Выбрать главу
колько она сильна, но здесь Ранд мог сказать не более, чем любой другой человек, даже вовсе лишенный способности направлять.<tab>- Я уж думала, что ты издох, - сказала она, оглядывая Ранда, - но нет. Ну что, сегодня ты уже не хочешь меня убить?<tab>- Может быть, - не отпуская саидин и внимательно следя за ней, сказал Ранд. Он помнил, как его обманула другая такая же женщина, только помоложе, а с возрастом она могла набраться еще каких-нибудь подлых трюков, так что доверять ей он не собирался.<tab>Сулахейм пересекла свое убогое жилище и, наклонившись к стоявшему на огне кателку, оторвала несколько листьев и бросила их туда. Только после этого она уселась за свой низенький столик и, подперев щеку рукой, принялась разглядывать Ранда.<tab>- Почему ты назвала меня Убийцей Дракона? -Спросил Ранд, когда ему это надоело.<tab>- Потому что ты и есть Убийца Дракона.<tab>Чего-то подобного он и ожидал, но в таком важном вопросе он не мог дать ей просто отшутиться, потому он направил и Сулахейм взлетела, ударившись головой о низкий потолок своего домика.<tab>- Лучше ответь мне! - Посоветовал Ранд.<tab>Но вместо этого Айяд радостно рассмеялась.<tab>- А можешь меня покружить? - Спросила она у Ранда.<tab>- Я тебе не… - Ранд не придумал, как закончить фразу и потому просто опустил женщину на пол. - Ладно, извини, наверное, я был груб с тобой, еще и дверь тебе сломал. Я починю ее, обещаю.<tab>- Она мне не понадобится, - Сулахейм энергично затрясла головой, так что Ранд испугался, что она отвалится, - я больше не буду здесь жить. Мы поедем в столицу, но сначала пойдем в Тала Банзавар, где монахи. Они мои давние друзья, это они приносят мне еду и помогают, если что-то сломается, ну а я лечу их больных. Иногда.<tab>- В свою столицу ты, если и поедешь, то без меня, - сказал Ранд. Ему вообще пора убираться отсюда, чего он ждет? Ланфир вряд ли сильно обрадуется тому, что он исчез.<tab>- А как же убийство Дракона? - Спросила Сулахейм. - “Он ее не получит!” - это твои слова, не знаю уж, кто та, кого он не получит, но знаю, кто этот он. Дракон, тот, которого нечестивцы зовут Кар’а’карном.<tab>- Это Демандред, не Дракон, - брякнул Ранд. Впрочем, Сулахейм это замечание, казалось, не взволновало:<tab>- Демандред, Кар’а’карн, Дракон, несущий раздоры, Повелитель Зари. У него тысяча имен и одна цель - убить всех нас, а еще разломать мир, как он это однажды уже сделал.<tab>Ранд покачал головой, в то время как Сулахейм сняла с огня кателок. Демандред уж точно был не прочь кого-нибудь убить, а о Льюсе Тэрине он просто был не лучшего мнения, но все же это были два разных человека и первый был определенно много хуже второго.<tab>- Положим, я хочу убить Дракона, - произнес Ранд, - но ты-то мне для этого зачем? Ты, конечно, сделала доброе дело - спасла меня, но это не заставит меня доверять Айяд. Я вообще не из вашей страны, а здесь с чужаками обходятся круто. В этой твоей столице должно быть полным полно Айяд.<tab>- Не так уж много, но они там есть, да. Большинство сидят во Дворце Четвертого Неба.<tab>В котелке Сулахейм оказалось не очередное ядовитое зелье, а лишь овощной суп. Она извлекла из-под стола две глиняные тарелки, из которых явно ели, но забыли помыть. У хозяйки была низкая скамеечка, на которую она и уселась, но для Ранда ничего такого не нашлось, потому он просто сел на пол.<tab>- Эти овощи принесли мне монахи, - сообщила Айяд, - они принесли и мясо, но ты слишком долго не приходил, Убийца Дракона, и я его съела.<tab>Ранд принялся за еду. Он и не предполагал, как сильно ему хочется есть, да и суп оказался не таким уж противным, как можно было подумать. В него была добавлена масса разнообразных специй и трав, распознать, каких именно, было невозможно, но общее впечатление было приятным.<tab>- Ну так зачем мне идти в столицу? - Снова спросил Ранд. - Дракона там нет. Мне надо в Кайриэн, чтобы убить Кар’а’карна, а уж где настоящий Дракон - один Свет знает.<tab>- Ну а кто тебе поможет отыскать и убить его? У него ведь есть армия нечестивцев, а среди них - способные направлять Силу прислужницы. Они умеют не только убивать, но и отравлять людские сны и наблюдать во сне за своими врагами.<tab>Ранд даже удивился и перестал пережевывать не слишком хорошо проваренные овощи из супа. Удивило его то, что эта полубезумная женщина, оказывается, может рассуждать здраво. Но в ее рассуждениях был один изъян:<tab>- Я не доверяю Айяд, сказал же.<tab>- Это правильно, - одобрила Сулахейм, - доверишься Айяд - и ты покойник. Особенно ты! Но Айяд знают пророчества и знают, что должно быть сделано и кем.<tab>- Что за пророчества? Расскажи мне о них.<tab>- Они сложны для понимания, - неопределенно ответила Сулахейм, но потом, под требовательным взглядом Ранда, добавила: - ну хорошо, я их не помню. Я помню только самую суть, а остальное… Прочитаешь, когда окажемся там, но в них нет ничего определенного, уверяю тебя.<tab>- А другие-то про них помнят? Они хотя бы существуют?<tab>Сулахейм принялась горячо уверять Ранда, что пророчества известны всем и никто не ставит их под сомнение, но другого он и не ожидал. Эту тему он решил оставить и узнать побольше о том месте, где волею судеб очутился:<tab>- Можешь ты рассказать мне про Айяд? Я был, кажется, в месте, где кроме них никого вовсе нет.<tab>- О да, так и должно быть! Это специальная деревня, только для Айяд. Если какая-нибудь женщина за хочет выехать из нее, ей нужно разрешение от самого Ш’ботэй.<tab>- А где твоя деревня? - Ранд обвел комнату ложкой. - Я никакой деревни не видел.<tab>- Я живу отдельно. Когда Айяд становится стара для… Ну, для того, для чего тебя хотели использовать в той деревне, она может стать отшельницей и жить, предаваясь размышлениям о сути бытия. На это нужно разрешение, получить которое труднее, чем преодолеть границы Внутренних Земель. Но оно у меня есть, точно помню, вот только я где-то потеряла его лет сто пятьдесят назад. Наверное, его украли монахи. Они неплохие люди, но любят что-нибудь стащить.<tab>- А что делают остальные, те, кто в деревнях? - Ранду не особенно хотелось задавать этот вопрос, но он заставил себя: - И почему они хотели заставить меня делать это?<tab>- Потому что Айяд нельзя заключать браки с не-айяд. Любая связь между нами и всеми другими запрещена, а наказание - смерть. Смерть для всех, кто будет пойман.<tab>- Не повезло вам, - сказал Ранд, - но почему же те не побоялись наказания? Из-за того, что я-чужестранец?<tab>- Не из-за этого. Вообще-то, за такое казнят еще скорее, но они как-то прознали, что ты можешь направлять. Ты, наверное, показал им, на что способен. А с такими мужчинами нам быть можно, но не с какими другими. Понимаешь?<tab>- Ну да, - не понять было бы сложно, - а чего они так удивлялись, когда узнали, что я умею писать, считать и даже знаю арифметику?<tab>Сулахейм опять расхохоталась.<tab>- От такого они,, небось, в обморок попадали? - Спросила она сквозь смех.<tab>- Только одна, но почему?<tab>- Дело в том, мальчик мой, что мужчин, рожденных от Айяд, не учат таким вещам. Они только и умеют, что одеться да не помереть с голоду, и то вряд ли. Все, на что они действительно годятся - это делать новых Айяд. Лет до двадцати - потом их убивают, пока они не начали направлять.<tab>Ранд не нашелся, что на это сказать. И он еще обвинял в жестокости Красных Айя. Вряд ли стоило даже говорить ей, что, поступая так, они творят зло.<tab>- Ты знаешь, что порчи на саидин больше нет? - Поинтересовался Ранд.<tab>- Порчи? Какой Порчи?- Не поняла Сулахейм.<tab>- Ну вы знаете, что раньше с мужской половиной Силы были некоторые проблемы? Вроде как, во время Разлома Мира кое-кто из мужчин сошел с ума.<tab>- Я ведь женщина, ты не заметил? Я не знаю, какие там у вас, мужчин, могут быть проблемы и трудности.<tab>Стало быть, они делают все это не оттого, что боятся нового Разлома, а просто из-за своего собственного зла. Вобщем-то, это роднит их с Красными.<tab>- А что я стану делать, если, скажем, соглашусь отправиться в вашу столицу? Не выйдет ли так, что другим Айяд не придется все это по вкусу? - Суп в миске Ранда как-то неожиданно закончился. - Сломать традиции не так уж просто, знаешь ли.<tab>Сулахейм достала из очага несколько подгоревшего вида лепешек и стала ножом намазывать на них какую-то ядовито-зеленую пасту.<tab>- На, съешь это, - она протянула ему одну из лепешек, - тебе понравится.<tab>Ранд с сомнением поглядел на нее. Прежде чем попробовать, он осторожно понюхал зеленую пасту.<tab>- Что это такое? - Спросил он.<tab>- Эта смесь называется Нар’цайа. Если съесть ее в нужном количестве, можно услышать, как скрипит Колесо Времени, сплетая узор эпохи. - Поведала старая Айяд, словно бы Ранд спросил о чем-то таком, что должен был знать любой ребенок.<tab>- Я пожалуй не буду, - Ранд отложил лепешку, - не хочу слушать, как там скрипит это растреклятое колесо.<tab>- Ну и дурак! - Сулахейм забрала лепешку обратно и принялась есть.<tab>- Подожди, расскажи мне, что мы будем делать в столице? - Ранд подумал, что, если эта отрава дает такой эффект, что может померещиться Колесо Времени, то Сулахейм, съешь она все, долго не сможет ничего ему рассказать.<tab>- Что делать, что делать! - Сварливо передразнила старуха. - За тебя уже все сделали. Ты должен лишь предъявить себя своему народу, а они пойдут за тобой, чтобы помочь осуществить пророчества. Ничего проще и быть не может.<tab>- Тогда давай отправимся прямо сейчас! - Ранд сам удивился тому, как легко