The girl and the man, the two of them, pushed a little trolley of drinks down the aisle. The girl didn't look at me but the man said, 'You want a drink, chum?' He wasn't a bad fellow. I pointed at random to a bottle. It was a kind of soda drink, nice and sharp at first but then not so nice. I was worrying about it when the girl said, 'Five shillings sterling or sixty cents U. S. ' That took me by surprise. I had no money, only a few rupees. The girl stamped, and I thought she was going to hit me with her pad when I stood up to show her who my employer was.
Presently my employer came down the aisle. He didn't look very well. He said, without stopping, ' Champagne, Santosh? Already we are overdoing?' He went on to the lavatory. When he passed back he said, 'Foreign exchange, Santosh! Foreign exchange!' That was all. Poor fellow, he was suffering too.
The journey became miserable for me. Soon, with the wine I had drunk, the betel juice, the movement and the noise of the aeroplane, I was vomiting all over my bundles, and I didn't care what the girl said or did. Later there were more urgent and terrible needs. I felt I would choke in the tiny, hissing room at the back. I had a shock when I saw my face in the mirror. In the fluorescent light it was the colour of a corpse. My eyes were strained, the sharp air hurt my nose and seemed to get into my brain. I climbed up on the lavatory seat and squatted. I lost control of myself. As quickly as I could I ran back out into the comparative openness of the cabin and hoped no one had noticed. The lights were dim now; some people had taken off their jackets and were sleeping. I hoped the plane would crash.
The girl woke me up. She was almost screaming, 'It's you, isn't it? Isn't it?'
I thought she was going to tear the shirt off me. I pulled back and leaned hard on the window. She burst into tears and nearly tripped on her sari as she ran up the aisle to get the man in uniform.
Nightmare. And all I knew was that somewhere at the end, after the airports and the crowded lounges where everybody was dressed up, after all those take-offs and touchdowns, was the city of Washington. I wanted the journey to end but I couldn't say I wanted to arrive at Washington. I was already a little scared of that city, to tell the truth. I wanted only to be off the plane and to be in the open again, to stand on the ground and breathe and to try to understand what time of day it was.
At last we arrived. I was in a daze. The burden of those bundles! There were more closed rooms and electric lights. There were questions from officials.
'Is he diplomatic?'
'He's only a domestic,' my employer said. 'Is that his luggage? What's in that pocket?' I was ashamed.
'Santosh,' my employer said.
I pulled out the little packets of pepper and salt, the sweets, the envelopes with scented napkins, the toy tubes of mustard. Airline trinkets. I had been collecting them throughout the journey, seizing a handful, whatever my condition, every time I passed the galley.
'He's a cook,' my employer said.
'Does he always travel with his condiments?'
'Santosh, Santosh,' my employer said in the car afterwards, 'in Bombay it didn't matter what you did. Over here you represent your country. I must say I cannot understand why your behaviour has already gone so much out of character.'
'I am sorry, sahib.'
'Look at it like this, Santosh. Over here you don't only represent your country, you represent me.'
For the people of Washington it was late afternoon or early evening, I couldn't say which. The time and the light didn't match, as they did in Bombay. Of that drive I remember green fields, wide roads, many motor cars travelling fast, making a steady hiss, hiss, which wasn't at all like our Bombay traffic noise. I remember big buildings and wide parks; many bazaar areas; then smaller houses without fences and with gardens like bush, with the _hubshi__ standing about or sitting down, more usually sitting down, everywhere. Especially I remember the _hubshi__. I had heard about them in stories and had seen one or two in Bombay. But I had never dreamt that this wild race existed in such numbers in Washington and were permitted to roam the streets so freely. O father, what was this place I had come to?
I wanted, I say, to be in the open, to breathe, to come to myself, to reflect. But there was to be no openness for me that evening. From the aeroplane to the airport building to the motor car to the apartment block to the elevator to the corridor to the apartment itself, I was forever enclosed, forever in the hissing, hissing sound of air-conditioners.
I was too dazed to take stock of the apartment. I saw it as only another halting place. My employer went to bed at once, completely exhausted, poor fellow. I looked around for my room. I couldn't find it and gave up. Aching for the Bombay ways, I spread my bedding in the carpeted corridor just outside our apartment door. The corridor was long: doors, doors. The illuminated ceiling was decorated with stars of different sizes; the colours were grey and blue and gold. Below that imitation sky I felt like a prisoner.
Waking, looking up at the ceiling, I thought just for a second that I had fallen asleep on the pavement below the gallery of our Bombay chambers. Then I realized my loss. I couldn't tell how much time had passed or whether it. was night or day. The only clue was that newspapers now lay outside some doors. It disturbed me to think that while I had been sleeping, alone and defenceless, I had been observed by a stranger and perhaps by more than one stranger.
I tried the apartment door and found I had locked myself out.
I didn't want to disturb my employer. I thought I would get out into the open, go for a walk. I remembered where the elevator was. I got in and pressed the button. The elevator dropped fast and silently and. it was like being in the aeroplane again. When the elevator stopped and the blue metal door slid open I saw plain concrete corridors and blank walls. The noise of machinery was very loud. I knew I was in the basement and the main floor was not far above me. and I no longer wanted to try; I gave up ideas of the open air. I thought I would just go back up to the apartment. But I hadn't noted the number and didn't even know what floor we were on. My courage flowed out of me. I sat on the floor of the elevator and felt the tears come to my eyes. Almost without noise the elevator door closed, and I found I was being taken up silently at great speed.'
The elevator stopped and the door opened. It was my employer, his hair uncombed, yesterday's dirty shirt partly unbuttoned. He looked frightened.'
'Santosh, where have you been at this hour of morning? Without your shoes.'
I could have embraced him. He hurried me back past the newspapers to our apartment and I took the bedding inside. The wide window showed the early morning sky, the big city; we were high up, way above the trees.
I said, 'I couldn't find my room.'
'Government sanctioned,' my employer said. 'Are you sure you've looked?'
We looked together. One little corridor led past the bathroom to his bedroom; another, shorter, corridor led to the big room and the kitchen. There was nothing else.
'Government sanctioned,' my employer said, moving about the kitchen and opening cupboard doors. 'Separate entrance, shelving. I have the correspondence.' He opened another door and looked inside. 'Santosh, do you think it is possible that this is what Government meant?'
The cupboard he had opened was as high as the rest of the apartment and as' wide· as the kitchen, about six feet. It was about three feet deep. It had two doors. One door opened into the kitchen; another door, directly opposite, opened into the corridor. 'Separate entrance,' my employer said. 'Shelving, electric light, power point, fitted carpet.'