Вспоминая тот момент расставания с рейнджерами в Салеме (штат Виргиния) тридцать лет спустя, Джон С. Мосби сказал своим стареющим ветеранам: "Жизнь не могла преподнести мне более горькой чаши, чем та, что я осушил в Салеме; но не может быть более щедрого вознаграждения, чем то, которое я получил, командуя 43-м Виргинским кавалерийским батальоном".
"Знамя вперед!"
Высоко подняв прошитое пулями полотнище национального флага, офицер армии Конфедерации ведет своих мрачно-решительных солдат на почти верную смерть. Примеры такой отважной обреченности были не единичны во время самоубийственного наступления генерала Худа на Франклин. Тогда ветераны армии Теннесси двигались через поле боевыми порядками, которые один из федералов назвал "живой стеной из людей и сверкающей стали". Другой янки отмечал великолепную дисциплину южан, которую они демонстрировали в вихре огня, "продолжая двигаться плотными рядами, низко надвинув на лоб свои шляпы, словно под сильным градом".
Полковник 17-го Алабамского полка Вирджил С. Мерфи писал: "Битва при Франклине навечно войдет в историю как памятник мужеству южан".
Тигры Опдайка
Битва при Франклине, 30 ноября
Генерал-майор союзной армии Джон Маккаллистер Скофилд и генерал армии Конфедерации Джон Белл Худ были в Вест-Пойнте друзьями и одновременно закончили академию в 1853 году. Зимой 1864 года им вновь было суждено встретиться, на этот раз во время одной из самых страшных и кровопролитных кампаний Гражданской войны.
Ширококостный, с суровым лицом, страдающий от ран, полученных в боях при Геттисберге и Чикамауге, Худ вел закаленных солдат Теннессийской армии в отчаянное наступление на войска союзной армии, защищающие Нэшвилл. Благодаря необычайному везению, а также ошибкам Худа, Скофилду удалось избежать неприятностей у Спринг-Хилла (штат Теннесси) и занять прочные позиции за земляными оборонительными укреплениями у Франклина. 30 ноября 1864 года, когда повозки с провиантом для армии Союза пересекли Харпет-Ривер и двигались в сторону Нэшвилла, два корпуса Скофилда сконцентрировались, чтобы противостоять фронтальной атаке, с помощью которой Худ надеялся разбить армию Скофилда.
Эмерсон Опдайк, полковник 125-го полка штата Огайо и бесстрашный командир бригады, воевавшей под Франклином, закончит войну, получив почетное звание генерал-майора волонтеров. Он погиб в 1884 году от случайного выстрела во время чистки своего пистолета.
В полдень боевые порядки Худа развернулись у склонов Уинстед-Хилла и начали самое грандиозное и внушительное за время Гражданской войны наступление конфедератов. Два корпуса под командованием генерала Франка Четама и А. П. Стюарта решительно промаршировали вперед, через дорогу Франклин-Колумбия. Им предстояло пройти две мили по направлению к выдвинутым земляным укреплениям федералов, расположенным возле красного кирпичного дома Картера и хлопкоочистительной машины. Когда превосходно вымуштрованные ряды южан двинулись вперед словно на параде, они натолкнулись на передовые бригады янки под командованием бригадного генерала Джорджа Д. Вагнера. Вагнер необъяснимым образом не успел отвести свои части с незащищенных позиций на основные федеральные линии (т. е. оказался изолированным вне боевой линии своей армии. — Прим. ред.) и за эту ошибку здорово поплатился. В течение нескольких минут части Вагнера были выброшены из своих окопов и в смятении бежали, преследуемые по пятам кричащими мятежниками.
Захваченные этим потоком три полка штата Огайо оставили свои позиции — полосу шириной в двести ярдов — в центре федеральных линий, и солдаты в серых мундирах хлынули в эту брешь, по направлению к дому Картера и хозяйственным постройкам. Казалось вполне возможным, что армия Скофилда будет разорвана пополам и ее остатки будут оттеснены к городу Франклину, затем за его пределы, к реке. Однако несчастья удалось избежать, и победа досталась федеральным войскам, главным образом благодаря действиям тридцатичетырехлетнего командира союзной бригады — полковника Эмерсона Опдайка.
Шесть недоукомплектованных полков Опдайка были измучены напряжением постоянных переходов и перестрелок, происходивших в течение предыдущих нескольких дней. Прикрывая армию Скофилда, они не имели возможности выспаться, сварить кофе, не говоря уже о том, чтобы приготовить нормальную пищу. Когда генерал Вагнер приказал Опдайку выстроить свои части рядом с его бригадами, вспыльчивый полковник отказался и вместо этого повел своих людей к укреплениям у Франклина. Благодаря этому неожиданному акту неподчинения полковник Опдайк теперь находился на позиции, с которой он мог поддержать распадающиеся федеральные линии.