Пожав плечами, та неуверенно произнесла:
- Как обычно, печенье, молоко, разные фрукты, соки, овощные салаты...
- А мясо, курицу или котлеты?
- Но ведь это нездоровая пища, - робко возразила девочка. - Мне не хочется...
Обернувшись, Элина спросила:
- Вы слышали?
Заметив недоумение на лицах спутников, она покачала головой, и дальше продолжила говорить тоном, присущим учителям в школе:
- У Мирославы острая форма дисбактериоза. Так понятно? И всё потому, что она питается лишь травой. Боль в животе мы победим, но это лишь следствие, а как устранить причину, пока ещё плохо себе представляю. Попробуем разные варианты, остановимся на том, который даст результат. Сейчас пока это...
Элина сунула руку в карман куртки и достала небольшую картонную коробку. Внутри неё оказались прямоугольные пакетики. Надорвав край одного из них, девушка высыпала белый порошок в стакан с водой, размешала ложкой и протянула Мирославе.
- Пей!
Девочка взяла стакан в руку, но прежде чем поднести к губам, поинтересовалась:
- Это что?
- Лекарство! - рассмеялась Элина. - Чтобы живот не болел!
Мирослава сделала виноватое лицо, после чего выпила всё содержимое до последней капли.
- Спасибо... - сказала она, возвращая стакан Элине.
- Не за что!
* * *
Несмотря на то, что Ёжеф наотрез отказался о чём-либо сообщить заранее, Андраш ничуть не сомневался, что дело, ради которого друг вызвал его в столь поздний час, действительно серьёзное. Дождавшись десяти вечера, он накинул на себя куртку, в нагрудном кармане которой лежало портмоне с деньгами и документами, вышел во двор, сел в автомобиль и поехал к своему школьному другу, работающему начальником службы охраны большого транспортно-логистического терминала, расположенного примерно в пятнадцати километрах от Будапешта.
Машина благополучно миновала пригород, густо застроенный одноэтажными частными домами, и теперь двигалась на юго-восток прочь от города. Жилые постройки внезапно сменились зданиями торгово-производственного назначения - оптовые склады стройматериалов, шиномонтажные мастерские и совсем безликие корпуса неизвестного назначения, а затем и они стали попадаться лишь изредка. Выцветшая от солнца трава на обочине, почти остывший от дневного зноя серый асфальт и рекламные щиты по обе стороны дороги, возникающие будто ниоткуда. Солнце уже спустилось за линию горизонта, но не настолько низко, чтобы окружающее пространство сразу погрузилось в сумрак. Минут через десять-пятнадцать наступит настоящая ночь, застрекочут цикады и луна станет основным источником света - таинственным, внушающим покой и сонливость.
Остановив автомобиль на асфальтированной площадке перед глухими железными воротами, Андраш направился к служебному входу, находящемуся слева от поста охраны. Он обратил внимание, что днём это место выглядит иначе. Во-первых, в рабочее время все машины сразу въезжают на территорию терминала, останавливаясь перед простеньким шлагбаумом, да и он обычно поднят. Во-вторых, днём невозможно хоть что-то разглядеть за тонированными стёклами, тогда как сейчас отлично видно двух человек в униформе, развалившихся на диване перед телевизором. Андраш поймал себя на мысли, насколько сильно время суток влияет на восприятие одного и того же места, и такая банальность вызвала на его лице лёгкую усмешку.
Подойдя к служебному входу, он нажал кнопку вызова, и в этот самый момент площадка перед воротами осветилась ярким светом фонарей. Происходящее по ту сторону окон сразу покрылось мраком. Секунд через двадцать дверь открылась, и хриплый голос произнёс:
- Входите, Андраш! Начальник уже пару раз спрашивал о вас. Но придётся немного подождать.
- Да, конечно!
После того как охранник закрыл за ним дверь, мужчина вошёл в небольшое помещение с диваном и стоящим напротив него телевизором. Второй охранник выглядел заметно моложе. Он на пару секунд отвлёкся от гоняющих мяч футболистов, молча кивнул вошедшему, и тут же вернулся к прерванному занятию. Другой мужчина хриплым голосом сказал пару слов в микрофон на пульте, после чего обернулся, и сообщил:
- Начальник сейчас подойдёт. Жаль, что не сможете задержаться! Чемпионат Европы...
- Испания-Бельгия, счёт три-два, - добавил его коллега, не отрывая взгляда от экрана.
- Что поделаешь, работа... - ответил Андраш, изобразив сожаление на своём лице. Он не хотел сообщать страстным болельщикам, что совершенно равнодушен к подобного рода спортивным состязаниям.
Посмотрев на посетителя с явным сочувствием, охранник уселся на прежнее место, и уже в следующее мгновение выжал педаль сцепления с реальностью, целиком погрузившись в магию европейского футбола.
Вскоре в помещение вошёл Ёжеф.
- Сиа, Арчи! Что так долго? - скороговоркой выпалил тот, увидев старого друга.
Не дожидаясь ответа, он обратился к тому охраннику, что выглядел заметно старше:
- Имре, где пропуск?
Тот махнул рукой в направлении пульта с множеством кнопок, продолжая пялиться в экран телевизора.
Посмотрев многозначительным взглядом на Андраша, друг улыбнулся, и негромко сказал:
- Абонент временно недоступен - Чемпионат Европы.
- Испания-Бельгия, счёт три-два... - добавил Андраш, придав своему лицу солидности.
- И ты туда же... - Ёжеф с подозрением посмотрел на друга.
- Шутка! - негромко ответил Андраш. - Ёжи-бачи, пошли скорее отсюда! Не будем им мешать.
- Ещё пару секунд, только пропуск подпишу.
Андраш знал, где находится кабинет начальника службы охраны, но Ёжеф вёл его совсем в другом направлении.
- Сначала покажу тебе занятное видео, а потом расскажу таинственную историю, - сказал он, ведя старого друга к огромному ангару с надписью "Global Logistic" во всю стену.
- Лучше наоборот, сначала расскажи свою историю! - предложил Андраш. - Тогда, может, и смотреть ничего не понадобится?!
Ёжеф остановился. Обернувшись, он посмотрел на друга с неодобрением:
- Не хочу рисковать! - коротко ответил он. Затем, подумав, добавил: - Ты вряд ли поверишь в то, что я расскажу, и тогда мне придётся применить силу, а у меня спина больная...
- Как всегда - парадоксальное чувство юмора, - сказал Андраш, ухмыльнувшись. - Хорошо, делай так, как считаешь нужным!
Кивнув в направлении поста охраны, Ёжеф недовольным тоном произнёс:
- Ты уже видел, с кем мне приходится работать! А ситуация необычная, даже таинственная. Именно поэтому я решил сначала посоветоваться с тобой.
- Правильно решил!
- Спасибо, Арчи! - ответил Ёжеф.
Андраш уже не помнил, с какого момента к нему прицепилось это необычное прозвище - Арчи. Но его автором, несомненно, был Ёжеф, который едва научившись читать, сразу направился в школьную библиотеку, а когда осилил весь доступный фонд детективов, приключений и фантастики, записался ещё в три городские библиотеки, одна из которых находилась на другой стороне Дуная, и он ходил туда пешком. К моменту, когда его родители поменяли квартиру, и Ёжефа перевели в другую школу, он уже мог консультировать экзобиологов, строителей космических кораблей, старателей, добывающих суперплутониум на астероидах и много кого ещё. Правда, применить все эти знания в обычной жизни представлялось делом малоперспективным. Именно поэтому криминальное чтиво для него всегда стояло на первом месте. Ведь преступники существовали всегда, и вряд ли в один прекрасный момент все они захотят стать честными людьми. А значит, и детективам работа тоже всегда найдётся.
Соответственно, наиболее вероятным "прототипом" для такого необычного прозвища мог оказаться Арчи Гудвин, помощник всемирно известного Ниро Вульфа. Когда Андраш решил в этом весьма деликатном вопросе поставить жирную точку, и напрямую спросил, так ли это, друг уклончиво ответил:
- Возможно...
- Тогда почему не доктор Ватсон?
- Его Джоном звали. Ты на Джона совсем не похож.
- А на Арчи Гудвина?
- Тоже не похож, но... - друг изобразил на лице усиленную работу мозга, после чего сообщил, особо выделяя голосом отдельные буквы в имени: - Тебя зовут - Анд-Раш-Чард-И. Если мы выбросим всё лишнее, то получится - АРЧИ. Так понятно?