Выбрать главу

The birth had been hard and there was no doctor. His mother became weak and fevered and the ship's captain had turned his vessel, putting back into Djibouti. At the port, mother and child had been taken to the hospital for the poor.

– They had had little money, then or later.

Henri remembered his mother as comforting and gentle. His impression was that she was beautiful, but perhaps this was

'only fancy because the memory of how she looked had faded in his mind and now, when he thought of her, her face was in shadow, with features vague. But she had given him love; that much he was sure of, and he remembered because it was the only love he had ever known.

The early years were disjointed fragments in his mind. He knew that his mother had worked, when she could, to keep them in food, though at times there had been none. He had no recollection of the kind of work his mother had done, though he believed at one time she had been a dancer. The two of them had moved around a good deal – from French Somali-land into Ethiopia, first to Addis Ababa, then Massawa. Two or three times they had made the Djibouti-Addis Ababa trek.

At the beginning they had lived, though meagrely, among other French nationals. Later, as they had become poorer still, the native quarter was all the home they knew. Then, when Henri Duval was six, his mother had died.

After his mother's death his memories were mixed again. For a time – it was hard to be sure how long – he had lived in the streets, begging for food and sleeping at night in whatever hole or corner he could find. He had never gone to the authorities; it had not occurred to him to do so, for among the circle he moved in the police were looked on as enemies, not friends.

Then an elderly Somali, living alone in a hovel in the native quarter, had taken him in and provided shelter of a sort. The arrangement had lasted five years and then, for some reason, the old man left and Henri Duval was alone once more.

This time he drifted from Ethiopia across into British Somaliland, getting work where he could, and for another four years he was variously a shepherd's helper, a goatherd, and a boat boy, eking out a precarious day-to-day existence with wages seldom more than food and shelter.

Then and later, crossing international borders had been simple. There were so many families with children on the move that officials at border points seldom bothered with the children individually. At such moments he would merely attach himself to a family and pass unnoticed through the guards. In time he became adept at it. Even in his late teens his small stature continued to make this possible. Until, at twenty, after travelling with some Arab nomads, he was stopped for the first time and turned back at the borders of French Somaliland.,

Two truths were now revealed to Henri Duval. One: his days of slipping across borders with groups of children were over. Second: French Somaliland, which until this moment he had regarded as his own country, was closed to him. The first thing he had already suspected; the second came as a profound shock.

Fatefully, inevitably, he had encountered one of the fundamentals of modern society: that without documentation – the all-important fragments of paper, the very least of which is a certificate of birth – man is nothing, officially non-existent, and belonging nowhere on the territorially divided earth.

If men and women of learning have, at times, found the proposition hard to accept, to Henri Duval – without schooling of any kind and forced through his years of childhood to live like an unloved scavenger – it had come with shattering impact. The Arab nomads moved on, leaving Duval in Ethiopia, where he now knew he had no right to be either, and for a day and a night he sat huddled near the border crossing point at Hadele Gubo…

… There was a fold of bleached and weathered rock. In its shelter the twenty-year-old youth – still a child in many ways – stayed unmoving and alone… Directly ahead were the arid, boulder-studded plains of the Somalilands, bleak in moonlight and barren in the bright noon sun. And across the plains, sinuously winding like a dun-coloured serpent, was the dust-blown roadway to Djibouti – the final tenuous thread between Henri Duval and his past, between his childhood and his manhood, between his body, undocumented except by its living presence, and the sun-baked coastal city whose fish-smelling alleyways and salt-encrusted wharves he had thought of as his birthplace and his only home.

'Suddenly the desert ahead seemed familiar and inviting ground. And like a creature drawn by some primeval instinct to the place of its birth and mother love, so he longed to return to Djibouti, but now it was out of reach, as so much else was out of reach and would remain so for always.

Then, thirst and hunger at last stirring him, he rose. He turned from the forbidden country, heading north, because he had to head somewhere, towards Eritrea and the Red Sea…

The journey into Eritrea, west coast territory of Ethiopia, was one that he remembered clearly. He remembered, too, that on this journey he first began to steal systematically. Previously he had stolen food, but only in desperation when begging or work had failed. Now he no longer sought work and lived by thievery alone. He still stole food whenever there was an opportunity, and also goods or trinkets which could be sold for small amounts. What little money he got seemed to disappear at once, but always in back of his mind was the thought of accumulating enough to buy a passage on a ship – to some place where he could belong and could begin life again.

In time he had come to Massawa, port of coral and gateway from Ethiopia to the Red Sea.

It was in Massawa that retribution for stealing came close to overtaking him. Mingling in the crowd near a fishmonger's stall, he had purloined a fish, but the keen-eyed merchant had observed and given chase. Several others in the crowd, including a policeman, had joined in and within seconds Henri Duval was being pursued by what, to his youthful frightened ears, sounded like an angry mob. At a desperately fevered pace he had led them around Massawa's coral buildings and through tortuous back streets of the native quarter. Finally, having gained enough headway to reach the docks, he had hidden himself amid bales of ship's cargo awaiting loading. From a peephole he had watched his pursuers search, then eventually give up and go away.

But the experience had shaken him and he resolved to quit Ethiopia by any means he could. In front of his hiding place a freighter was moored and after nightfall he crept aboard, stowing in a dark locker which he stumbled into from a lower deck. The vessel sailed next morning. Two hours later he was discovered and brought before the captain.

The' ship was an antiquated Italian coal burner, plying leakily between the Gulf of Aden and the eastern Mediterranean.

The languid Italian captain boredly scraped dirt from beneath his fingernails as Henri Duval stood, trembling, before him.

After several minutes had passed the captain asked a sharp question in Italian. There was no response. He tried English, then French, but without result. Duval had long forgotten the little French he had learned from his mother and his speech was now a polyglot hodgepodge of Arabic, Somali, and Amharic, interspersed with stray words from Ethiopia's seventy languages and twice as many dialects.

Finding he could not communicate, the captain shrugged indifferently. Stowaways were no novelty on the ship and the captain, unhampered by tiresome scruples about maritime law, ordered Duval put to work. His intention was to dump the stowaway at the next port of call.