Я опустил голову.
— На самом деле, мне немного трудно понять — как это, помочь незнакомцу просто так.
— В этом нет ничего такого. Тебе будут только благодарны. — Девочка сделала паузу. — И, если честно, не думаю, что ты сможешь что-то тут сделать в одиночку.
Пожалуй, она была права. Мало того что меня забросили в другую страну, я перенесся еще и в прошлое. Хоть я и учил историю, я не знал, как вели себя люди в то время. Я не знал обычаи иностранцев, их уклад жизни, как они ведут себя в отношении сограждан и чужих людей. Я не походил даже на туриста. Я попросту пропал бы в этом мире.
— Да, наверное, ты права…
— Тогда что скажешь, Юта? Примешь мою помощь?
Я немного помолчал. Мне еще повезло, что в этом мире я наткнулся на кого-то, кто готов мне помочь. А если бы я угодил в лапы того, кто решил бы на мне наживиться или еще чего похуже? Пускай передо мной сидела девочка, было бы глупо отказываться от помощи.
— Да. Я согласен. Позаботься обо мне, пожалуйста… Вика.
Девочка улыбнулась и хлопнула в ладоши.
— Что ж, раз это начало нашего сотрудничества, расскажи мне поподробней, как именно тот тануки забросил тебя сюда.
— Ну, дело было так. В один из дней поездки я встретил около общественной бани извращенца…
— Хорошее начало, — рассмеялась Вика.
— Не смейся!
— Ладно, ладно.
— Так вот. Разумеется, я позвал полицейских, и те увели этого извращенца с собой. Но он напоследок кричал, что еще припомнит мне это. Ну а я просто выкинул его из головы — мало еще кого встретишь на улице. Как оказалось, зря. На следующий день, как я уже говорил, я в один момент отделился от друзей. Тогда-то я внезапно наткнулся на этого самого парня-извращенца. И не случайно. Он, как и обещал, искал встречи со мной, чтобы расплатиться за тот случай. И ладно бы он был просто парнем, он взял и превратился в тануки. А пока я ошарашенно стоял, он что-то сделал, и я очутился тут.
— Он что-нибудь говорил?
— Сказал о расплате. И том, что сделает явью то, о чем я мечтаю. А! — Меня озарило. — Вот оно что!
— Что такое? — насторожилась Вика.
— Я понял, что он имел в виду.
— И что?
— Понимаешь, — смутился я, — меня очень увлекают всякие истории о людях, которые попадают в иной мир и там проходят через череду приключений.
— Попаданцы, значит… Слышала я о таком жанре, хотя и не читала. Хм… А! А ты, Юта, мечтал сам стать попаданцем, я права?
— Д-да…
Вика продолжила логическую цепочку:
— А тот тануки… каким-то образом узнал о твоем желании и решил отомстить, свершив его. Наверное, он думал, что таким образом тебе будет только хуже.
— Скорей всего, так и было, — вздохнул я.
— В принципе он был прав. В одиночку ты бы пропал. Может, в историях это и выглядит красиво и легко, на деле все оказывается куда хуже. Реальность это все же не выдумки. Ну и коварство у енотов.
— И что теперь делать? Я просто ума не приложу.
— А что обычно происходит с попаданцами в историях?
— Ну, часто у них появляются какие-то невероятные силы, или они сами по себе умные и находчивые, или они обзаводятся верными друзьями, которые помогают во всем. И все в таком духе.
— А у тебя ничего не проявилось случайно?
— Сомневаюсь. Никаких новых ощущений. Да и все-таки я просто в прошлое попал, а не в иной мир, как в историях.
— И правда. Но знаешь, Юта, кое-что у нас есть.
— Что?
— Мы можем спокойно общаться, хотя и из разных стран. Я сильно сомневаюсь, что ты учил наш язык.
— Точно…
Удивительно, но я почему-то не обратил внимания на такую вещь.
— Думаю, это тоже одна из особенностей попаданцев, так?
— Да, верно, — покивал я. — часто те, кто попадают в иной мир, могут свободно говорит на местных языках. Что-то вроде настройки по умолчанию.
— Тут нам повезло. Но читать ты не можешь?
— Хм, и правда. Получается, не все мне доступно.
— Хватит и того, что мы можем без проблем общаться. А как эти попаданцы возвращаются домой?
— Э-э-э… Либо находят что-то, что сможет их вернуть, либо их кто-то возвращает. Хотя обычно, — я тяжело вздохнул, прокрутив в голове все прочитанные книги. — Обычно они не возвращаются домой.
— Ой, не надо так. Давай даже не будем о таком думать? Нужно искать варианты. Может, ты должен выполнить что-то такое, за что тебя возвратят. Или найти кого-то, кто способен это сделать?