Выбрать главу

2

Y AK-YAK-YAK-YAK. The helicopter, flying low, as if examining the hotel car-park, drowned the braying of the burglar alarm on Bobby's car as Bobby unlocked the door. Bobby, feeling himself examined, didn't look up. The helicopter hovered, then rose again at an angle.

In the bazaar area, through which Bobby had driven so recklessly the previous evening, the shops and warehouses of concrete and corrugated iron were closed; the long Indian names on plain signboards looked, as cramped as the buildings. When the road left the bazaar it ran beside a wide dry gully, cool now, but promising dust and glare later; and then, the gully disappearing, the road became a dual-carriageway with flowers and shrubs on the central reservation.

The Union Club had been founded by some Indians in colonial days as a multi-racial club; it was the only club in the capital that admitted Africans. After independence the Indian founders had been deported, the club seized and turned into a hotel for tourists. The garden was a wild dry tangle around a bare yard. And in the main doorway, level to the dusty ground, below a cantilevered concrete slab, Linda stood beside her ivory-coloured suitcase and waved.

She was cheerful, with no early-morning strain on her thin face. No need to ask what had kept her overnight in the capital. Her cream shirt hung out of her blue trousers, which were a little loose around her narrow, low hips; her hair was in a pale-brown scarf. In those clothes, and below that concrete slab, she looked small, boyish, half-made. She was hardly good-looking, and she showed her age; but in the Collectorate compound she had a reputation as a man-eater. Bobby had heard appalling stories about Linda. As appalling, he thought, getting out of the car, as the stories she must have heard about him.

With loud words in the empty yard, they fell on one another, conducting this meeting, their first without witnesses, as though they had witnesses; so that all at once, after silence and tension, they were like actors in a play, neither really listening to the other, Linda tinkling, apologetic, grateful, explaining, Bobby simultaneously rejecting explanations and gratitude and fussing tremendously with the ivory-coloured suitcase, as with a stage property.

_Yak-yak-yak-yak__.

Silenced, they both looked up. The men in the helicopter were white.

'They are looking for the king,' Linda said, when the helicopter moved away. 'They say he's in the capital. He got away from the Collectorate in one of those African taxis. In some sort of disguise.'

Last night's expatriate gossip: Bobby began to be depressed about his passenger. Over rocks and broken pavement they bumped out of the yard.

'I hope they haven't done anything too awful to the poor wives,' Linda said. Her manner was still affected. 'Were you _persona__ very _grata__ in that quarter?'

'Not very. I'm not a great one for high society.'

She giggled, out of her own cheerfulness.

Bobby set his face. He decided to be sombre, to give nothing away. He had shown goodwill and that was enough for the time being.

Sombrely, then, he drove along the dual-carriageway; and sombrely many minutes later he took the gentle curves of the suburban road, with its wide grass verges, hedges, big houses, big gardens, with here and there now a barefoot yard-boy in khaki.

'You wouldn't believe you were in Africa,' Linda said. 'It's so much like England here.'

'It's a little grander than the England I know.'

She didn't answer. And for some time she said nothing.

He felt he had been too aggressive. He said, 'Of course, they didn't allow Africans to live here.'

'They had their servants, Bobby.'

'Servants, yes.' She caught him unprepared. He hadn't expected her to be so provocative so early. He said, with the calm grim satisfaction of a man prophesying the racial holocaust, 'I suppose that is why someone like John Mubende-Mbarara has refused to move out of the _native__ quarter.'

'How well you pronounce those names.'

Bobby's sombreness turned to gloom. 'Well, he won't come to you. If you want to see his work you have to go to him. In the native quarter.'

Linda said, 'When Johnny M. began, he was a good primitive painter and we all loved his paintings of his family's lovely ribby cattle. But he churned out so many of those he got to be a little better than primitive. Now he's only bad. So I don't suppose it matters if he does continue to paint his cattle in the native quarter.'

'That's been said before.'

'About him living in the native quarter?'

'About his painting.' Bobby hated himself for answering.

'He's got awfully fat,' Linda said.

Bobby decided to say no more. He decided again to be sombre and this time not to be drawn.

Suburban gardens gave way to African urban allotments with fewer trees, and at the edge of the town the land felt open and the light was like the light that announces the nearness of the ocean. Here, serving both town and wilderness, weathered painted hoardings on tall poles showed laughing Africans smoking cigarettes, drinking soft drinks and using sewing machines.

Allotments turned to smallholdings and secondary bush. A few Africans were about, most on foot, one or two on old bicycles. Their clothes were patched with large oblongs of red, blue, yellow, green; it was a local style. Bobby was on the point of saying something about the African colour-sense. But he held back; it was too close to the subject of the painter.

The land began to slope; the view became more extensive. The Indian-English town felt far away already. To one side of the road the land was hummocked, as with grassed-over ant-hills. Each hump marked the site of a tree that had been felled. Wasteland now, emptiness; but here, until just seventy years before, Africans like those on the road had lived, hidden from the world, in the shelter of their forests.

_Yak-yak__. At first only a distant drone, the helicopter was quickly overhead; and for a while it stayed, touched now with the morning light, killing the noise of the car and the feel of its engine. The road curved downhill, now in yellow light, now in damp shadow.

The helicopter receded, the sound of wind and motor-car tyres returned.

From beside mounds of fruit and vegetables heavy-limbed African boys ran out into the road, holding up cauliflowers and cabbages. There had been accidents here; offending motorists had been manhandled by enraged crowds, gathering swiftly from the roadside bush. Bobby slowed down. He hunched over the wheel and gave a slow, low wave to the first boy. The boy didn't respond, but Bobby continued to smile and wave until he had passed all the boys. Then, remembering Linda, he went sombre again.

She was serene, full of her own cheerfulness. And when she said, 'Did you notice the size of those cauliflowers?' it was as though she didn't know they were quarrelling.

He said, grimly, 'Yes, I -noticed the size of the cauliflowers.'

'It's something that surprised me.'

'Oh?'

'It's foolish really, but I never thought they would have fields.

I somehow imagined they would all be living in the jungle. When Martin said we were being posted to the Southern Collectorate I imagined the compound would be in a little clearing in the forest. I never thought there would be roads and houses and shops -'

'And radios.'

'It was ridiculous. I knew it was ridiculous, but I sort of saw them leaning on their spears under a tree and standing around one of those big old-fashioned sets. His Master's Voice.'

Bobby said, 'Do you remember that American from the foundation who came out to encourage us to keep statistics or something? I took him out for a drive one day, and as soon as we were out of the town he was terrified. He kept on asking, "Where's the Congo? Is that the Congo?" He was absolutely terrified all the time.'

The road was now cut into a hill and the curves were sharp.