Выбрать главу

John Ball

In the Heat of the Night

CHAPTER 1

At ten minutes to three in the morning, the city of Wells lay inert, hot and stagnant. Most of its eleven thousand people tossed restlessly; the few who couldn’t sleep at all damned the fact that there was no breeze to lift the stifling effect of the night. The heat of the Carolinas in August hung thick and heavy in the air.

The moon was gone. A few unshaded street lamps in the main business area pushed hard shadows against the closed stores, the surviving movie theater, and the silent gas stations. At the corner where the through highway crossed at right angles, the automatic air-conditioner in the Simon Pharmacy was on, its steady throb purring against the silence of the night. Across the street the one patrol car that the Wells police department kept out all night was pulled up against the curb.

Sam Wood, the driver, held his ball-point pen firmly in his solid fingers as he filled out his report sheet. He braced the official clipboard against the wheel and printed neat block letters which he could see by means of the dim light that filtered into the car. Carefully he spelled out that he had completed a thorough check of the main residential section of the city, as was required, and that he had found it in good order. He took pride in setting down his decision. It made him again conscious, as it had for the past three years, that at this time of night he was the most important man awake and on duty in the entire city.

He completed his entry, put the clipboard on the seat beside him, and glanced again at his watch. It was almost three, time for a break and a cup of coffee at the drive-in. But the thick heat of the night made him reject the idea of coffee; something cold would be better. Should he take his break now or take a pass first through shanty ville, the poor side of town? That was the only part of his job he actively disliked, but it had to be done. Reminding himself again of the importance of his position, he decided to let the break wait for a bit. He slipped the car into gear and moved it away from the curb with the professional smoothness of an expert driver.

He crossed the highway, deserted in both directions, and bumped onto the rough pavement of the sprawling Negro district. He drove very slowly, reminded again of the night, months before, when he had hit a dog. The animal had been sleeping in the street and Sam had not spotted it in time to miss it completely. Sam pictured himself again, squatting in the street, holding the animal’s head and looking into its shocked, pained, trusting, beseeching eyes. Then he had seen death come, and although he frequently went hunting, and was generally rated a tough man, Sam had been torn by pity for the dog and chagrin that he had caused its death. Sam kept his eyes on the road, avoided the worst of the holes, and watched out for dogs.

The short loop through the Negro district completed, Sam braked the car over the bumpy railroad crossing and began to roll slowly up a street guarded on each side by old, ugly, largely unpainted clapboard houses. This was a poor white neighborhood, a place for those who had no money, no prospect of any, or who just didn’t care. Sam wove the car up the street, concentrating on missing the holes in the road. Then he looked up and saw, half a block ahead of him, a yellow distorted rectangle of light framing a window of what would be the Purdy house.

A light at this hour could mean a bellyache, or it could mean a lot of other things. Sam despised the kind of man who would peer in windows at night, but to a police officer on duty it was a different matter. He slipped the car over toward the curb so as not to disturb anyone unnecessarily and slowed up enough to check carefully why the light was burning in the Purdy kitchen at three-fifteen in the morning, though he thought he knew.

The kitchen was lighted by a single unshaded hundredwatt bulb hanging by its cord from the center of the ceiling. The thin, weary lace curtains which stretched, dead and motionless, across the open window did nothing to screen the view of the bright interior. There, plainly in view, her back turned, was Delores Purdy. As on the two previous times this had happened during the past few weeks, she wore no nightgown.

Exactly as the patrol car reached a point opposite the window, Delores lifted a small pan off the stove, turned around, and poured the pan’s contents into a teacup. Sam had a full view of her sixteen-year-old breasts and the agreeable curve of her youthful thighs. Something about Delores, however, repelled him, and not even the sight of her naked body held any great interest. The reason, he guessed, was that she was always unwashed, or seemed to be. When Sam saw her raise the cup to her lips he knew that no one was ill and turned his eyes away. For a moment he contemplated warning her that she was on public view, but he decided against it because a knock at that hour might wake the whole houseful of kids. And what was more, she couldn’t very well answer the door with no clothes on. Sam turned at the next corner and headed back toward the highway.

Despite the lack of any visible traffic, Sam made a full stop at the intersection and then turned north. He let the car gain speed until the hot air that was forced in the open windows created the illusion of a breeze. Then for three minutes he held the pace until the city limits were in view. He lifted his foot off the gas, crossed the boundary line, and swung the car easily into the parking area of the all-night drive-in. He climbed out smoothly for a man of his size and pushed his way into the restaurant.

It was hotter inside than out. The center of the room was filled by a U-shaped counter covered with worn Formica. Down one side a row of hard plywood booths promised no comfort and little privacy. In one window a totally inadequate air-conditioner pounded out a thin stream of cool air that vanished unfelt inches from the vent where it was born. The wood walls had been painted an off white at one time; the paint had yellowed with age. Above the grill the black stain of hot grease vapor made a permanent monument to thousands of short orders that had been cooked, eaten, and forgotten.

The night counterman was a thin nineteen-year-old whose too long arms thrust below the cuffs of his soiled shirt as though they had been stretched by some infernal machine. His sharp, bony face still showed the signs of acne, his lower lip hung slightly open as though he were either accustomed to thrusting it out at people as a gesture of defiance or didn’t know how to make up his mind. At the moment Sam entered, he was jackknifed across the counter, resting his weight on his elbows, and appeared completely occupied by the violent comic book he had open before him.

In the presence of the law, he quickly slid his reading matter under the counter, squared his narrow shoulders, and prepared himself for the coming minutes he would spend with the guardian of the sleeping city. He reached for a thick coffee mug as Sam sank onto one of the three remaining counter stools whose upholstered tops were still intact.

“No coffee, Ralph, it’s too hot,” Sam said. “Give me a king Coke instead.” He took off his uniform cap and drew his right arm across his forehead.

The night man scooped a scratched glass half full of shaved ice, uncapped a bottle, and filled the glass up with liquid and foam.

When the drink had settled down, Sam emptied the glass, chewed a sliver of ice into liquid, and then asked, “Who won the fight tonight?”

“Ricci,” the counterman answered immediately. “Split decision. But he still gets a shot at the title.”

Sam refilled his glass and drained it once more before he offered an opinion. “Good thing Ricci won. I don’t go much for the Italians, but at least a white man gets a chance at the title.”

The counterman nodded in quick approval. “We got six black champs now, all the top divisions. I don’t see how they can fight that good.” He pressed his hands against the counter and spread his bony fingers in a futile attempt to make them look strong and powerful. He looked at the thick hands of the policeman and wondered if he would ever have hands like that.