— А он не сильно вежливый, да?
— Ну можно и так сказать, но сейчас меня это не волнует. — Задумчиво ответил я, постукивая кончиком шариковой ручки по стопке бумаг. — Ты знаешь, что это?
Девушка с трудом подняла такую же стопку со стола, и прикусив нижнюю губу, изобразила нервную улыбку. — Уф, ну и тяжело же нам будет, да? Но если будем друг другу помогать, то с легкостью справимся, да Лёша? — Назвав меня по имени, я заметил, как на её щеках заиграл лёгкий румянец. — Меня кстати зовут Сю Фэн.
— Знаю. — Правдиво солгал я, чем вызвал на её губах счастливую улыбку, а затем переспросил. — Так ты знаешь, что это?
Она кивнула, зажав между губ трубочку газированного напитка и ответила. — ГоуНиу сказал, что у него какие-то дела, и нам как его коллегам, придется выполнить часть его работы. Точнее сказать, просто надо сделать слегка побольше.
Сломанная челюсть? Вот же паскуда! Значит пока мы застряли на бумажной работе, он отправился по своим делам? Чёрт, неужели Ян Дзи Чен поручила ему такое же задание? Хотя вряд ли, если бы не связи его отца с династией Ян, он никогда бы не попал на стажировку. Извилин в его голове было ровно столько же, сколько и волос.
Я взглянул на часы и обратил внимание, что проплавал в размышлениях уже полчаса, которые мог бы пустить на повышение продуктивности. Ладно, позже выясню куда отправился этот ублюдок, и каким образом сумел сбросить на нас всю работу. Пускай я и наследник рода, но здесь и сейчас, для них я никто, поэтому в первый день стоит зарекомендовать себя как профессионала. Каждый поступок стажеров рассматривался под микроскопом, а значит пора приступать.
Задание оказалось довольно простым. Всё что от нас требовалось, это исполнить роль своего рода редактора. Вот здесь пригодились высокие баллы по китайскому и английскому языку. Я уверенно пробегался по строкам текста, вынося заметки на поля, и принимался за следующий. Сю Фэн периодически выглядывала, каждый раз наблюдая как моя стопка выполненной работы становилась всё выше и выше.
Это своего рода мотивировало девушку работать еще усерднее, и после третьего раза, она больше не высовывалась. Всех четверых, за исключением ГоуНиу определили в отдельный квадрат в дальнем углу, причем таким образом, для того чтобы добраться до туалета или набрать воды, требовалось пересечь половину офисного этажа, у всех на виду. Умно.
Я не отрывал носа от работы, даже когда желудок напомнил, что неплохо бы подкрепиться. Мне удалось нарастить впечатляющий темп, и редактура встала на конвейер. Стопка постепенно уменьшалась, а другая в свою очередь становилась всё выше и выше. Вокруг меня периодически курсировали люди, доносились какие-то голоса. Кто-то заметно ругался по телефону, и стучал кулаком по рабочему столу.
Всё окружение отошло на задний план, а звуки превратились в обычный белый шум. Я полностью погрузился в работу, и не заметил, как перед глазами показался последний лист бумаги. Внимательно прошелся по нему, сделал пару заметок, и положив ручку на стол, выдохнул. Грязная работа, причем весьма выматывающая, но кто-то должен этим заниматься.
Я сладко потянулся, под хруст позвонков затекшей спины и взглянул на время. Вся работа заняла у меня пять часов, которые пролетели довольно незаметно. Коллеги успели вернуться с обеда и желудок вновь напомнил о своем недовольстве. В кармане снова зажужжал телефон, на который я, увлеченный корректурой не обращал внимания. Вытащил его и удивленно присвистнул. Оказывается я пропустил пять сообщений от БинБин.
«Лёша, пошли пообедаем».
«Леш, ну пойдем, я угощаю».
«Ладно, видимо работаешь, тогда подожду».
«Знаешь, обед пропускать нельзя, но ладно».
«Лёша, у меня уже голова кружится, может пожалеешь меня?»
Да уж, в настойчивости ей не отказать. Я схватил стопку бумаг, гордой походкой прошелся через весь офисный этаж, и постучавшись, зашел в остекленный кабинет. Мужчина оторвался от толстенького ноутбука лишь тогда, когда моя стопка оказалась на его столе.
— Уже закончил? — Впечатленный моим прогрессом, он взглянул на часы. — Неплохой результат. Можешь возвращаться, кто-нибудь принесёт тебе добавки.
Мне всячески хотелось избежать этого, тем более я и без того был сыт по горло бумажной рутины для одного дня. Лучше поработать над проектом для Ян Дзи Чен, который явно избавить меня от подобной волокиты.