Выбрать главу
сь не такой уж удачной. Он припомнил, что Демандред с Месааной были союзниками еще с прошлой эпохи, а Демандред больше других ненавидел Льюса Тэрина. Интересно, велик ли шанс, что эта женщина как-нибудь догадается, что кое-кто считает Ранда возрожденным Драконом и отдаст его своему приятелю?<tab>- Не успел придумать, да? - Сочувственно спросила Отрекшаяся.<tab>- Точно, не успел.<tab>Ранд начал создавать Врата. Место было незнакомое, но он просто хотел оказаться где-нибудь подальше отсюда . Если это будет не морское дно или что-нибудь еще в этом духе, то куда проще будет убраться оттуда, чем пытаться уговорить или победить Месаану. Она ведь не какая-то жалкая Айз Седай и ей ничего не стоит с ним разделаться.<tab>- Ну так я научу тебя думать быстрее! - С этими словами призрачная фигура вытянула руку в сторону Ранда. Он почувствовал, что Месаана начала направлять, а в следующий миг все его тело пронзила ужасная боль. Одновременно с этим прямо позади юноши открылись Врата, ведущие невесть куда.<tab>Ранд больше ничего не видел. В мире осталась одна только боль и все, чего он хотел - чтобы это поскорее прекратилось, все равно каким образом. Он упал наспину и неожиданно куда-то покатился. Его связь с Источником прервалась, должно быть, из-за того, что он потерял необходимую концентрацию.<tab>Сначала Ранд думал, что ему настал конец. Мысль была далекой и чужой, она мало занимала его. Всем, что он чувствовал и осознавал, была боль, вызванная Единой Силой. Но, странное дело, понемногу она начала отступать. Поначалу Ранд даже не заметил этого, но вскоре у него в голове прояснилось достаточно, чтобы он смог понять, что Месаана куда-то подевалась, а, вернее, он сам попал в совершенно незнакомое место. Лежа на спине, он широко открытыми глазами смотрел в серое небо, затянутое тяжелыми тучами. Хотя солнца видно не было, он определенно понял, что здесь не ночь. Значит, он перенесся очень далеко от Тар Валона.<tab>Ранд с трудом сел на землю, напряженно пытаясь сообразить, где сейчас мог быть день, но его скудных познаний в географии на это не хватало. Единственное, что пришло на ум - Шончан, земля, где, как он знал, правит Семираг. От мысли об одной из Отрекшихся, к тому же, несравнимо более опасной, чем та, с которой он только что столкнулся, юношу пробрал озноб.<tab>Ранд огляделся. Он сидел на пыльной земле, на площадке прямоугольной формы, со всех сторон окруженной странного вида домиками или хижинами, каких он никогда раньше не видел, и еще какими-то постройками, больше всего похожими на сараи. Их было штук тридцать, а вокруг них, куда ни глянь, стеной стоял густой лес. Похоже, он оказался в какой-то небольшой деревне, которую кому-то взбрело в голову построить прямо среди чащи, вырубив деревья специально для этого.<tab>Ранд встал и подошел к столбу, воткнутому примерно в центре небольшой площади. На этом столбе висел флаг, который сейчас не развевался из-за полнейшего отсутствия ветра. Вокруг стояла такая жара, что ее ощутил даже Ранд, который давно научился не замечать окружающую температуру. Во влажном воздухе с громким жужжанием беспрестанно сновали здоровенные мухи и еще какие-то жуки.<tab>Ранд наклонился к деревянной табличке, прикрепленной под флагом и пригляделся к криво выведенным, должно быть, углем, словам.<tab>- Мзара…- Пробормотал он, силясь прочесть написанное. - Мазара Банкари’д’аййяд. Кровь и смерть, что это вообще может быть?<tab>Вроде бы, похоже на древнее наречие, но понять смысл он не сумел, возможно, просто из-за отсутствия должных знаний, хотя он уже вполне мог читать старые книги, но, если он попал в какое-то странное место, где до сих пор говорят на древнем языке, то, может статься, здесь он как-то изменился.<tab>Ранд обошел вокруг столба, надеясь, что на другой стороне таблички будет еще какая-нибудь надпись, которая прольет свет на то, где же он все-таки очутился. В голове прояснилось, а ощущения, вызванные встречей с Месааной, отступили и он решил, что скоро вновь сможет направлять. Но, раз уж он оказался в незнакомом месте, не лучше ли разузнать, где именно? Ранд поднял глаза от злощастной таблички и наткнулся на взгляд какой-то женщины. Он с удивлением отметил, что все красивое лицо незнакомки покрыто замысловатой татуировкой, но, когда он огляделся, всякие мысли об этом вылетели из его головы. Женщины с похожими татуировками обступили его со всех сторон. Каждая из них носила черное платье с белой бахромой, формой напоминающее колокол. Судя по всему, среди них были и совсем молодые девушки, но, оглянувшись, Ранд заметил седую сторуху со сморщенным лицом.<tab>- Ты заблудился? - Спросила та, что смотрела на Ранда. Впрочем, смотрели на него они все, при этом некоторые, особенно те, что помоложе, выглядели так, словно перед ними только что явился сам Создатель, а то и Темный.<tab>Ранду не без труда удалось разобрать слова говорившей из-за незнакомого акцента и странной манеры растягивать слова. Но то, что обратилась она к нему с какой-то снисходительной интонацией, так, как сам он стал бы говорить с лошадью, а то и с овцой, не особо надеясь, что животное поймет смысл его слов, он понял отлично и ему это не понравилось, как и то, что женщин этих здесь, по его быстрой оценке, наберется не меньше двух дюжин. Бояться, вроде бы, нечего, ведь при них даже не было заметно никакого оружия, да и едва ли два десятка мечей, даже в руках Мастеров Клинка, могли бы напугать Ранда, но ему в голову вдруг пришла страшная мысль: а что, если все они могут направлять? И что, если они видели, как он появился здесь? Хоть он и не знал, куда попал, но отношение к способным направлять мужчинам, стараниями Ишамаэля, было одинаково скверным во всех известных странах, включая Шончан. Но если эти дамы могли направлять, то они определенно не были шончанками, ибо таких там сажали на цепь.<tab>- Вроде того, - осторожно ответил он, - вы не подскажете, что это за место? - Он взглядом показал на табличку. - Мазара что-то там.<tab>- Ты умеешь читать? - Глаза незнакомой красивой женщины расширились от удивления, а кое-кто из других начал перешептываться, глядя на Ранда с еще большим изумлением.<tab>- Ну да, - Ранд изобразил беззаботную ухмылку, - и писать тоже. Могу и вас научить, если хотите.<tab>- А считать? - Спросила одна из окружавших его женщин, по виду - девочка не старше Эгвейн. Говорила она шепотом, будто собственные слова приводят ее в трепет. - А считать ты умеешь?<tab>Вообще-то, Ранд не был большим знатоком математики. Однажды он заглянул в древнюю книгу, посвященную этой сложной науке, но ничего там не понял, не понял даже толком, о чем идет речь, но считать он точно умел.<tab>- Да, умею, - не нашел он причин лгать, - раз, два, три, четыре…<tab>Незнакомки вновь переглянулись, а девица, с выражением человека, сующего голову в пасть голодного льва, сказала:<tab>- А можешь сложить десять и три?<tab>Ранд подумал, что, возможно, было бы безопаснее сказать, что складывать он не умеет, но выставлять себя круглым дураком перед какими-то чужестранками не хотелось.<tab>- Тринадцать, - бодро объявил он.<tab>Девушка вскрикнула и ее глаза закатились. Она, наверно, упала бы, если бы две товарки не поддержали ее. Между остальными завязалось какое-то обсуждение, довольно-таки горячее, судя по жестам.<tab>- Может, перестанете шептаться? Это невежливо.<tab>- Даже не думайте! - Скрипучим голосом произнесла старуха, которую Ранд заметил раньше. - Он - нечестивец! Я слышала, как они выглядят и он в точности таков.<tab>- Почище тебя буду, старая ведьма! - Не сдержался Ранд. Он прикусил язык, но было похоже, что серьезно никто к его словам не отнесся.<tab>- Но госпожа Дозейре! - Воскликнула та, что первой обратилась к Ранду. - Почему? Я всегда мечтала лечь с нормальным мужчиной, как и многие из нас. Пускай он - Уликар, но ведь он какое это имеет значение? И, к тому же, от него могут родиться девочки, чего у нас не случалось уже…<tab>- Довольно! - Оборвала свою молодую спутницу Дозейре. - Это запрещено.<tab>- Да ты просто злишься, потому что старая и потому что у тебя рождались одни мальчики! - Сказала вдруг еще одна женщина, которой на вид Ранд дал бы лет сорок пять. - Не слушайте ее! Давайте проголосуем.<tab>Кое-кто выразил одобрение, другие же согласились с Дозейре, но первых явнго было больше.<tab>- Эй, а меня вы спросить не забыли? - Осведомился Ранд, который уже не знал, то ли смеяться, то ли начинать беспокоиться.<tab>- Страшные несчастья падут на ваши головы! - Треся костлявым пальцем, возвестила Госпожа Дозейре. - Его нужно умертвить, как и любого Уликара, нарушившего наши границы. А ведь вы видели, что он такое! Смерть ждет вас всех, а тебя, Намель, в первую очередь! - И она, брыжа слюной и призывая всяческие беды на головы своих соплеменниц, удалилась в сопровождении еще парочки своих сторонниц.<tab>- Ну как же можно тебя убить? - Ласковым голосом сказала все та же женщина, должно быть, ее и звали Намель. Она подошла ближе и, протянув руку, коснулась щеки Ранда. - Ты же такой красавчик.<tab>Ранд покраснел. Как-то непривычно было слышать такое от чужой женщины, к тому же все они смотрели на него так… Он затруднялся сказать, как именно, но их взгляды определенно смущали его даже больше, чем это, в сущности, невинное прикосновение. Свет, а ведь есть еще Ланфир. Не то, чтобы он совсем уж позабыл о ней, но он вдруг подумал, что, увидь она его здесь, в окружении всех эт