Байроу затвори бележника си.
— Старомоден костюм, с изключение на шала. Вътре имаше много кръв, но не забелязах петна от удари. А вие?
Майло поклати глава.
— Затова си мисля, че Манкузи най-вероятно е бил мъртъв, когато са го нарязали, Лу. Брайт може да го е удушил с шала и така да си е осигурил неподвижен труп за дисекция.
— При Шонски е използвал шала като реквизит. Намушкал я е до смърт. При всички жертви, за които знаем, оръжието е нож. Само че той променя самоличността си, така че може да променя и методите си.
— Внезапно удушаване на Манкузи не е лишено от смисъл — казах аз. — Тони беше едър мъж, което го прави труден за справяне. Освен това е внимавал, защото е знаел или подозирал на какво е способен Брайт.
Байроу каза:
— Промъкнал се е зад него, омотал е шала около врата му, избегнал е ожесточена борба. Всичко е станало тихо около три-четири сутринта.
Той пак се заигра с вратовръзката си.
— Първо мама, сега и сина. Зъб ли има на това семейство?
— Де да беше толкова просто, Раул.
— Психопатът, който върши добри дела, а? Той си въобразява, че помага, след това нещо в него се пречупва?
— Правенето на добрини е демонстрация на сила — казах аз. — Бил е жестоко дете, убил е собствената си сестра за финансова изгода, харесало му е да се прави на господ.
— Да създава правилата — рече Байроу. — Той решава кой, къде и кога. Но Манкузи си е отишъл, защото Брайт се е страхувал да не се разприказва.
— Така смятаме — рече Майло.
— Сервиран на чиния. Това е цяла нова вселена от зло.
Майло запали още една пурета. Вдиша дълго и издуха дим към небето.
— Ако ме е проследил, докато наблюдавах Тони, и ме е видял да вкарвам Таша в колата, това може да е подписало смъртната присъда на Тони. Защото Брайт е знаел, че Таша е била на купона, на който Тони се е оплаквал от майка си, и тази близост му се е сторила неудобна.
— Ако Брайт е следял Тони — казах аз, — вече е планирал как да се отърве от него.
Той изръмжа.
— Как ще си поделим работата? — попита Байроу.
— Манкузи е твой, останалото е моя грижа.
— Имаш ли проблем с разширяването?
— На кое?
Поредното подръпване на вратовръзката.
— Толкова много трупове за тия години и заподозрян, който е психопат. Ако някой предложи работна група, не виждам как ще го спрем.
— Ще направим каквото трябва, Раул — каза Майло.
— Междувременно работим с каквото разполагаме — рече Байроу. — Първо трябва да намерим травестита. Искаш ли да пратя хора при Гордито довечера?
— Нека аз да се заема с това, ти действай тук.
Байроу прехвърли няколко страници от бележника си.
— Значи знаем кой го е направил и може би поне отчасти защо го е направил и как го е направил. Остава ни само да намерим този алтруист.
По гладкото му лице бавно плъзна усмивка.
— Богата възрастна дама. Може би трябва да започна от женските клубове — бридж, бинго, чай, такива неща.
— Отминало поколение, Раул.
— Всъщност, Лу, в Пасадина и Сан Марино все още се занимават с чай.
— Там ли си израснал?
— Не, в източен Ел Ей — рече Байроу. — Майка ми чистеше по домовете в „Хънтингтън“.
От апартамента излезе един лаборант в защитен костюм, без маска и избърса потта от лицето си.
— Затъмнихме банята за изследване с луминесцентна светлина, детективи. Много следи от бърсане, а някой е използвал и абразивен препарат. Останал е много хемоглобин обаче. Във ваната, по пода, в мивката, купища под душа.
— Купища? — попита Майло.
— Това е технически термин — отвърна лаборантът. — Този тип си го бива, а? Имате ли една цигара?
В три и половина напуснахме местопрестъплението и подкарахме към Гордито. Две длъгнести проститутки, които даже не изглеждаха женствени, дъвчеха, пиеха и дърдореха. На съседната маса седяха трима строителни работници, всеки зает със собствените си мисли.
— Карай още малко и се върни пак — рече Майло, — ще опитаме още веднъж. Щом Таша разбере, че Тони е накълцан, веднага ще я хване шубето.
Мобилният му телефон изписука.
— Какво има, Шон?… Някаква прилика?… По-добре от нищо, изпрати копие на Раул Байроу… отвореният, дето работи с Петра… да, той. Нещо друго? Добре, връщай се в къщата и поемай нещата, докато лаборантите си свършат работата… Не ме интересува, Шон, ако някой от ония автоспециалисти има проблем, нека да ми се обади. Сега ми прочети всичко, което имаш, бавно и отчетливо. Аз съм стар човек.