Таблица 4. Безымянные и названные по именам персонажи у Иоанна
| Безымянные (15) | Связанные с персонажами, названными по именам (6+) | Названные по именам (20) | |
| 1:15 | Иоанн (Креститель) | ||
| 1:40 | Ученик[150] | Андрей | |
| 1:42 | Симон (Петр), сын Иоаннов | ||
| 1:43 | Филипп | ||
| 1:45 | Нафанаил | ||
| 2:3 | Мать Иисуса | ||
| 2:8 | Распорядитель пира | ||
| 2:12 | Братья Иисуса | ||
| 3:1 | Никодим | ||
| 4:7 | Самарянка | ||
| 4:46 | Царский слуга | ||
| Его сын | |||
| 5:5 | Расслабленный | ||
| 6:9 | Мальчик с едой | ||
| 6:71 | Иуда, сын Симона, Искариот | ||
| 9:1 | Слепой | ||
| 9:18 | Его родители | ||
| 11:1 | Лазарь | ||
| Мария | |||
| Марфа | |||
| 11:16 | Фома | ||
| 11:49 | Каиафа | ||
| 14:22 | Иуда (не Искариот) | ||
| 18:10 | Малх | ||
| 18:13 | Анна | ||
| 18:15 | Другой ученик | ||
| 18:16 | Привратница | ||
| 18:26 | Родственник Малха | ||
| 18:28 | Пилат | ||
| 18:40 | Варавва | ||
| 19:18 | Двое распятых с Иисусом | ||
| 19:23 | Четверо солдат | ||
| 19:25 | Мария Клеопова | ||
| Мария Магдалина | |||
| 19:38 | Иосиф Аримафейский | ||
| 21:2 | Сыновья Зеведеевы |
Таблица 5. Имена в четырех Евангелиях (кроме Иисуса, персонажей Ветхого Завета, нечеловеческих персонажей, имен из двух генеалогий иисуса, общественно значимых фигур и двенадцати апостолов)
| Имена у Марка | Марк | Матфей | Лука | Иоанн |
| Левий | 2:14 | [9:9 Матфей] | 5:27 | |
| Сын Алфеев | 2:14 | |||
| Иаир | 5:22 | [9:18 | 8:41 | |
| без имени] | ||||
| Мария (мать Иисуса) | 6:3 | 13:55 | Ср. 1:27 и далее | |
| Иаков | 6:3 | 13:55 | ||
| Иосия | 6:3 | 13:55 (Иосиф) | ||
| Иуда | 6:3 | 13:55 | ||
| Симон | 6:3 | 13:55 | ||
| Вартимей | 10:46 | [20:30 двое без имен] | [18:35 без имени] | |
| Сын Тимея | 10:46 | [20:30 без имени] | [18:35 без имени] | |
| Симон прокаженный | 14:3 | 26:6 | (ср. 7:40, 43, 44)[151] | |
| Симон Киринеянин | 15:21 | 27:32 | 23:26 | |
| Александр | 15:21 | |||
| Руф | 15:21 | |||
| Иосиф Аримафейский | 15:43 | 27:57 | 23:50 | 19:38 |
| Мария Магдалина | 15:40, 47; 16:1 | 27:56, 61; 28:1 | 8:2; 24:10 | 19:25 и далее |
| Мария | 15:40, 47; 16:1 | 27:56, 61; 28:1 | 24:10 | |
| Мать Иакова | 15:40; 16:1 | 27:56 | 24:10 | |
| и Иосии | 15:40, 47 | 27:56 (Иосифа) | ||
| Саломия | 15:40; 16:1 | |||
| Дополнительные имена у Матфея | ||||
| Иосиф | 1:18 и далее | 1:27 и далее | 6:42 | |
| (отец Иисуса) | ||||
| Дополнительные имена у Луки | ||||
| Захария | 1:5 и далее | |||
| Елизавета | 1:5 и далее | |||
| Симеон | 2:25 | |||
| Анна | 2:36 | |||
| Дочь Фануила | 2:36 | |||
| Симон фарисей | (ср. 14:3) | (ср. 26:6) | 7:40, 43, 46[152] | |
| Иоанна, жена Хузы | 8:3 | |||
| Сусанна | 8:3 | |||
| Марфа | 10:38, 40–41 | 11:1 и далее | ||
| Мария | 10:39, 42 | 11:1 и далее | ||
| Закхей | 19:2, 5, 8 | |||
| Клеопа | 24:18 | (ср. 19:25)[153] | ||
| Имена у Иоанна[154] | ||||
| Нафанаил | 1:45 и далее | |||
| Hикодим | 3:1 и далее | |||
| Иосиф | 1:18 и далее | 1:27 и далее | 6:42 | |
| Лазарь | 11:1 и далее | |||
| Мария | 10:39, 42 | 11:1 и далее | ||
| Марфа | 10:38, 40–41 | 11:1 и далее | ||
| Малх | [14:47 без имени] | [26:51 без имени] | [22:50 без имени] | 18:10 |
| Мария Магдалина | 15:40, 47; 16:1 | 27:56, 61; 28:1 | 8:2; 24:10 | 19:25 и далее |
| Мария Клеопова | 19:25 | |||
| Иосиф Аримафейский | 15:43 | 27:57 | 23:50 | 19:38 |
вернуться
150
Этого ученика я отождествляю с Любимым Учеником (13:23 и далее; см. далее, главу 6), поэтому не вношу последнего в список.
вернуться
151
Поскольку рассказ Луки о миропомазании взят не у Марка, а из другого источника, считаю неверным идентифицировать Симона у Луки (фарисея) с Симоном у Марка (прокаженным).
вернуться
153
О вероятности того, что Клеопа, или Клопа (Ин 19:25), — одно лицо с Клеопой из Лк 24:18 см.: Bauckham,
вернуться
154
Поскольку я не собираюсь обсуждать здесь вопрос, знал ли Иоанн синоптические Евангелия, список не ограничен именами, не встречающимися в остальных Евангелиях.