- Боюсь, что убрать ее нельзя, мисс Йенсен.
Амалия вздохнула и подперла рукой подбородок.
- Придется смириться.
- Неплохое решение, сказала бы я, для женщины в вашем положении.
"Класс, - подумал Грегор Норман. - Очко в мою пользу". Он смотрел на горевшие на экране строчки, откинувшись на спинку стула и сцепив пальцы рук на затылке, чуть повыше того места, где крепился датчик, дистанционно связывавший его мозг с компьютером. На лице его расплылась довольная ухмылка. Он все еще был немного хмельной от выпитого шампанского, и потому ухмылка его была особенно широкой. Он покачивал головой в такт пьесе Вивальди, звучавшей из динамиков его троксанского музыкального центра. Несколько минут понаслаждавшись достигнутым триумфом, он дотянулся до пульта на стене и нажал клавишу с надписью: "Общее объявление".
- Босс, похоже, я кое-что раскопал.
- Минутку.
Если бы Грегор не ждал Майджстраля, он бы ни за что не услышал, как тот вошел. Этот человек передвигался настолько бесшумно, что на первых порах, работая у него, Грегор гадал, уж нет ли тут какого-нибудь волшебства. В конце концов он решил, что все дело в упорных тренировках, и стал сознательно пытаться подражать Майджстралю.
Грегор был неплохим грабителем, он всегда был таким. За счет своих талантов он прожил большую часть жизни, но понимал, что ему никогда не подняться до высот рейтинга Воров в Законе.
А проблема заключалась в этих самых десяти очках за стиль. Те, кто красовался на высотах рейтинга, - Элис Мэндерли, Джефф Фу Джордж, Барон Драго, - они самым честным образом пестовали свой стиль и сновали среди своих жертв с таким шармом, что, похоже, никто и не возражал против того, чтобы быть ими ограбленным. У Майджстраля, к примеру, имелись, все предпосылки - благородное происхождение, учеба в Империи, прекрасные связи в обществе. Когда подростком Грегор слышал о Майджстрале и Николь, сердце его сжималось от зависти на целые недели.
Грегор не принадлежал к высшему свету, вот в чем беда. Случись ему как-нибудь повстречаться с Николь, он бы не знал, о чем и как с ней разговаривать, как себя вести. И если бы он захотел стать преуспевающим Вором в Законе, ему бы пришлось узнать все об этих людях: как они ходят, как разговаривают, думают, общаются друг с другом. Многому он научился, просто глядя на Майджстраля. Грегор брал уроки дикции. Он узнал о том, что та прическа, с которой он мог спокойно разгуливать на родной планете, на половине планет Империи могла привести к тому, что его вызвали бы на дуэль. Он научился не раскрашивать свое лицо в пастельные тона, как привык делать в юности, говорить "вероятно" вместо "может быть" и "шикарный" вместо "классный".
Поджидая хозяина, Грегор оглянулся как раз в то мгновение, когда Майджстраль бесшумно появился у него за спиной.
- Думаю, я нашел то, что надо, - сказал Грегор. - Прорвался в систему компьютеров телефонной компании и заполучил номера графини Анастасии и даже ее домашний адрес. С помощью моего файла по сигнализации я перепроверил адрес и выяснил, что графиня только вчера приобрела дополнительную систему безопасности, а это может означать, что она готовилась к приему Йенсен.
- И что она приобрела? - поинтересовался Майджстраль.
- Хваталки, сирены и вспышки.
- Дальше.
- А прыгунчиков - нет. Значит, она охраняет не какие-то отдельные предметы, а территорию. Похоже, территорию, где находится пленник.
- Добыть карту-план строения сможешь?
- Может быть. Вероятно. Попробую занырнуть к планировщикам. Вот заодно и шанс проверить ту хитрую программу, которую нам продал Постон.
- А можешь выяснить, кому принадлежит дом?
- Сделаем.
Не отрываясь от спинки кресла, Грегор дал компьютеру мысленную команду соединиться с компьютером городского планировщика, после чего пробился через систему защиты, словно имперский крейсер, атакующий паутину бедняги-паучка. Взламыватель Постона представлял собой грубую силу, это точно, ничего такого элегантного и в помине не было. Ни о каких очках за стиль тут и говорить не приходилось. В сознании Грегора, там, где располагались зрительные центры мозга, поплыли ряды сведений. Он довольно улыбнулся.
- "Арендная компания Вулвинна, Лтд", - сообщил он. - Может, мне и в домашний компьютер графини заглянуть, босс? Если мы выясним, сколько она заказывает продуктов, можно понять, сколько у нее там народу обитает.
Майджстраль подумал.
- Ну, если ты считаешь, что это не выдаст нас...
- Только не со взламывательной программой Постона. Я всегда могу отключиться и сказать, что неверно набрал номер.
- Хорошо. Давай.
- С превеликим.
Грегор весело запустил программу, покачивая головой в такт музыке Вивальди. Он оглянулся на Майджстраля и увидел, что тот закрыл глаза. Грегор задумался об утреннем разговоре хозяина с Педро Кихано, и одна мысль взволновала его. Он-то решил, что Майджстраль просто забавляется с этим юнцом, но беда была в том, что с Майджстралем ни о чем нельзя было судить наверняка.
- Босс, - окликнул он Майджстраля. - Насчет реликвии.
Майджстраль рассеянно отозвался:
- Да, Грегор.
- Вы ведь только притворялись, будто хотите продать эту штуку Империалистам? Хочу сказать, на самом деле мы этим заниматься не будем, да?
Майджстраль посмотрел на Грегора. В его глазах, полуприкрытых тяжелыми веками, сверкнул огонек решительности.
- А тебе бы не понравилось, если бы мы этим занялись?
Грегор неловко поерзал в кресле.
- Ну, босс, знаете, я невысокого мнения о Созвездии и о тех козлах, что им заправляют, только это не значит, что я порадуюсь, если чужаки нас снова одолеют. Не говоря уж про императора. А еще мой дед сражался во время Мятежа, и он бывало мне рассказывал, каково оно жилось во времена Империи. Многим жилось очень худо, босс.
Майджстраль едва заметно улыбнулся. Пьеса Вивальди подбиралась к коде, и Майджстраль, казалось, отвлекся, уплыл куда-то вместе с музыкой.
- Вероятность реставрации Империи, - пробормотал он, - невелика.
- И потом, эти люди выкрали нашу клиентку.
- Это я заметил, Грегор.
Грегор нахмурился. Ответы его не устроили.
Майджстраль протянул руку к музыкальному центру Грегора, открыл крышку и вынул диск с музыкой Вивальди.
- Что теперь поставить? - спросил он.
- Снейла.
Рука Майджстраля отыскала нужный диск.
- Снейла так Снейла. Мне всегда нравился ре минор. - Он поставил диск, закрыл крышку и нажал кнопку "воспр.", после чего, улыбаясь, обернулся к Грегору:
- Ну, что у нас там от графини?
- Сейчас. - Грегор присмотрелся к данным, которые только-только начали появляться у него в мозгу. - Похоже, вчера вечерком у графинюшки побывали гости. Реки вина и ужин на четыре персоны. - Он рассмеялся. - А завтрак нынче готовили на пятерых. И ленч тоже. Откуда же взялся пятый?
- Думаю, можно догадаться.
- И... дайте-ка посмотреть... еще она заказывала кое-какие инструменты: деревянный брус, фанеру...
- Похоже, ее превосходительство решила заколотить окошко-другое.
- Похоже на то. А еще она заказала тяжеленный засов, кое-какие инструменты для его установки и камуфляж Ронни Ромпера из маскарадного магазина. - Оглянувшись на Майджстраля, Грегор удивленно спросил: - Ронни Ромпер?
Музыка плыла по комнате. Майджстраль пожал плечами:
- Может, она просто любит Ромпера. Я, когда маленький был, его обожал.
- А мне он сроду не нравился, наверно, из-за ухмылочки из-за его вечной.
Майджстраль слушал звуки скрипок. Он мечтательно прикрыл глаза:
- Ре минор... Мне всегда нравились эти первые четыре такта.
- И мне тоже, босс. - Грегор смотрел на Майджстраля и не мог успокоиться. Он не забыл о том, что босс не ответил на его вопрос о судьбе реликвии, и притом не ответил мастерски, однако восхищение великолепным, как обычно, стилем Майджстраля не успокоило Грегора. Он не возражал против получения дохода, но, с другой стороны, перспектива возвращения Империи его вовсе не радовала.