Выбрать главу

Yet, the Romans, despite enjoying the evident backing of the gods, had never quite been able to escape the faint gnawings of an inferiority complex. If their conquests in the West—in Spain, Gaul and Britain—had brought them mastery over tribesmen whom they could cheerfully dismiss as barbarians, then in the East it had been a rather different story. There, in lands once ruled by Cyrus and Alexander, there were civilisations that could hardly help but make them feel like parvenus. Most intimidating of all—the inventors of the Doric column and the hypotenuse, of philosophy and the cookery book—were a people who ranked as the veritable cynosures of sophistication: the Greeks. The Romans, who did not care to think of themselves as provincial, had always flinched from confessing too openly to their resulting cultural cringe. They, after all, were the ones who had conquered the Greeks—not the other way round. This was why, however much they might enjoy name-dropping Plato in their letters and conversation, they had never forgotten what they owed to their own ancestral rites and customs, which had helped to bring them all their greatness. Even the Greeks themselves, when they attempted to fathom the secret of Roman success, might find themselves agreeing with this analysis. “Their state,” pronounced Posidonius, a celebrated polymath who had died some fifty years before the birth of Christ, “is founded not only upon their manpower, but upon their traditional way of doing things.”2 So potent were some of these traditions that they could barely even be put into words. Too much, far too much, was at stake. What, for instance, was the name of the god or goddess whose charge it was to protect and keep watch over Rome? Reveal it, and the whole city might be undermined. Only one man had ever had the nerve to do so—and he, unsurprisingly, had come at once “to a sticky end.”3

Yet, even when it came to state secrets such as these, the Romans could still not quite bring themselves to trust exclusively to their own cults. If it were true, as they tended to take for granted, that the most efficacious traditions were also the most ancient, then there could be no denying, yet again, the infuriating primacy of their most brilliant subjects. Centuries before the founding of Rome, so the Greeks claimed, there had stood on the Asian shores of the Hellespont, the straits that separated Asia from Europe, a city by the name of Troy; and this city, within its walls, had sheltered a most potent talisman. It portrayed Pallas Athena, the virgin goddess who, way back in the mists of time, had dropped it from the heavens, and given it her name: the Palladium. So long as the Trojans kept guard over this statue, so the story went, their city would stand impregnable—which was why, when an army of Greeks laid siege to Troy, they had found it impossible to break through the city’s walls for ten long and terrible years. Finally, though, their spies had managed to steal the Palladium—whereupon Troy had promptly fallen, and been razed utterly to the ground. And the Palladium? Its fate had been much disputed. Any number of Greek cities had claimed to be its final resting place—as well they might have done, since the Palladium was not merely a priceless status symbol but the ultimate in security guarantees. Yet in truth, as time would more than demonstrate, there was only the one city that could convincingly claim to have been endowed with its awesome power. As the Greek world was increasingly put in the shade by the rising power of Rome, so the conquerors had set to appropriating the past of the conquered as well as their lands.4 The origins of the Roman people, it had come to be asserted, lay not in Italy at all, but far to the east—in Troy. Romulus, the wolf-raised founder of Rome and its first king, had himself, so it was claimed, been descended from Aeneas, a Trojan prince. With the help of the gods, this Aeneas had escaped the sack of his city and sailed to Italy to make a new beginning. Nor was that all. Somehow—although by what precise means, no one could entirely agree—the Palladium had ended up in Rome. The future would be secure for as long as it remained there, carefully preserved in the Forum—the venerable and monument-crowded public space that had always served as the heart of the city. Link to a past immeasurably vaster and more ancient than the Romans’ own, the Palladium was also something very much more: “a pledge from Fate that the empire would never fall.”5

In AD 248, a couple of decades after the House of Sasan had seized the mastery of Iranshahr, the Roman people celebrated their millennium. A thousand years on from the founding by Romulus of the city to which he had given his name, however, and it was not only those who actually lived in Rome who could glory in the name of “Roman.” Thirty-six years earlier, each and every free man in the empire had been granted citizenship: an enfranchisement dismissed sourly by some as an underhand attempt to broaden the tax base, but which could also plausibly be viewed in a nobler light. The Romans, despite the brutal and ravening quality of their ascent to greatness, had always sheltered, at the back of their minds, the vague but gratifying conviction that their conquest of the world had been for the world’s own good. No one had expressed this more stirringly than a poet named Virgil. Back in the first flush of Rome’s global rule, he had written the Aeneid, a sweeping epic in which the Romans were ringingly admonished never to forget their god-given duty: “to impose the works and ways of peace, to spare the vanquished and to overthrow the haughty by means of war.”6 A mission statement calculated to delight the Romans themselves, of course; yet also with a resonance that was more than merely Roman. Virgil’s epic, as its title suggested, told the story of Aeneas; and while it certainly looked forward to the age when the descendants of the Trojan prince would rule the world, it looked back as well, to a heritage that derived from the East. Nor was it only Roman poets who bought into the seemingly implausible notion that an empire won amid slaughter and exploitation might embody a brotherhood of man: so too did Greek philosophers. Posidonius, a near contemporary of Virgil, had been the first of many to suggest that Rome’s dominion might be nothing less than an earthly reflection of the order of the cosmos. This notion, by the time of the Roman millennium, had come almost to be taken for granted. Rome had indeed, for a period of some two centuries, imposed “the works and ways of peace.” Never in recorded history had so many people lived for so long without experience of war. Given this, it was hardly surprising that distant provincials had become proud to call themselves “Roman” and hymned the world’s capital in gratitude. “Everywhere, you have made citizens of those who rank as the noblest, most accomplished and powerful of peoples … All the world has been adorned by you as a pleasure garden.”7

Except that increasingly, by the time of Rome’s millennium, there were weeds in the garden, and brambles. The order that for so long had kept it flourishing had slumped into disrepair. Repeatedly, over the preceding half-century, soldiers’ boots had trampled down its blooms. The decade immediately preceding the millennium had been particularly brutal. Rival generals had butchered one another with a wearying degree of savagery. The Roman people, standing in the shadow of the millennium, were perfectly entitled to shiver. They knew full well the ghosts that were being roused. A talent for imposing order was not their only inheritance from the distant past. So too was civil bloodshed. Romulus, the founder of Rome, had murdered his own twin brother. The line of kings that succeeded him had then been ended by a coup d’état, and the monarchy abolished. The republic that replaced it, and which had gone on to conquer the world, had itself, some four and a half centuries on from its establishment, collapsed amid murderous violence. The ambitions of rival generals—imperatores—had made the whole world to bleed. Many at the time had thought Rome herself doomed; and perhaps she would have been, had not a particularly ruthless “imperator” by the name of Caesar planted the banner of autocracy atop the corpse-littered rubble of the republic, and founded a second monarchy. Augustus, he called himself—the “Divinely Favoured One.” An immodest title—but well merited. Indeed, it was the measure of his success that the word imperator itself evolved, over the course of his reign, to mean something much more than “general”: what we, in an echo of the original Latin, now term “emperor.” Virgil, who began his great epic at least in part due to the promptings of Augustus, hailed his patron as a man fated to “bring back the Age of Gold”8—and an age of gold, by and large, was precisely what the world had been given. True, there had been the odd lunatic emperor: Nero, for instance, half a century on from the death of Augustus, was remembered with horror by the Roman people as a man who had killed his mother, married a eunuch, and burned down half of Rome. Yet even the civil war that followed his suicide lasted barely a year; and for 150 years after his death, the empire had enjoyed a golden age. All the more alarming for the Romans, then, as the millennium was ushered in amid the scrabbling after power by would-be Caesars, to imagine that gold might be reverting to iron, and evolution going into reverse: that emperors might once again come to rank as nothing more than rival warlords.