— А что скорость не берём? — спросил он.
— Дно плохое, — ответил я, растягиваясь до хруста.
— Между прочим, интересный у тебя корабль, капитан.
— Трофейный, — протянул я гордо, прекрасно понимая, что он имеет ввиду. — Эта история потянет на пару… — На мгновение я осёкся. — На один пузырь не самого крепкого пойла.
Вода в бочке, как и утренний холодок, обожгла мне лицо, но я нашёл в себе силы плеснуть ещё раз и уже потом вытерся. Будто бы в противопоставление мне, наёмник умывался легко и непринуждённо и даже не воспользовался полотенцем, дав высушить себя воздушным потокам.
— Так, пока мы не отдалились, надо найти рулевого на замену.
— А ты что?
На секунду я задумался и понял, что наёмник знает: в каюте я спал, в отличие от остальной команды. Похоже, он свято верит, что я не маг.
— В морском деле я не очень. Стал преемником почившего капитана — своего мастера.
— И всё же, даже несмотря на это, команда относится к тебе с уважением. Может, ты спас им всем жизнь?
Проходящий мимо ял, услышавший нас, хрюкнул, а я, пока Рерин не видит, показал ему кулак — довольно универсальный жест, который тот воспринял правильно.
— Оставим эти расспросы, ладно? Иди, назначай рулевого.
Тот лишь кивнул и пошёл к своим, а я, продрогший от холода, поспешил в каюту к Ли’Луну. Тьфу ты, Инудиду. Он сидел в напряжении и вертел пером над пустым листом бумаги. Запоздало заметив моё появление, он со стуком отложил инструмент на стол и спросил:
— Андрей, зачем всё это?
Разумеется, его вопрос я понял, и юлить не стал. Вместо этого вкратце рассказав ему историю «Рерина и Ко.», я добил тем, что сопровождение правящего лица вышло бы значительно дороже той суммы, на которую мы договорились, да и не факт, что после всех подробностей наёмник согласился бы плыть с нами. Кроме того, команде не нужно играть перед ним его подчинённых
— Да, это так, — неуверенно сказал он, — но мне уже хочется крикнуть на них или отдать приказ. Просто по привычке.
— Вы же знаете морские законы? Ялы подчиняются капитану, пусть даже на борту окажется король. — Он тяжело вздохнул, но кивнул, подтверждая мои слова. — Но могу кое-что предложить — капитанскую каюту. Кровать, конечно, не обещаю, но навес сделаем.
— Если это поможет мне не видеть остальных, буду только рад.
— Тогда приглашаю на новоселье, Ли’Лун, — ответил я, и мы быстро собрались наружу. В это время я наблюдал задумчивое лицо яла, но не мешал его мыслительным процессам. Только, когда уже мы дошли до капитанской каюты, и я, было, собрался за вторым навесом, он спросил:
— Между прочим, что значит имя, которым ты меня называешь?
— Не знаю, — пожал плечами рассеянно. — Как-то смысла вкладывать времени не было. А что, не нравится?
— Лун, — Он будто бы пытался распробовать это слово. — Красивое имя, хотя и коротковато.
— Вообще, я задумывал, как цельное слово, но так даже интереснее.
Он не ответил, а я, немного подумав, пожал плечами и попросив прощения, отправился в трюм, где быстро отыскал ещё один незанятый и относительно свежий навес — гамак, если по-нашему. Однако, если с этим всё прошло буднично и практически без проблем, то крепления на стену и забивной инструмент я искал долго.
В каюту я вернулся только через пятнадцать минут, и увидел там скучающего лорда, но он с готовностью помог мне забить гвозди с колечками в стену.
Потянувшись, я снова перехрустел половиной костей и уселся на свою койку. Хотелось взять книгу в руки, как я это делал раньше, но несмотря на изобилие таких в шкафу, я не смог бы прочитать ни одной. Там даже картинок не было. На кой, спрашивается, ялы их сюда поставили? Канохские, впрочем, были бы ничуть не лучше.
— Вспомнил вот, — протянул я, но потом опомнился, — не против мыслей вслух?
— Говори, — пожал лорд плечами. — Всё равно заняться нечем.
— Ещё в лечебнице я ни с того, ни с сего начал превращаться. Ну, как оборотень, только днём. Кем меня только ни называли. Одни — «друани», другие — «дриан». Это похоже на моё имя, но отличия слишком уж большие. Чёрт, я даже не знаю, какой вопрос лучше задать.
— О-о, доставай карты Давуриона, — сказал лорд не столько удивлённо, сколько с интересом, и, пока я полез в шкаф, начал: — Помню, Крислем давно посетил странный человек. Он всё грезил о драконах, не слазил с Тропы и говорил всё, что они могут изменять других существ.
— Это интересно, — задумался я, вынимая одну из понравившихся мне больших карт. — А они могут?
— Об этом и впрямь говорилось в старых легендах, но подтверждений никаких. Тот человек вскоре отправился на Пурпурное Крыло, и больше о нём никто не слышал.