Выбрать главу

Tom took it in better stride than I did. He merely said, “I beg your pardon, Hajj, but we’re here on a matter of business, and our duties to the Crown have to take precedence. I requested an audience for Dame Isabella and myself together because we’re partners in our work. Even if we weren’t, the idea we’re pursuing right now is hers. She understands far better than I do what is required. If I came here alone, I would be wasting both my time and yours.”

The sheikh looked as if he wanted to say we were still wasting his time. I wanted to cast subtlety to the wind and ask him what grievance he had against me; it was increasingly apparent that his animus went beyond the ordinary sort of prejudice I had dealt with before. But however much I boiled inside, I could not ignore the fact that I was representing the Scirling Crown, and that any action I took would reflect not only upon my own character, but upon that of my country. So instead I bit my tongue—literally, though only for an instant—and said, “Your pardon, Hajj. We will make this as quick and painless as we may.”

Perhaps he had thoughts similar to mine. He was, after all, our designated liaison with the Akhian government; his actions reflected on his people as well. With bad grace, he sat in one of the wickerwork chairs and gestured for us to do the same. “What is it, then?”

Fortunately I had spent some time preparing my reply. In as concise a manner as I could, I related to him the potential value of honeyseekers as comparative subjects, and the necessity for feeding them upon eucalyptus nectar to maintain proper health. “We are told you have some here in your gardens,” I said. “If I were permitted to see the stand for myself, I might judge whether it would provide enough sustenance for a breeding pair. Should that be the case, then we will have my honeyseekers shipped here, to supplement our research.”

During this explanation, the sheikh had been looking fixedly at the centerpiece of the fountain, with an expression that said the sight did not bring him much pleasure, but was preferable to the alternative. As I came to a close, he opened his mouth to reply—but he was forestalled by the entrance of another visitor.

I had heard this one approach as I spoke: a clatter in the courtyard, as of a horse’s hooves on the pavement, followed by a brief exchange of speech, too muffled for me to hear. But I did not realize the horseman was coming inside until the sheikh’s gaze shot to the archway through which Tom and I had entered. From behind me a voice rang out in Akhian, saying, “Brother, I have bad news.”

If Husam ibn Ramiz had disappointed my expectations of a desert nomad, this man fulfilled them. He wore the dusty, bleached-linen robe, the boots of worn camel leather, the dark cloak over it all. His headscarf flared behind him as he strode in, kept in place by its encircling cord, and he even had one corner of the scarf drawn up over his nose and mouth, to keep the dust out. He reached up to unfasten this veil as he spoke—but even before that covering dropped, I knew him.

Instinct alone kept me from whispering, “Suhail.”

He was in a bad temper; that was obvious from the jarring motion of his stride. Dismay overwrote this as he realized the sheikh was not alone: his momentum faltered just past the threshold, and he said, “My apologies. I didn’t realize you had guests.”

I had put my own scarf across my face in deference to the sheikh; now I turned my head, so that even my eyes were concealed. My heart was beating triple-time. Gears clicked together in my head, fitting together with the precision of clockwork. I no longer needed to ask why the sheikh detested me so, for I knew the troubles I had experienced with my own family, those members of it who disapproved of my life and my actions. And I knew that my behaviour in these next few moments—mine and Suhail’s—would leave an indelible stamp on all that followed.

“You,” the sheikh said in a tone fit to freeze water, “are supposed to be in the desert.”

“I know,” Suhail said. “The Banu Safr—Wait.” He changed to Scirling. “Wilker, is that you?”

Tom rose awkwardly from his chair. “It is. I—did not expect to see you here.”

I almost laughed. I had imagined that trying to find Suhail would be like looking for one grain of sand in the desert. He could have been anywhere in Akhia, or nowhere in the country at all. Instead he was the brother of the very man with whom our duties required us to work.

Suhail sounded baffled, as well he might. “Nor I. What brings you to Akhia?”

I could not continue staring at the tiles of the courtyard floor forever, however complex and fascinating their design. I lifted my head, gazing at a spot just to Suhail’s right, and gave him a polite nod. “Peace be upon you, sir.”

He stared at me. My face was half concealed, but surely he must recognize my voice, as I had his. And what other Scirling woman would be sitting here with Tom Wilker?

I could read nothing from his expression, so blank had it become. Perhaps he did not recall me after all. Then he drew in a breath and gave me a brief nod, not touching his heart as he might have done. “And upon you, peace.” He directed his attention once more to Tom. “Let me guess. You are Lord Tavenor’s successor.”

Whether Tom missed his choice of singular noun or simply chose to disregard it, I cannot say. All I know is that for once, I wished him to be less energetic in defending my status. “Yes, Isabella and myself both. We didn’t realize you were involved.”

“I’m not, really,” Suhail said carelessly. “My duties are out in the desert.” He reverted to Akhian, turning once more to the sheikh. “But I’m interrupting—I do apologize. Brother, when you have a moment, we should talk.”

His disinterest in speaking with us was palpable. Tom cleared his throat awkwardly and said, “We are only here to see the eucalyptus trees in the garden. Hajj, if it pleases you, a servant could show us what we need. That way we won’t keep you from your business any longer.”

This suited the sheikh very well, who was calling for a servant almost before Tom was done speaking. Suhail did not wait around for us to be handed off, but vanished through one of the archways. I waited in my chair, with what I hoped looked like demureness, until someone came to guide us to the garden, but what kept echoing through my mind was: Suhail ibn Ramiz ibn Khalis al-Aritati.

It would have meant nothing to me three years ago, when I first met Suhail. I was not sufficiently au courant to name the influential families of Thiessin, let alone Akhia. But he was the younger brother of a sheikh, the scion of a tribe that had helped put the current caliph on the caliphal throne. Oh, I could imagine how his brother had seethed to hear the rumours about our conduct as we traveled the world together. Did anyone on the Scirling side of things know my archaeological companion was the sheikh’s brother? Or had Hajj Husam kept that connection sufficiently hidden? The latter, I suspected, or someone would have thrown this in Tom’s face when he insisted on the Crown hiring us both.

I saw nothing of the gardens as we walked through, though in hindsight I can say they were magnificent. Only my awareness of duty made me capable of focusing on the eucalyptus trees, when they were put in front of me. It was a luxuriant stand, capable of supporting at least a dozen honeyseekers, let alone my little pair. “Yes, this will do,” I said, and then: “Let us get back to work, Tom. We don’t want to distract the sheikh any more than we must.”

He kept his mouth closed until we were well clear of the house. Finally he said, “That was surprisingly cold.”