Нинавис нахмурилась:
– Какое это имеет отношение к Тамину и к моим людям?
– Поскольку у меня уже был опыт с предательством Ковингласса, – пояснила граф Джанель, – я хотела верить, что барона Барсины тоже ввели в заблуждение. Мне казалось, что все его мысли были заняты лишь покойным отцом Кэлазана и его покушением на отца Тамина и совершенный переворот. Ведь даже если Тамин слишком остро реагирует на убийство своего отца, самого Тамина могли использовать такие люди, как капитан Дедрю… и, возможно, этот Релос Вар.
– Кто?
– Релос Вар. Чужак[43]. Учитель Тамина. Вдобавок я знала Тамина много лет. Я хотела поверить ему на слово.
– Ну разумеется! Вы, аристократы, всегда заступаетесь друг за друга, не так ли? – закатила глаза Нинавис. – Всегда прикрываете дерьмо друг друга.
– Заткнись, ты! – рявкнула Дорна – Ты не имеешь права разговаривать так с моим графом.
– Нет, Дорна. Она заслужила право ругать меня. – Совершенно опустошенная Джанель села на стул.
– Граф, – спросил брат Коун, – что случилось?
– Барон не понимает этого, но он и есть тот, кто призывает демонов, – объяснила она. – Он думает, что убивает колдуний и колдунов. Но на самом деле он казнит невинных людей, а затем посвящает их смерти демону по имени Касмодей. В Барсине действительно существует проблема с колдунами, но этот колдун – Тамин.
– Вы должны убить его, – сказала Нинавис. – Вы должны убить его. Лучшей возможности не представится. Вы единственная, кто может пройти мимо его солдат и убить барона.
Граф Джанель шокированно уставилась на женщину:
– Неужели ты не слышала ни слова из того, что я сказала? Тамина обманывают. Мы должны объяснить ему!
– И это все исправит? Вернет уничтоженные деревни? Или поможет мужчинам, женщинам и детям, отправленным на костер? – Нинавис приподнялась со своего места. – Не смей говорить мне, что его легковерие оправдывает его поступки.
Лицо графа побледнело от гнева. Дорна вскочила. Брат Коун тоже встал, хотя не знал, что он может сделать.
– Есть способы…
Нинавис выпятила нижнюю челюсть:
– Ты собираешься поведать мне об Осуждении? Клянусь, если… – Ее голос затих, стоило ей посмотреть в лицо графа Толамер.
Глаза Джанель вспыхнули нестерпимым пламенем. Даже нечеловеческим.
– Позволь мне, – сказала граф, – объяснить, что из себя представляет политика здесь, в Джорате.
Она шагнула вперед, и Нинавис была вынуждена отступить. Вот только Нинавис уже стояла у края кровати, поэтому она попросту села.
– Если я войду туда и убью барона, – сообщила Джанель, – у которого нет детей и который не избрал себе наследника, его титул и земли достанутся не мне, а самому сильному жеребцу его двора. Как ты думаешь, кто это может быть? Дедрю. Дедрю будет за главного. Ты не видела его на турнире. Он силен так же, как и я, если не сильнее. Он убьет нас всех, и ничего не изменится. В Джорате ты не можешь убивать любого, кто стоит на твоем пути к власти[44]. Но может быть, только может быть, у меня есть идея, как с этим справиться.
Граф подошла к сундуку, откинула крышку и начала рыться внутри.
Долгая, неловкая тишина окутала всех, находившихся в комнате.
– Что ты собираешься делать?! – спросила Нинавис.
Граф Толамер повернула голову:
– Действовать решительно.
– Я не это имела в виду!
– Я знаю. Мне просто все равно.
Нинавис вздохнула:
– Послушай…
– Ты собираешься мне помогать или так и будешь, как маленькая птичка, разбивать клювом все, что я делаю? – Джанель бросила ей в руки одежду и уставилась на женщину: – Я могу помочь тебе и твоим людям снаружи. Но не в том случае, если ты думаешь, что я враг, цель которого – дать тебе то, против чего можно восстать.
Тишина была ей ответом.
Дорна и брат Коун смотрели на двух женщин, не осмеливаясь дышать, и лишь ждали, кто двинется первым.
– Возможно, мы были чуть-чуть оторваны от реальности, – сказала Нинавис.
Брат Коун выдохнул. Джанель склонила голову в знак того, что она услышала ее, но больше ничего не сказала, лишь вновь принялась выкидывать одежду на пол.
– Они мои люди, – продолжила Нинавис. – И они вот-вот будут принесены в жертву демонам.
– Может быть… – Брат Коун откашлялся: – Не могли бы мы отправить сообщение сеньору Тамина? Предупредить, что барон – негодяй? Кстати, кто здесь граф?
– Изиния, – сказала Дорна. – Но как именно ты собираешься это сделать, молодой человек? Непохоже, что у нас есть Хранитель Врат, если только у тебя нет каких-то талантов, о которых нам неизвестно.
Брат Коун слабо улыбнулся, что Дорна восприняла как отрицание.
43
По-видимому, в Джорате любой, кто приходит с той стороны Драконьих Башен, называется чужаком.
44
Конечно, можешь, глупая девочка. Это просто игра, основанная на популярности, а не на родословных.