Зато я выяснила у Пола, что за зверя я видела. Причем, спросила напрямик:
− Ты не знаешь, что это может быть за существо: огромное, ростом с теленка, мохнатое, с угольно-черной шерстью, очень похож на волка, − я на секунду задумалась, а водятся ли здесь волки, но, видимо водились, потому что Пол сразу отреагировал.
− Ты про олька?
Я непонимающе хлопнула глазами. Пол активировал голофон. Эта штука представляла собой маленький наушник, который вставлялся в ухо и полностью реагировал на голос. При необходимости перед тобой разворачивался голографический экран, который напоминал по размерам планшет (в стандартной комплектации), но различные дополнения позволяли развернуть экран чуть ли не на всю комнату. С помощью голофона можно было выйти в интернет, а также позвонить. В общем, некий аналог нашего смартфона, только более продвинутый. Пол назвал команду: «Ольк, найти фото» и в комнате повисло изображение зверя. Даже глядя на фото, я испытывала страх.
− Оно, − кивнула я.
Пол нахмурился.
− А с чего ты спросила?
− Я его недавно видела. − Пол поднял бровь. − Там, на окраине.
Парень присвистнул.
− Очень странно, что ты до сих пор жива. Даже если ольк не голоден, ему нравится убивать. Держать олька в черте города запрещено. Эти твари опасны. Они идеальные хищники. Но всегда найдется какой-нибудь придурок, который решит, что ольк – идеальная охранная собачка. У него была какая-нибудь отметина?
Я пожала плечами. Не было времени рассматривать это чудовище, я к смерти готовилась. Пол вздохнул.
− Нужно будет Фрэдди сказать, − и добавил на мой вопросительный взгляд. − Он работает в местом отделении полиции. Хороший парень. Странно, что ты не знаешь про олька, − тут же перешел на другую тему Пол. − Их, конечно, перебили многих, но если не живьем, то в книгах, да порой и новостях ты должна была его видеть.
Я неопределенно пожала плечами, надеясь замять эту тему, и отмахнулась, что новости я не смотрю. Там один сплошной негатив.
Несколько раз забегала Кэтти, заверив меня, что в баре все спокойно и меня никто не искал. Один раз зашел Тоби, решив проведать «больную» и принеся вкуснейший десерт из фруктов. Я же не могла успокоиться. Я была уверена, что Кэролайн видела меня, и когда они появятся на пороге – это лишь вопрос времени. Но вот уже целую неделю ничего не происходило, и мне в голову стала закрадываться мысль, что даже если Кэролайн видела меня, она могла сохранить это в тайне. Она всегда была против того, чтобы я жила в Библиотеке. Так с чего бы ей возвращать меня туда? Конечно, существовала вероятность того, что меня сразу же передали бы Наблюдателям, но что если я ошиблась? Что если Маркус и Дерек действительно были на моей стороне все это время? Пора было что-то решать. Я не могла прятаться в этой комнате вечно. Завтра же я вернусь на работу.
Кэтти обрадовалась как никто. За время моей «болезни» ей пришлось работать за двоих. Я постоянно дергалась, но часам к десяти успокоилась. Кажется, я действительно себя в очередной раз накрутила, повысив свою значимость для семьи Олдманов до небес. Я забрала пустые стаканы со столика, попутно улыбнувшись Полу и его ребятам, сидевшим неподалеку в углу. Мне вообще хотелось улыбаться, не переставая. Развернулась и буквально врезалась в какую-то глыбу.
Несколько стаканов полетело на пол. Опять их вычтут из моей зарплаты. Неужели этот громила не смотрит, куда идет?! Парень не то что не извинился, а даже не пошевелился, продолжая стоять у меня на пути. Что ж, это не новость. Вежливость – не обязательная черта для посетителей «Одержимого». Я подняла глаза и чуть не выронила остальные стаканы. Ноги стали ватными, а сердце ухнуло куда-то вниз. Дерек. Словно вырезанный из куска гранита, он возвышался надо мной, не давая пройти. Губы плотно сжаты, на лице застывшая маска, только желваки ходят. Он был зол, очень зол. Я чувствовала это каждой клеточкой.
– Знаешь, а ведь я действительно поверил в то, что ты не отсюда. Но смотрите-ка, ты здесь полностью своя! – Дерек картинно развел руками. – Я бы с радостью оставил тебя в этом раю, но, видишь ли, Маркус, на которого тебе совершенно плевать, очень волновался и просил привезти как можно скорее. – Злобно прошипел Дерек и схватил меня за руку.
– Не торопись. – Сзади возник Пол. Он был существенно ниже Олдмана, но плотнее, и я даже не знаю, на кого бы поставила, увидев их в клетке. Дерек недобро улыбнулся, ни на секунду не ослабив захват.