— Ничего мы не должны! — Берни повернулся, как бы собираясь направиться в нос самолета.
Кэти быстро преградила ему дорогу.
— Мистер Сантэн. У нас аварийная ситуация. Мы все должны подчиняться командиру. Ослушаться его было бы глупо.
— А, блин! — пробормотал Берни. Тем не менее позволил увести себя вместе с остальными в хвост самолета.
Кристина напряженно застыла на своем месте.
Кэти потрясла ее за плечо.
— Вставайте, мисс, — мягко сказала она. Она видела, что девушка в шоке. — Беспокоиться не о чем.
Пол уже стоял в проходе, когда Кэти вела людей в хвост самолета.
— Чем я могу помочь? — настойчиво предложил он.
— Не теряйте спокойствия, — ответила она, — и помогите остальным делать то же.
— Я хочу тебе кое-что сказать, — мягко промолвил Эл. — Всю свою жизнь я трахался. Теперь я буду заниматься любовью.
— Я знаю, — прошептала она в ответ.
Они вытянулись на кровати, обнаженные, исследуя друг друга глазами, руками, пальцами.
Они ничего не делали, только трогали, ласкали и удивлялись. До поры до времени этого было достаточно. Некоторым образом оба нервничали, и ни тот, ни другая не хотели торопить события.
— У тебя самое прекрасное, потрясающее, нетронутое тело, какое я только видел, — сказал Эл.
— Нетронутое?
— Да. Такой ты мне представляешься. Ты понимаешь, о чем я?
Она кивнула. Она точно знала, что он имеет в виду. Она впервые в жизни чувствовала себя так. Тан умиротворенно, тепло, мягко, в ожидании. Медленно, не спеша поднималась на гору. Время от времени останавливаясь перевести дыхание. Нет нужды торопиться к вершине.
— Как насчет Эла? — спросил Берни Пола. — Когда он узнает, то-то полетят клочья от всех нас.
— Не думаю, что он узнает, — ответил Пол, — по крайней мере, до того, как мы приземлимся. Он вне досягаемости. Двери заперты. Вся связь отключена. И ты знаешь, что его секция полностью звуконепроницаема. Нам до него не добраться.
— Спасибо Господу за маленькие милости, — фыркнул Берни. — Но он кому-нибудь оторвет яйца, когда мы приземлимся в какой-нибудь Богом забытой коммунистической дыре. На Кубе, к примеру. Как далеко мы оттуда?
Пол пожал плечами.
— Почему ты вспомнил Кубу?
— А разве не туда угоняют все самолеты?
— Кристина, — Пол перегнулся через проход, чтобы поговорить с девушкой. — Вы не знаете, куда этот тип Нино собирается посадить нас?
Ее лицо было пепельно-серым.
— Я не знаю, — пробормотала она.
— Но ты ведь ему помогала, ты должна знать, — резко бросил Луис.
— Не знаю. Не знаю. — По ее лицу текли слезы.
— Оставьте ее в покое, — вмешалась Кэти. — Разве вы не видите, что она в шоке?
Раздался треск громкоговорителя.
— Я говорю от имени моего народа, — заявил Нино, — угнетенного, больного и несчастного. На борту самолета три бомбы.
— А, Бог ты мой! — воскликнул Берни. — Мы нарвались на гребаного коммуниста-психопата!
— Каждую из этих бомб я могу привести в действие в любую секунду. Командир согласился повиноваться мне. Для вашего же благополучия я советую вам последовать его примеру. Моя организация — „Народ против капиталистических свиней" — требует только денег. Мы приземлимся в надежном месте и отпустим вас, как только получим деньги. Если вы будете послушны, вы не пострадаете.
Громкоговоритель внезапно замолчал.
— Деньги, — пробормотал Берни. — Мы — капиталистические свиньи, а они требуют денег. Засранцы.
— Я должен связаться со службой управления полетами, — настаивал Ван. — Мне требуется разрешение на полет.
— Нет. Ты полетишь по курсу, который я тебе дал.
— Но мы можем столкнуться с другим самолетом.
— Все заранее проверено, — возразил Нино. — Делай, как я велю.
— Мне придется садиться в аэропорту?
— Здесь я задаю вопросы! Ты следуешь моим инструкциям.
— Я должен знать. Я не могу посадить этот самолет в любом месте. Нам требуются определенные условия, подходящая посадочная полоса.
— Ты пилот первого класса. Как-нибудь управишься.
— Мы летим вслепую, никакого контакта по радио. Мы сошли с пути радара, летим как с закрытыми глазами.
— Следуй моим инструкциям.
Ван удрученно взглянул на Гарри, потом повернулся и посмотрел на штурмана и бортинженера. Все казались вполне спокойными. По крайней мере, у него опытный экипаж. Но лететь без радио, по неизвестному маршруту, в незнакомой стране — задача, мягко сказать, не из легких.