Выбрать главу

POV Чарли.

Я с раздражением откинул от себя газету, уловив удивленный взгляд напарника.

— Сиэтл претендует на первое место по количеству убийств, — проворчал я. Никогда не любил крупные города. — Кого-то из нас скоро вызовут туда, потому что наши дети делают там покупки к выпускному. Мы уже ввели комендантский час и пока это помогает, но кто может дать нам гарантию, что следующим не будет кто-то из наших?

Меня особенно беспокоила обстановка в соседних городах, ведь Белла все чаще возвращалась домой затемно. Она убеждала меня, что ей ничего не угрожает, но все же носила в сумке перцовый баллончик, врученный ей мною пару недель назад.

Введенный комендантский час не только обезопасил наших детей от угрозы, но и сокращал пребывание Эдварда Каллена в моем доме, что не могло не радовать.

Он не внушал мне доверия, особенно остро я это почувствовал, когда моя дочь сорвалась из дома с его сестрой. Но еще больше мне не нравился один из его старших братьев — Джаспер. Он производил впечатление «плохого» парня и если Эдвард был учтив и культурен, то чего ждать от этого малознакомого персонажа — я не знал.

Утреннее поведение Джаспера мне не понравилось — он, кажется, был достаточно груб с Беллой. Странным было то, что сегодня мою дочь в школу повез именно он, ведь они никогда особенно не общались. Я даже допустил мысль о беспокойстве за Эдварда.

— Шериф Свон, — передо мной стоял мой напарник с телефонной трубкой в руке, — с вами хочет поговорить миссис Стенли.

— Да, Миранда? — подавив тяжелый вздох, я принялся выслушивать очередную жалобу соседки.

Слова немного взбалмошной сплетницы меня поразили, а чуть позже разозлили. Что позволяет себе этот Каллен? Он чуть не попал в несколько аварий утром, пока вез мою дочь в школу! Теперь ему не видать своих прав и мотоцикла. И обязательно нужно переговорить с Карлайлом, уж он точно найдет управу на своего старшего сына. Разговором с главой Калленов я занялся сразу, как отвязался от Стенли.

А она, оказывается, не сливается со стенами

POV Джаспер.

Странно, что для вампиров все еще существует понятие «утро». Каждый день в семь часов я иду в душ, после чего одеваюсь и еду в школу. Возможно, кому-то вроде Эдварда подобные утренние ритуалы помогают чувствовать себя нормальными людьми. Я не питаю иллюзий по этому поводу и не притворяюсь кем-то, но другим не мешаю. Если бы моя новая жизнь началась у Калленов, а не в кровавых войнах — я бы тоже старался чувствовать себя живым.

Вот снизу Элис пытается забрать Эдварда на охоту, а Розали и Эммет в своей комнате бронируют билеты в кино, Карлайл одевается, чтобы уйти на смену, а Эсми завязывает ему галстук. Почти идеальная семейная ситуация. Эмоциональный фон тоже был почти равномерно-умиротворенный, если бы не раздражение Эдварда и через чур возбужденная Элис.

— Джас, тебе пора выезжать, чтобы успеть, — Эльф справилась с миссией: вытащить брата на охоту и обратила на меня свое внимание. — У выхода пакет — это завтрак для Беллы, она не успеет поесть.

И зачем мне приспичило согласиться на просьбу Элис — приглядеть за Свон, пока брат на охоте? Неужели никто больше не может? Нет, конечно. Элис и Эдвард уходят на охоту, а появление Розали или Эммета вызовет вопросы, ведь они сейчас должны учиться на другом конце земного шара.

Все чаще я ловлю себя на мысли, что проще обратить уже Изабеллу и проблем станет меньше — новорожденная уж точно постоит за себя, а я ее научу. Да, для меня проще обучить вампира рукопашному бою, чем присмотреть за человеческой девушкой, которая постоянно попадает в неприятности.

Еще был страх, ведь моя выдержка не стала лучше и если Свон где-нибудь пораниться — я могу не сдержаться. Однако, может Изабелла поймет, что я кровожадный грубый вампир, и перестанет что-то чувствовать ко мне. Резкий контраст между мной и моим вечно страдающим братцем должен показать ей кто для нее будет лучшим выбором. Но я бы никогда не выбрал Эдварда — он слишком любит чувствовать себя виноватым.

На телефон пришло смс с угрозой от Элис и это побудило меня к действиям. Не забыв пакет с человеческой едой, я отправился в гараж. Эдвард меня попытается убить, когда узнает, что мы с Беллой поедем на мотоцикле, недавно подаренном мне.