В тот же день после обеда Джош позвонил родителям, чтобы спросить, не видели ли они Макса.
— Да, он здесь, — сказал его отец. — Пришел со своим сломанным велосипедом. Хочет, чтобы я помог починить его.
— Вернее, он будет помогать тебе. Лучше отправь его домой, — сказал Джош.
— С ним все в порядке. Он в лучшем состоянии, чем та женщина, на которую он наехал. Так он говорит. Она хочет купить лошадь?
— Не совсем. Мужчину на лошади.
— Она нашла его?
— Нет, — твердо сказал Джош.
— Это, верно, не составит ей труда, если она такая красивая, как говорит Макс.
Джош покачал головой. Неужели его пятилетний сын разглядел пшенично-золотые волосы, обрамлявшие лицо, и гладкую шелковистую кожу длинных ног?
— Что за ребенок?! Хотел бы я, чтобы он проявлял столько же интереса к лошадям, сколько к десятискоростным велосипедам.
— Или к хорошеньким женщинам, — заквохтал отец. — Бьюсь об заклад, он пошел не в тебя. Все, что тебя когда-либо занимало, — это ранчо и дикие мустанги да соседская дочка, превратившаяся потом в хорошенькую девушку.
— С тех пор я не изменился, папа. Я всегда буду интересоваться только этим. Теперь, когда Молли нет, у меня остались ранчо и лошади, и Макс, конечно же.
— Молли нет уже больше двух лет, сынок, так что, может быть, тебе пора двигать.
— Я не собираюсь никуда двигать. Ты прекрасно это знаешь, — отрезал Джош. — Здесь мой дом, и здесь он будет всегда. С Молли или без.
— Я говорю не в географическом смысле. Я говорю образно. Молли поступила бы…
— Молли поступила бы точно так же. Осталась бы верна моей памяти.
— Конечно, осталась бы. Разумеется. Но даже если бы на твоем месте оказалась она, я бы посоветовал ей то же самое: устраивай свою жизнь, найди того, кто поможет тебе растить Макса.
— У меня есть ты и мама, — возразил Джош.
— Мы ведь не всегда будем с тобой, — сказал его отец.
— Куда вы собираетесь?
— Никуда конкретно. Не сегодня. Не завтра. Но однажды…
— Мы это еще обсудим. Ты знаешь, что я пережил, когда не стало Молли. Я больше не хочу любить. Ничто не стоит боли, которую я вынес.
— Упрямец. Хотя бы в этом вы с сыном схожи.
— На том и поставим точку. Отошли его домой, когда он тебе надоест. А мне тут нужно объездить кобылу и загнать ее в конюшню. Надеюсь, это удастся сделать без назойливой дамочки с камерой. Ты едешь со мной в Центр приручения диких лошадей в четверг?
— Не могу. Твоя мать записала меня на какую-то добровольную работу в церкви.
— И он еще хочет, чтобы я позволил женщине оседлать меня!
— Подожди минутку, — сказал отец.
— Не могу. Работа ждет.
Когда на склоне дня появился Макс и поставил починенный велосипед рядом с пикапом отца, Джош сел за обеденный стол, намереваясь поговорить с сыном.
— Когда я отправляю тебя к дедушке с бабушкой, я хочу, чтобы ты находился у них.
— Знаю, — ответил Макс с набитым ртом.
Джош прикрыл на мгновение глаза, надеясь, что Молли никогда не узнает о том, что он кормит ребенка консервированными спагетти. Сегодня он по крайней мере разогрел их.
— Если бы ты был там, где должен был быть, и делал то, что должен был делать, ты не врезался бы в тетю. А если бы ты не врезался в тетю, она не пришла бы сюда и не докучала бы мне.
— А кто бы тогда заклеил мне коленку? — возразил Макс с железной логикой пятилетнего ребенка.
— Тогда ты не… Забудь. Я просто хочу знать, где ты.
— Да я же здесь, папа.
— Вижу, вижу, что здесь. — Он положил в свою тарелку спагетти из миски. — Хочешь, куплю тебе ослика на этой неделе? Или лучше пони?
— Разве у нас мало лошадей? — спросил Макс. — Лучше мотоцикл.
Джош разочарованно взглянул на сына. Если бы он не был лично причастен к зачатию и рождению этого мальчугана, он бы усомнился, что это его сын. Отец прав — он в возрасте Макса интересовался только лошадьми. Объездка, выездка, чистка, а ему все было мало. Он даже любил убирать навоз из конюшен. А его сыну подавай мотоцикл!
Джош глубоко втянул воздух, чтобы сдержаться. Взглянул на прикрепленную к холодильнику фотографию улыбающейся Молли с грудным Максом на руках и помрачнел. Если бы она была здесь, то нашла бы что сказать ему. Но ее здесь нет, и Джош должен выкручиваться сам.
Все, что он смог придумать, — это банальное: «Подрасти сначала».
Сын хмуро смотрел на него, все еще не теряя надежды. Губы и подбородок были в томатном соусе, под глазом — иссиня-черный, переходящий в малиновый синяк. Наконец Макс справился с обедом и спрыгнул со стула.