- Вот это действительно больно, - сказала Кира, одёргивая футболку.
Даже если не считать татуировки на всю спину, Кира Стрейт обладала довольно запоминающейся внешностью: белые как снег волосы, разбавленные парой длинных прядей фиолетового цвета, большая татуировка в виде черепа с горящими глазами на правой руке, две блёстки в виде небольших звёзд на левой щеке, широкие шипастые браслеты на запястьях, подкрашенные чёрным карандашом голубые глаза, проколотый пупок, виднеющийся из-под короткой обтягивающей футболки. Кира Стрейт всегда была такой, однако девушка, работающая в тату-салоне, не всегда была Кирой Стрейт.
Получив расчёт за работу, и дождавшись окончания рабочего дня, Кира наделу куртку, и пошла домой. Проживала девушка в однокомнатной квартире в многоэтажном доме в Ленфри. Увидев своё жилище в первый раз, Кира пришла к выводу, что эта квартира – либо место преступления, либо бывший наркопритон. Однако девушка не стала жаловаться, а привела жилище в порядок. В конце концов, у неё не было другого выхода. От салона до жилища было всего двадцать минут ходьбы прогулочным шагом. По пути домой Кира заскочила в небольшую забегаловку. Наспех поужинав, девушка вышла на улицу, и заметила в небе полицейский челнок, заходивший на посадку. Кира знала, что стражи порядка пришли не за ней, но всё равно поспешила удалиться. Любое столкновение с представителями закона, даже самое незначительное, могло плохо закончиться. И если раньше Кира считала, что готова на всё ради своих убеждений, то после прибытия на Терранон девушка честно призналась самой себе, что боится умереть, и что не хочет оказаться за решёткой.
Ускорив шаг, и уже через несколько минут дойдя до дома, Кира встретила Джейд.
- Изучи в свободное время, - сказала Химера, вручая девушке карту памяти.
- Что это? – уточнила Кира.
- Информация о последнем клиенте Слейда. Скорее всего, мы на ложном пути.
- Пролистаю в конце недели. Если найду время, - пообещала Кира, и пошла к дому.
Джейд укоризненно посмотрела ей вслед.
- Знаешь, Кира, а ведь я считала тебя умнее.
Девушка резко остановилась, и обернулась.
- По-твоему, нас сейчас подслушивают? – спросила Кира, даже не пытаясь замаскировать раздражение.
- Сомневаюсь.
- Тогда почему бы тебе не назвать меня по имени, когда мы одни? Я имею в виду моё настоящее имя, а не то, которое ты для меня придумала. Ты ведь его ещё не забыла?
Чуть больше года назад Трэйси Беккет была обычной студенткой из Мидллейка. Всё изменилось в тот роковой момент, когда по городу прокатилась волна преступлений, ответственность за которые лежала на неком Джоне Гриффите. Так уж случилось, что Трейси несколько раз пересекалась с Джоном, и этого оказалось достаточно, чтобы записать её в возможные сообщницы Гриффита. Не желая оказаться за решёткой, Трэйси сбежала с Актарон, где её объявили в розыск, и перебралась на Терранон, где и познакомилась с Джейд Макнил.
- Трэйси Беккет – идеалистка и легкомысленная дурочка, которой место за решёткой. А у Киры Стрейт есть всё необходимое: крыша над головой, низкооплачиваемая работа без возможности карьерного роста, дополнительная, хотя и не слишком законная подработка, и проколотый пупок. Разве можно мечтать о чём-то большем? – проговорила наёмница с иронией.
Кира кисло улыбнулась.
- Ты забыла упомянуть про татуировку на спине. Она вполне себе дополняет мой новый образ, с этим не поспоришь. А вот железка в животе меня нервирует.
- Не вздумай жаловаться. Плохие девочки так не поступают, - слегка пожурила Химера подопечную.
- Судишь по себе?
- Нет. Я была хорошей плохой девочкой, а это две разные вещи.
Кира заверила Джейд, что непременно поработает с картой, и сообщит о результатах. Напоследок она даже пожелала Химере спокойной ночи, не зная, что наёмница собирается потратить этот вечер, а возможно и ночь, на то, чтобы решить серьёзную проблему. В планы Джейд входило выяснить, что послужило причиной гибели её временного напарника, и какова роль Брюса Маклейна во всей этой истории.
***
Квентин Спейер легонько постучал по пульту, затем направил его на прикреплённый к стене кондиционер, и нажал на кнопку подачи воздуха. Ничего не произошло. В тот момент, когда из кондиционера пошёл дым, Квентин поспешил его отключить. Попробовав починить устройство своими силами, но потерпев неудачу, Спейер вызвал мастера. Поэтому когда кто-то начал барабанить в дверь, Квентин тут же отложил пульт в сторону и вышел из комнаты. Однако вместо мастера на пороге дома Спейера ждал Крис Фэлон.