keetfu || west kosuep || wet ketyof || wheel fayspu || when esfyaf || where upsita || while osetop || whip asotep || whistle ofpity || white apsopa || who seitta || why seassy || wide sikusi || will tootsi || wind ukkeyp || window eskutu || wine itopak || wing estaat || winter kesees || wire fyykfi || wise tyfeit || with tutapi || woman ifukat || wood optyup || wool itsapy || word fisita || work poseak || worm foakfe || wound katako || writing kypefi || wrong yskysu || year fokyak || yellow atkoku || yes tysaat || yesterday pukaet || you pysyka || young