Мама нахмурилась еще сильнее, но сдержалась. Даже сумела улыбнуться Кею и Розе.
— Простите, мои хорошие, что держу вас на пороге! Проходите, чувствуйте себя, как дома! Джульетта, проводи гостей в комнату! Сита, поставь чайник! Паола, не пускай мальчишек в столовую!.. Джульетта, да куда ж ты делась, скверная девчонка?! А ты куда, скверный мальчишка?! — последнее относилось к Бонни.
— Сейчас приду, мам. Не бойся, не сбегу по крышам, — чувствуя себя таким же пойманным на горячем шестилетним чертенком, как Марко и Гвидо, ответил Бонни.
И плевать мама хотела, что он великий режиссер, знаменитый артист, миллионер и прочая, прочая. Это же мама.
Мама ждала его на кухне, указывая младшим, что носить на стол. Скалкой.
Бонни невольно улыбнулся: ничегошеньки не изменилось за двадцать лет, что он живет в Америке, разве что семейство стало еще больше. Мама все так же грозит обормотам скалкой, а обормоты все так же «боятся».
— Ну, и куда ты дел Клаудину? — мама уперла руку со скалкой в бок.
— Оставил в Нью-Йорке. Мам, я не женюсь на ней, я уже состою в браке.
— Что?! Ты!.. Бенито, ты шутишь над бедной мамой, скажи, что шутишь, скверный мальчишка!..
Быстро подойдя к маме, Бонни обнял ее, прижал к себе.
— Нет, мам, не шучу. Я не хотел тебе говорить…
— Почему это ты не хотел мне говорить? — мама оттолкнула ладонью в грудь и заглянула в глаза. — Бенито, я же твоя мать!
— Я знаю, ма. Я тебя очень люблю, но… — Бонни вздохнул. — Ты иногда так нервничаешь… В общем… ну… ты же поняла, что той моей невестой была не Клау, правда?
— Твоя мать не слепая, Бенито, хотя ты иногда держишь нас с отцом за идиотов.
— Мне стыдно, ма, — сказал он чистую правду.
— Значит, ты женат. И кто же она?
Глубоко вдохнув, Бонни бросился в омут. Вниз головой.
— Кей и Роза.
На мгновение мама замерла, не понимая, верить ей или нет. А через мгновение…
— Ах ты, негодник! — на всю кухню крикнула она, замахиваясь скалкой. — Ты за кого меня держишь? Совсем с ума сошел, нести такую ерунду родной матери?!.
Бонни не очень разбирал, что именно кричит мама, кидая в него все, что под руку попадется. Смысл сводился к тому, чтобы беречь голову, время от времени вставлять «прости, мама» и по возможности ловить то, что бьется, и ставить на стол — который, по счастью, все еще был между ними. Все мелкие, разумеется, сбежали и подслушивали из-за двери. Правда, половником Энзо все же прилетело, чисто за компанию. А нечего засовывать голову в кухню, когда тут ураган! Наконец, в Бонни полетело любимое мамино блюдо, расписанное красными и желтыми цветами — было поймано… и мама остановилась, выдохнула и велела:
— Оставь в покое мое блюдо, Бенито!
— Конечно, мама, — он тоже выдохнул и поставил блюдо на стол, даже стряхнул с него невесть откуда взявшуюся муку.
— Бенито, зачем ты сказал мне эту чушь?
— Это не чушь, ма. Послушай, а? — он поднял открытые ладони, словно это могло остановить маму, у которой в руках уже оказалась кружка. Папина, между прочим. — Я знаю, ты видела газеты и все такое… мы не официально женаты, кто б нам дал обвенчаться втроем. Просто… ну… это была Роза.
— Что Роза? Не путай меня, Бенито.
— Моей таинственной невестой, про которую писали газеты, была Роза.
— Я ничего не понимаю, Бенито. — Мама присела на табурет и поставила кружку. — Если Роза была твоей невестой, то почему она — Говард?..
— Потому что я идиот, мам, — пожал плечами Бонни и, подтянув еще один табурет, сел рядом с мамой, обнял ее за плечи. — Я ее очень сильно обидел, и она бы ушла от нас обоих… ну… мы оба ее любим. А она нас, обоих. Так получилось, что женился Кей, но… ты же понимаешь… мы бы все равно были втроем.
— А сказать маме с папой, чтобы мама с папой не выставляли себя полными придурками, никак нельзя?
— Прости, мам. Я боялся вас расстроить, вы так ждали моей свадьбы…
— Обормот, — мама положила ему голову на плечо и всхлипнула. — Какой же ты обормот, Бенито!
— Обормот, ага. Я хотел как лучше, а получилось…
— А получилось как всегда… Так, Бенито! Не заговаривай мне зубы! — опомнилась мама, утерла слезу салфеткой и обвинительно уставилась на него. — Клаудина беременна! Ты сделал ей ребенка! Что за безответственность! Мой сын не может бросить своего ребенка, иначе это — не мой сын!
Бонни удержал маму за руки, чтобы она не вскочила и не начала снова от нервов швыряться посудой.
— Я не бросаю своих детей, ма. Дослушай меня, пожалуйста.
— Что тут слушать? Не бросаешь — женись на Клаудине! Такая хорошая девочка, любит тебя, терпит твои закидоны, родит тебе детей!.. Нельзя…