пусть пластинка скользит под иглой, чтобы я тоже скользил, только медленно, медленно...
ну вот, наконец / я снаружи / холодный ветер, промозглая морось / я точно помню: когда я был тут в последний раз, дождя не было / не было / какой из этих ремиксов — правильный? / какой-то парень, совсем мальчишка, выписывает на стене цирка ВРЕМЯ ВЫШЛО / кто-то бросает бутылку из окна сверху / она падает и разбивается / иду на стоянку за клубом / там должна быть папина машина / я помню, я помню...
дождь стал сильнее / рядом с машиной — двое / двойка и его дедушка / двойка и дэнни, стоят в обнимку / что-то они говорят друг другу, а потом дэнни уходит / его забирает дождь
выждав пару секунд, подхожу к двойке / запах цветов и бензина глушит все остальные запахи / сверхъестественный запах / двойка слышит, как я подхожу / оборачивается ко мне
— а, мистер басист / как жизнь молодая?
— нормально / а как у тебя?
— ну, знаешь / он снова ушёл / и я не знаю, что делать
— кто, твой дед?
— каждый раз / каждый раз он уходит в этот проклятый отель / говорит, что так нужно
— а ты часто сюда возвращаешься?
— ну, конечно / снова и снова проигрываю эту старую песню / пытаюсь пробиться к нему / чтобы он меня выслушал и услышал
— ты пытаешься уговорить его, чтобы он не уходил?
— почему / почему он не слушает / почему?
он смотрит вслед удаляющейся фигуре
— я умер с ней / с этой песней внутри
— опалённые любовью
— какое там, опалённые / выжженные дотла / и теперь он покончит с собой / вновь и вновь, каждый раз / в этой ванне / в этом проклятом отеле... господи / если бы я только...
дождь всё идёт и идёт
— двойка?
— да?
— я пришёл за донной
— ага / пусть она и решает, сама
— отпусти её
— что?
— она уже не поёт / больше — нет / отпусти её
он смотрит на меня / прямо в глаза / а потом улыбается / и говорит
— я сказал дизелю, я ему обещал / что я убью его / когда он выйдет из тюрьмы
— а / ну, да
— и пути назад не было / понимаешь / пути назад не было
— да, я всё понимаю / ты не мог этого сделать / и поэтому ты покончил с собой / и что это было / страх / или чувство вины / почему, двойка / скажи, почему / мне надо знать / надо
он опять улыбается / но эта улыбка сразу же умирает / а потом он берёт меня за руку и ведёт через стоянку, к заднему входу в клуб / там стоит старый, побитый фургончик / на фургончике, на боку — два коротеньких слова / фиг вам / и рядом с фургончиком — мой отец / мой молоденький панк отец
— папа...
да, я сказал это, вслух / и молоденький панк оборачивается ко мне / в глазах — слабая искорка узнавания / а потом — снова тоска
— знаешь, — говорит двойка / между нами есть кое-что...
он подталкивает меня к фургончику
— между нами / ты о чём говоришь?
— посмотри
он открывает заднюю дверцу фургончика / и внутри...
настоящая панковская love-баллада, вибрагейст-ремикс
а теперь / как всё было на самом деле
воскресенье, 2 октября 1977-го, последний вечер в электроцирке / последний вечер перед закрытием / электричество в воздухе / искры пламени / все группы манчестера играют тут на выходные / и хорошие / и которые так себе, средней паршивости / и вообще никакие
и фанаты / конечно, фанаты / без них ничего не бывает / людское месиво — от стены до стены
наплыв, крупный план / просто двое из толпы / самые обыкновенные люди / никакие не знаменитости / он и она / мужчина и женщина / на самом деле, девчонка и парень / тинейджеры / молоденькие панки / но мальчик тут вроде при деле / он вообще — везде и всюду / знает кое-кого из музыкантов / не то чтобы близко, но так — поболтать / это особенный вечер, и он пригласил с собой девушку / это было их третье свидание
и всё же / что-то им вставило в эту ночь, что-то убийственное, разнузданное / добела раскалённый звук / этот последний гитарный запил / всколыхнул им кровь
их звали дейв и сью / самые обыкновенные имена / ничего особенного
но потом / уже после концерта / на стоянке за клубом, под дождём / мальчик всё же поддался на уговоры / и стоит теперь, как последний дурак / не при деле / ему мутно и холодно / да, он согласился / дал ей уйти, своей девушке / и всё — ради того, чтобы соприкоснуться с тёмной душой рок-н-ролла / как будто ты наклонился поднять бриллиант, но вдруг оказалось, что никакого бриллианта нету, а ты влез рукой прямо в собачье дерьмо, в эту вонючую, липкую блямбу / когда он согласился, чтобы его девчонка пошла с солистом / в этот грязный побитый фургончик / с солистом
это были мои мама с папой / и они занялись этим самым / ну, чем хорошие мальчики-девочки не занимаются / дизель и сью / и пока они там занимались своим нехорошим делом, они случайно заделали и меня
когда-то — ребёнок buzzcocks’ов / теперь — ребёнок фигвамов
блядь
блядь, блядь, блядь / я отворачиваюсь, чтобы не видеть
и падаю...
отель slaughter dog
падаю, прямо в толпу / руки хватают меня, тянут вниз / но что-то во мне загорается, что-то горячее, жаркое / что-то подсказывает, что у меня всё получится / что я сумею пройти сквозь музыку / без проблем / туда, где донна / да, я учусь мчаться по волнам звука / как диджей, что полосует иглой по желобкам чёрной жизни / я сам как игла
дитя текучего звука / и пластинка скользит под иглой
а потом / толпа забирает меня / смыкается, давит / тянет вниз / в самый низ / в глубину / в самое сердце звука / на низких частотах / чёрный винил кружит меня / растворяет все ноты / и свет, и толпу / очищает
да / так хорошо, так спокойно
только этот безбрежный разлив синей жидкости / я плыву, голый, сквозь синеву / я здесь один / где-то играет музыка / далеко-далеко / так далеко / но это как раз хорошо / и всё, что мне остаётся делать / и теперь, и всегда / просто плыть в этой колышущейся глубине / в этом синем и нежном покое
и вообще ничего не чувствовать / никогда
никогда никогда никогда никогда / без музыки, что заражает меня
да, без музыки / насовсем / но она...
она всё-таки есть / далеко-далеко / и она зовёт
вверх / туда, к свету / к красным вихрящимся завиткам
на поверхность / хватая ртом воздух / пробивая поверхность мира, тонкую плёнку мелодии мира / она играет, так близко / и только для меня / для меня одного
лежу в грязной ванне, наполненной грязной водой / густые красные струйки выбиваются из запястий / там, наверное, разрывы на коже / иначе бы эта красная штуковина не вытекала наружу / как странно
заставляю себя приподняться, встать на колени / смотрю через край ванны / там, на полу, одинокий кассетник / играет одинокую песню
а рядом с кассетником — чёрный котяра / сидит, таращится на меня своим единственным зрячим глазом / а я голый, мне неудобно
господи, как же холодно / как-то вдруг раз — и холодно / меня пробирает озноб / заставляет подняться из этой воды
встаю, кое-как / чувствую странную слабость / мельком вижу своё отражение в облезлом, надтреснутом зеркале