, trans. Philip R. Amidon (Oxford, 1990)
Eusebius:
Preparation for the Gospel
, trans. E. H. Gifford (5 vols) (London, 1903)
——
The History of the Church
, trans. G. A. Williamson (London, 1989)
——
Life of Constantine
, trans. Averil Cameron and S. G. Hall (Oxford, 1999)
Evagrius Scholasticus:
The Ecclesiastical History of Evagrius Scholasticus
, trans. M. Whitby (Liverpool, 2000)
Expositio Totius Mundi et Gentium
, ed. Jean Rougé (Paris, 1966)
Fredegarius:
Chronicon Fredegarii
, in
Monumenta Germaniae Historica: Scriptores Rerum Merovingicarum
(Hannover, 1888)
George of Pisidia:
Heraclias
, in
PG
92
Gospel of Pseudo-Matthew:
http://www.gnosis.org/library/pseudomat.htm
Greater Bundahishn
:
http://www.avesta.org/pahlavi/grb1.htm
Gregory of Nyssa:
Homilies on Ecclesiastes
, ed. Stuart George Hall (Berlin, 1993)
Heliodorus:
Aethiopica
, ed. A. Colonna (Rome, 1938)
Herodian:
History of the Empire
, trans. C. R. Whittaker (2 vols) (Cambridge, Mass., 1969–70)
The History of Alexander the Great Being the Syriac Version of the Pseudo-Callisthenes
, ed. E. A. W. Budge (Cambridge, 1889)
The History of King Vaxt’ang Gorgasali
:
Rewriting Caucasian History: The Medieval Armenian Adaptation of the Georgian Chronicles
, trans. Robert W. Thomson (Oxford, 1996)
History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria:
trans. B. Evetts (4 vols) (Paris, 1906–15)
Ibn Hisham:
The Life of Muhammad: A Translation of Ishaq’s Sirat Rasul Allah
, trans. A. Guillaume (Oxford, 1955)
Ibn Miskawayh:
Tagarib al-umam (The Book of Deeds of Xusro I Anosarvan)
, ed. L. Caetani (Leyden, 1909)
Ibn Qutayba:
La Traité des Divergences du Hadit d’Ibn Qutayba (mort en 276/889)
, trans. Gérard Lecomte (Damascus, 1962)
Ignatius of Antioch:
http://web.archive.org/web/20060813114040/www.ccel.org/fathers2/ANF-01/anf01-17.htm
Irenaeus:
http://www.newadvent.org/fathers/0103.htm
Isidore of Pelusium:
Letters
, in
PG
78
Jerome:
http://www.newadvent.org/fathers/3001.htm
John bar Penkâye: “Northern Mesopotamia in the Late Seventh Century: Book XV of John bar Penkâye’s
Rish Mellê
” (
Jerusalem Studies in Arabic and Islam
9, 1987)
John of Damascus:
De Haeresibus
, in
PG
94: 677–780
John of Ephesus:
Pseudo-Dionysius of El-Mahre: Chronicle, Part III
, trans. Witold Witakowski (Liverpool, 1996)
John Malalas:
The Chronicle of John Malalas
, trans. Elizabeth Jeffreys, Michael Jeffreys and Roger Scott (Melbourne, 1986)
John of Nikiu:
The Chronicle of John (c. 690 AD) Coptic Bishop of Nikiu
, trans. Robert Henry Charles (London, 1916)
Josephus:
The Antiquities of the Jews
, in
The Complete Works of Josephus
, trans. William Whiston (Peabody, 1987)
Joshua the Stylite:
The Chronicle of Pseudo-Joshua the Stylite
, trans. Frank R. Trombley and John W. Watt (Liverpool, 2000)
Justin Martyr:
Iustini Martyris Dialogus cum Tryphone
, ed. Miroslav Marcovich (New York, 1997)
Khuzistan Chronicle
, ed. I. Guidi (Louvain, 1960)
Lactantius:
De Mortibus Persecutorum
, ed. and trans. J. L. Creed (Oxford, 1984)
——
http://www.newadvent.org/fathers/0701.htm
Lazar P’arpec’i:
The History of Lazar P’arpec’i
, trans. Robert W. Thomson (Atlanta, 1991)
Letter of Tansar
, trans. Mary Boyce (Rome, 1968)
“Letter to Diognetus”: (a)
http://www.ccel.org/ccel/richardson/fathers.x.i.ii.html
—— (b)
http://www.ccel.org/l/lake/fathers/diognetus.htm
Life of Symeon the Younger
:
La Vie Ancienne de S. Syméon le Jeune
, ed. P. Van den Ven (Brussels, 1970)
Livy:
The War with Hannibal
, trans. Aubrey de Sélincourt (London, 1965)
Menander the Guardsman:
The History of Menander the Guardsman
, trans. R. C. Blockley (Liverpool, 1985)
Mihr Yasht
:
http://www.avesta.org/ka/yt10sbe.htm
Moses Dasxuranci:
History of the Caucasian Albanians
, trans. Charles Dowsett (Oxford, 1961)
Nikephoros:
Short History
, trans. Cyril Mango (Dumbarton Oaks, 1990)
Novels
:
http://uwacadweb.uwyo.edu/blume&justinian/novels2.asp
Origen:
Homilies on Luke
(
http://www.bible-researcher.com/origen.html
)
Paul the Deacon:
Historia Langobardorum
, in
Monumenta Germaniae Historica: Scriptores Rerum Langobardicarum
(Hannover, 1878)
Plutarch:
Roman Questions
, ed. Frank Cole Battitt (Cambridge, Mass., 1936)
——
The Rise and Fall of Athens
, trans. Ian Scott-Kilvert (London, 1960)
Porphyrius:
Carmina
(
http://www.thelatinlibrary.com/porphyrius.html
)
Procopius:
History of the Wars
, trans. H. B. Dewing (5 vols) (Cambridge, Mass., 1914–28)
——
On Buildings
, trans. H. B. Dewing and Glanville Downey (Cambridge, Mass., 1940)
——
The Secret History
, trans. G. A. Williamson (London, 2007)
Propertius:
Elegies
, ed. G. P. Goold (Cambridge, Mass., 1990)
Sahih Bukhari:
http://www.quranenglish.com/hadith/Sahih_bukhari.htm
The Sayings of the Desert Fathers
, trans. Benedicta Ward (Collegeville, 2005)
Sebeos:
The Armenian History Attributed to Sebeos
, trans. R. W. Thomson, with commentary by J. Howard-Johnston (2 vols) (Liverpool, 1999)
Sefer ha-Eshkol
, ed. Abraham ben Isaac (4 vols) (Halberstadt, 1868)
Sidonius Apollinaris:
Poems and Letters
, ed. W. B. Anderson (2 vols) (Harvard, 1936–65)
Six Early Arab Poets: New Edition and Concordance
, ed. Albert Arazi and Salman Masalha (Jerusalem, 1999)
Socrates Scholasticus:
http://www.newadvent.org/fathers/2601.htm
Sozomen:
Ecclesiastical History
, trans. Edward Walford (London, 1846)
Stephen of Herakleopolis:
A Panegyric on Apollo Archimandrite of the Monastery of Isaac by Stephen Bishop of Heracleopolis Magna
, ed. K. H. Kuhn (Louvain, 1978)