Опоэтизированные имена
В русской поэзии необыкновенно развит жанр обращений и посвящений в стихах — от торжественной оды до острой эпиграммы, от глубокой интимной лирики до шутливых альбомных стихов. Представляемая подборка — лишь малая часть стихов, посвященных тому или иному имени. Чаще, конечно, женскому, ибо и лириков в поэзии несравненно больше, чем поэтесс, и воспевание прекрасного пола восходит еще к средневековой традиции поэтов-трубадуров.
Следует заметить, что в русской традиции, особенно дворянско-поэтической традиции, многие посвящения прежде скрывались за инициалами, иносказаниями и прочими условностями, даже если имя героини стихов было известно. Не случайно есть труд и иллюстрированное издание: «Адресаты лирики Пушкина». Одно из первых зрелых стихотворений четырнадцатилетнего Пушкина-лицеиста, с которого начинается собрание сочинений национального гения, называется «К Наталье», и посвящено оно крепостной актрисе театра графа В. В. Толстого в Царском Селе. Оно игриво-фривольное и, понятно, не могло бы стать обращением к девушке дворянского или тем более аристократического круга:
Тогда это были довольно-таки «бесстыдные» строки, но ведь они при жизни Пушкина и не печатались! Но все-таки, видимо, обращение к женщине в стихах «напрямую» считалось фривольностью. Характерно, что и строки Державина, посвященные Параше, тоже указывают на принадлежность адресата к артистическому миру — ведь она «ударяет в струны».
В более поздней лирике обращение по имени становится уже открытым, хотя следует помнить, что лирическая героиня не обязательно реальная женщина, даже если имена — совпадают.
Гавриил ДЕРЖАВИН
Параше
1798
Александр ПУШКИН
К Наташе
1815
Евгений БАРАТЫНСКИЙ
Девушке, которая на вопрос: Как ее зовут?
Отвечала: Не знаю
Незнаю? милая Незнаю!
Краса пленительна твоя.