мутился еще больше.<tab>- Эй, что это за треклятая чертовщина? - Воскликнул второй стражник, о котором Ранд успел забыть. Торопливо затягивая нужные потоки уже на обоих мужчинах, он приказал им забыть этот мелкий инцидент.<tab>Стражники сделали знак кому-то в будке над воротами и они, не производя ни звука, открылись.<tab>Казалось, в шаранской столице людей настолько же больше, насколько больше их было в Кэймлине в день восстания посравнению с Эмондовым лугом. Повсюду сновали разносчики, попрошайки и прочие сомнительные типы, которых Ранд счел обычными ворами, но попадались и те, кто выглядел более или менее прилично. Разнообразие одежды тоже поразило его, но почти у каждого на спине был вырез в форме алмаза, открывавший на всеобщее обозрение татуировку, при чем татуировки были тем больше, чем более бедным или вороватым выглядел их владелец. Впрочем, попадались и те, у кого спина была полностью закрыта одеждой, из чего Ранд заключил, что это не совсем обязательно.<tab>По мере их продвижения к центру, пейзаж, как и в любом другом городе, становился более приятным, но толпы разномастного люда никуда не делись. Ранд заметил, что многие на ходу что-то жуют и вспомнил, что Айяд из деревни, в которую он попал после встречи с Месааной, тоже жевала листья, а Сулахейм предлагала ему какую-то дрянь, испробовав которую, он должен был услышать скрип Колеса Времени. Должно быть, в обычаях этой страны травить себя подобным образом.<tab>Где-то через полчаса они остановились перед построенным в претенциозном стиле белым зданием с небольшой верандой, на которой стояло несколько круглых столов. Еще раньше Ранд заметил, что никаких вывесок на улице нет, хотя это было непривычно и, наверное, неудобно, но догадаться, что это было какое-то общественное заведение вроде гостиницы труда не составило.<tab>Внутри гостиницы оказалось почти совсем темно, свет давало только небольшое пыльное окошко. В добавок ко всему, в помещении общего зала, куда они вошли, было так дымно, что у Ранда в первый момент закружилась голова. Он понял, что запах у дыма не табачный, его запах был немного сладковатым. Должно быть, очередная местная отрава.<tab>- Эй, хозяин! - Крикнула Сулахейм. Некоторые обернулись к ней, но таких было едва ли человек пять. Наверное, поняв, что не интересуют Айяд, они решили ее не замечать, чтобы не вызвать на себя излишнее внимание с ее стороны. - Хозяин! - Крикнула она вновь в пустоту. Когда никакого ответа вновь не последовало, женщина внезапно сунула два пальца в рот и пронзительно свистнула, так что Ранд, стоявший рядом, подпрыгнул. На сей раз хозяин гостиницы не заставил себя долго ждать. Им оказался низенький мужчина, заросший черной бородой почти по самые глаза, одетый в длинную белую рубашку, доходившую ему почти до колен и желтоватые штаны.<tab>- Чего изволит моя госпожа? - Хозяин поклонился, но Ранд не сказал бы, что слишком низко.<tab>- Поклонись, дурень! - Прошипела сквозь зубы Сулахейм и так ткнула Ранда в спину, что он согнулся больше от неожиданности и боли, чем от большого желания кланяться этому типу. - Мне нужна комната. - Сказала она хозяину.<tab>- Да-да, конечно, - тот потер руки и неприятно улыбнулся, - а ваш спутник? Ему тоже понадобится комната?<tab>- Нет, это всего лишь слуга, он носит мои вещи.<tab>Коротышка глянул на Ранда, в руках у которого не было никаких вещей, но вслух ничего не сказал. Он провел их через дверь в задней части зала, за которой оказался длинный коридор с одинаковыми деревянными дверями по обеим сторонам. Кроме лампы в руках хозяина ничто здесь не давало света.<tab>Комната, которую он им показал, оказалась довольно большой, но не очень чистой. На полу, выложенном мелкой плиткой, образующей затейливый рисунок, лежал ковер, который некогда был красивым и явно дорогим, но при первом же взгляде становилось ясно, что на него плевали много лет подряд и ходили по нему, не вытирая ноги. Окно было зановешено тяжелыми шторами бежевого цвета, сверху донизу покрытыми самыми разнообразными пятнами, в том числе и засохшей давным-давно кровью.<tab>- Куда положить вещи госпожи? - Осведомился Ранд, когда дверь за ними закрылась.<tab>- Я сейчас пойду во дворец, - сказала Сулахейм, - вернусь через… - Она задумалась. - Ну, скоро я вернусь. Я должна поговорить с другими Айяд, ты понимаешь? Рассказать им, что пророчества исполнились. А ты, - она погрозила ему пальцем, - сиди здесь и никуда не выходи, иначе попадешь в беду.<tab>- Да ладно, - Ранд уселся на кровать, - я не ищу неприятностей, мне уже хватило.<tab>- Ты совсем не знаешь наших обычаев! Но это скоро станет не так важно, ибо ты сам сможешь менять почти все в нашей стране. Все, мне некогда!<tab>Минут десять Ранд просидел на кровати, уставившись в потолок. После этого он подошел к шторам и раздвинул их. За ними оказался небольших размеров балкон, выходивший на задний двор, более всего похожий на помойку. Смотреть на это все больше минуты Ранд не смог и поэтому вернулся назад.<tab>Прошло еще минут пять и юноша понял, что дальше это продолжаться не может. Ему пришла в голову мысль посмотреть на этот самый Дворец Четвертого Неба. Вдруг ему все-таки доведется править здесь и сидеть в этом дворце, будет совсем недурно поглядеть на него изнутри. А еще больше он боялся, что ему придется удирать от Айяд, хотя, с их коварством, это вряд ли ему грозило.<tab>Ранд подумал, что можно было бы просто вернуться к Майрин. Она и так уже, наверное, ждет его, при чем не факт, что она будет очень рада, когда его увидит. Кто знает, о чем говорят Отрекшиеся и что она узнала от Месааны, да и Ранд обещал вернуться сразу же, а времени прошло уже порядочно. Но он решил, что нужно закончить начатое, а то потом Майрин вполне может не отпустить его сюда. Отринув таким образом сомнения, Ранд открыл проход в Мир Снов. Он знал, что для него это место таит множество опасностей и не пользовался им, если только не возникало нужды, а возникала она редко.<tab>Ранд ожидал, что дворец шаранских правителей окажется каким-то роскошным местом, но он был примерно наполовину меньше дворца Моргейс, не говоря уж о том, в котором жили они с Ланфир. Конечно, там были роскошные гобелены, изображавшие диковинные, а то и просто дикие сцены, отделанные золотом комнаты, но все это выглядело как-то бедно. Он, правда, набрел на огромное помещение в подвале, почти до потолка заполненное золотыми монетами, изделиями из драгоценных металлов и самоцветов, котороя не могла быть ничем иным, как королевской казной.<tab>Все путешествие заняло у него едвали полчаса, но точно сказать было нельзя из-за разницы течения времени. Сулахейм возвращаться и не думала.<tab>Ранд вспомнил, что внизу он видел не только приспособления для курения непонятной дряни, но и вполне человеческую еду. Припомнилось ему и то, что сегодня он ел лишь небольшую порцию овощного супа, а уж когда он ел до того было и вовсе неясно. И что с ним может случиться? В конце концов, он может направлять, а все эти люди - нет, если что-то пойдет не так, он просто сбежит от них и вообще из этого проклятого места. Раньше Ранд бывал в некоторых городах известного мира, где не было Отрекшихся, просто чтобы побольше увидеть и узнать. И ни разу ничего плохого с ним не случалось.<tab>Войдя в зал, Ранд огляделся в поисках свободных столиков, но таких, к его удивлению, не оказалось. В некотором замешательстве, юноша подошел к ближайшему столу, за которым сидели двое мужчин. Один из них, почти совсем лысый малый средних лет, был одет в красно-коричневый халат, а другой, огромный детина, кожа которого была почти совсем черной, носил что-то вроде пестрой безрукавки, одетой на голое тело. Лысый курил одну из тех трубок, оканчивающихся блестящей металлической сферой, которые Ранд заметил еще раньше, а громила держал в руках неглубокую миску, из которой маленькими глотками пил темно-зеленую жидкость.<tab>- Я своими ушами слышал, как нечестивцы обсуждали его пришествие, - неторопливо произнес мужчина в халате, выпустив облачко сероватого дыма, - пророчества Руидина исполнились, так они говорят.<tab>- Можно сесть с вами? - Спросил Ранд, готовясь в случае чего переместиться куда-нибудь подальше.<tab>Оба посмотрели на него и, ничего не сказав, повернулись к столу. Ранд счел, что они не против и уселся на единственное свободное место. Столик был низким, так что колени сидевших на небольших стульях без спинок людей торчали над ним. Это было страшно неудобно, непонятно, зачем так мучиться?<tab>- Торговле конец, - пробасил здоровяк, на миг оторвавшись от своего питья.<tab>Ранд создал слабое Принуждение, чтобы заставить купца ответить на свой вопрос. Не такое сильное, чтобы он не начал вести себя так, будто не сделай он этого, и мир тотчас же сгорит.<tab>- А вы видели нечестивца? - Спросил Ранд. Он мало знал об айильцах, даром что наполовину был одним из них, а, если ему действительно однажды придется бросить им вызов, будет совсем нелишним вызнать о них у человека, который имел с ними дело.<tab>- Конечно видел. Я двадцать лет торгую с этими ублюдками, так что насмотрелся я на них больше, чем мне бы хотелось. - Торговец снова затянулся и выпустил облачко дыма. - И последнее время они только и говорят, что о Кар’а’карне - их верховном правителе, вожде вождей.<tab>- И какие они, эти нечестивцы? - Спросил Ранд.<tab>- Кое-кто считает, что они всегда носят черные повязки, ибо