He watched Commodore Jackson as Sosa murmured a translation of Theerah's remarks into his flat, round ear and felt another flicker of resentment as the commander's translation reemphasized Prescott's ability to speak the Tongue of Tongues. It was convenient, but what business had a chofak learning the tongue of warriors? And why had he bothered? It could not have been easy, given the differences in their vocal apparatuses, so why take the trouble?
Now Prescott glanced at Jackson and raised an eyebrow. The commodore nodded, confirming his understanding of Theerah's presentation, and the admiral looked at Zhaarnak.
"I believe I understand your intentions, Sir," he said-still in the Tongue of Tongues, curse it, "and we can adjust our operations to conform with them. Commander Sosa has brought along chips detailing our current readiness states and com procedures. We will, of course, adapt our own protocols to yours, and, with your permission, I will send Commander LaFroye, my own operations officer, to Dashyr for more detailed conversations with Son of the Khan Theerah."
Zhaarnak flicked his ears in approval, but then his eyes narrowed as Prescott leaned back. Familiar with Human body language or not, the great claw recognized the look of someone about to suggest changes, and something inside him bristled in instant resentment. But he made himself wait. Chofak or no, this Human's task force was more powerful than his own. If Prescott wished to make suggestions, Zhaarnak had no option but to listen, however stupid they might be.
"One point which has not been discussed," Prescott said, "is that of equipment compatibility. As you know, our datalink is unable to mate with your own. This is unfortunate, and I understand your RD people are working with our own to correct the problem, though it will not help us here. The point I would like to offer for your consideration, however, Sir, are the differences in our munitions and, particularly, our fighter ordnance."
Zhaarnak felt a fresh prickle of surprise at the Human's calm, respectful tone and raised one hand, palm uppermost and claws retracted, to invite him to continue.
"A support echelon from New Bristol will join us here as soon as possible, but the yard ships and freighters are slower than our warships and left later. They will not arrive for three more of our weeks, and the ordnance currently on hand is all we will have for that time. We were aware this would be true, so we have filled our own cargo holds with additional missiles which I would like to tranship to your Fleet Base. That would get them out of harm's way, and we can reammunition from the space stations following any engagement."
He paused, and Zhaarnak flicked an ear in agreement. That much, at least, was simple enough, but the Human was not yet done.
"Turning to the matter of fighter ordnance, our carriers can recover and launch one another's fighters. We cannot rearm your fighters, however, nor you ours. What I would suggest is that we redistribute our ordnance and life-support modules. If we were to transfer, say, half of our missiles, FRAMs, and life-support pods to your carriers and replace them with your hardware, it would be possible for any carrier to support any fighter squadron. Not only would this increase our tactical flexibility, but it would give us greater platform survivability through redundancy."
It was all Zhaarnak could do to keep his jaw from dropping. The Human's Orion was not perfect-he seemed incapable of reaching the proper notes for full emphasis, and his grammar was overly formal-yet that meant nothing beside what he had just suggested. The great claw glanced at Daarsaahl, seeing his flag captain's surprise-and approval-at the offer, and wondered why it had not occurred to him to make the same suggestion.
Perhaps it was because you let hatred blind you, he thought unwillingly. Yet the offer has merit-great merit. He gathered himself to speak, but before he could, Commodore Jackson leaned forward. His speech was incomprehensible to the great claw-I must learn to understand them after all; chofaki or not, they are our allies, and it seems they may have something worthwhile to say after all-and he waited while his own earbug translated.
"There's one other point I'd like to mention, Sir," the commodore said. "The Pairsag Fleet Base has a powerful fighter component, and it occurred to us during our discussions en route to Alowan that it might be worthwhile to consider staging those fighters through our carriers. With tenders and full life-support loads, they could make the flight to us well outside their theoretical range, and we could arm them once they arrive."
Zhaarnak looked at Theerah. His ops officer and he had discussed the same possibility but without a decision. Their carriers would have been badly overextended trying to support so many fighters, but if they adopted Prescott's suggestion about ordnance loads, it would be possible. It would also strip the Pairsag Twins of local fighter defenses, yet it would increase his own fighter strength-and hence his chance of actually holding the system-by almost fifty percent.
Theerah looked back, then flicked his ears, and Zhaarnak returned his gaze to Prescott.
"I believe these suggestions have merit, Ahhhdmiraal." It irked him that he still sounded faintly begrudging, and he made himself add, "It is a generous offer, and I thank you for it."
" 'If my claws guard not your back, then whose claws shall guard mine?' " the admiral said softly, and Zhaarnak experienced yet another flicker of surprise at this Human's command of the Tongue of Tongues. How many years must he have studied the Zheeerlikou'valkhannaieee to have attained such insight into them? And, again, why had he bothered?
The great claw felt a nagging suspicion he would not like the answer to that question if he knew it. Not because Prescott had done so with sinister intent, but because . . . because . . .
He shook the thought aside. There would be time to consider it later-assuming any of them survived-and he pushed his chair back on its powered track and stood.
"Very well, Ahhhdmiraal," he said. "I approve your suggestions. Son of the Khan Theerah and Least Claw Daarsaahl will hold themselves in readiness to discuss the details with your Commaaaander LaaaFroyyye. In the meantime-" he hesitated, then made himself extend his hand in the Human manner "-welcome to Alowan. May our claws strike deep."
"May our claws strike deep," the Human agreed, and gripped his hand firmly.
CHAPTER TWENTY-SIX "There are no chofaki here."
Zhaarnak looked up as his intelligence officer entered the briefing room. Nineteenth Least Claw Uaaria'saalath-ahn was young for her rank, especially as a female, but Zhaarnak had specifically requested her. She was a bit of a maverick, which scarcely endeared her to some superiors, yet she was also brilliant and the daughter of an old friend. And, he admitted with what he knew was old-fashioned sexism, she was most pleasant to look upon, as well. But now her expression caused him to put his display on hold, halting the play of the latest tactical plan Theerah and the Human LaFroye had worked out.
"Yes, Uaaria?"
"I have just learned something which should be drawn to your attention, Great Claw," she said with rather more than normal formality, and his ears pricked. "As you know, I requested background files on Ahhhdmiraal Pressscott and his senior officers from the Eyes of the Khan."