Вспоминая атаку 1-го Виргинского полка на зуавов-пожарных, лейтенант Уильям У. Блэкфорд писал: «Лошади на полном скаку врезались в их линии и разметали их как солому». Когда лошадь Блэкфорда, Комета, сбила одного зуава, лейтенант приставил оружие к ньюйоркцу и «прострелил его, проделав дыру величиной с кулак».
О живописных зуавах-пожарных любили писать газеты, а их красные рубашки и свирепый вид напоминали о разбойниках и, казалось, обещали, что на поле боя им не будет равных. На самом деле они были такими же необстрелянными и неопытными солдатами, как и большинство волонтерских частей, и преемнику Элсуорта, полковнику Ною Фарнхаму, пришлось немало потрудиться, приучая пожарников к воинской дисциплине. Перед сражением у Булл-Ран солдаты 11-го Нью-Йоркского полка, как, впрочем, и многие другие, были немногим лучше вооруженной толпы, чья боеспособность была к тому же ослаблена утомительным переходом от оборонительных рубежей Вашингтона до поля боя у Манассаса.
Армия Макдоуэлла вела наступление. Ход сражения складывался в пользу Севера, и зуавы были направлены на поддержку двух артиллерийских батарей федеральных войск, занимавших стратегическую высоту Генри-Хилл. Когда ньюйоркцы, изнемогающие от жары, подошли к линии фронта и беглым шагом начали продвигаться к указанному месту, их порядки были обстреляны конфедератами. Виргинская бригада генерала Томаса Дж. Джексона не собиралась уступать Генри-Хилл без боя. Некоторые зуавы открыли ответный огонь, другие, не обращая внимания на окрики командиров, попадали на землю или начали в смятении отступать вниз по склону холма. Арьергардные роты еще пытались развернуться, когда на их правом фланге из леса появились 150 кавалеристов-мятежников, размахивавшие саблями и стрелявшие из пистолетов и карабинов. Это полковник 1-го Виргинского кавалерийского полка Дж. Стюарт (в литературе его принято называть Джэб Стюарт по начальным буквам имени прославленного кавалериста Конфедерации Джеймса Эвилла Брауна (James Ewell Brown). Впоследствии Стюарт стал генералом. — Прим. ред.) бросил своих людей в наступление так, «словно выпустил стрелу из лука».
Возглавлял атаку кавалеристов на линии зуавов сам командир — крепкий, с темно-рыжей бородой, одетый в довоенный мундир армии США. (На иллюстрации на стр. 24 мундир Стюарта кажется серым, а не синим. На плечах видны контр-эполеты желтого цвета — цвет кавалерии армии США. Схема «приборных» цветов по родам войск армии США была следующей: пехота — голубой, кавалерия — желтый, артиллерия — красный, тяжелая артиллерия — темно-желтый, медицина — зеленый. Этих цветов придерживалась федеральная армия, южане также по мере сил следовали этому правилу (цвет санитаров конфедератов был красным). Во всяком случае, никогда не соблюдавшийся (прежде всего в силу бедности) регламент Конфедерации был разработан основательно. — Прим. ред.) Под беспорядочным огнем пали несколько лошадей и всадников, но виргинцы Стюарта «прорубались» через ньюйоркцев, сея хаос и смятение. Лейтенант Уильям Блэкфорд уложил одного зуава выстрелом в упор из своего карабина, других рубили и затаптывали лошадьми.
Потери убитыми или серьезно раненными в этом бою к моменту окончания атаки Стюарта были невелики, но 11-й Нью-Йоркский полк был уже не способен защищать вверенные ему батареи. Полковник Фарнхам был ранен, его роты были беспорядочно перемешаны, и, когда атаковала пехота конфедератов, пожарные-зуавы, оказавшись под смертельным перекрестным огнем, обратились в бегство. И хотя батареи несколько раз в ходе сражения переходили из рук в руки, дерзкая атака кавалеристов Джеймса Стюарта помогла конфедератам одержать победу под Манассасом.
Рота К, 69-й полк милиции штата Нью-Йорк
Ирландские зуавы
БУЛЛ-РАН, 21 ИЮЛЯ
«По шерстке — мягки, против шерстки — страшны». Так гласил девиз 69-го Нью-Йоркского полка, записанный на эмблеме части — под изображением ирландской овчарки. В самом начале Гражданской войны полк был самым известным ирландским милиционным подразделением в Соединенных Штатах. Командир полка полковник Майкл Коркоран был ведущей фигурой в ирландских националистических кругах. В 1860 году он прославился после того, как отказался со своими войсками принимать участие в параде по случаю визита принца Уэльского в США.
Одним из тех, кто также мечтал о свободной и объединенной Ирландии, был пламенный оратор Томас Фрэнсис Мар, который, спасаясь от тюремного заключения в Британии, эмигрировал в Америку и, как и Коркоран, стал выдающимся членом Фенианского братства (ирландское тайное общество, боровшееся с британским владычеством. — Прим. пер.). Когда 69-й полк откликнулся на призыв Линкольна о добровольном призыве в армию, Мар сформировал отряд зуавов, которому было присвоено наименование — рота К в составе полка Коркорана. Их военная форма напоминала зуавскую униформу, которая получила широкую известность и популярность благодаря довоенному турне Элсуорта и отражала предыдущую связь Мара с зуавами «Феникса» — полувоенным отделением Фенианского братства.