Выбрать главу

Stupefied onlookers, in their attempts to make sense of these astounding convulsions, naturally turned to scripture for elucidation. Was it possible, they began to ask themselves, that the fourth beast seen by Daniel was not, as had long been presumed, the empire of the Romans, after all? It had certainly never been more manifest that God, for His own inscrutable reasons, was redrawing the affairs of men in a wholly startling manner. Global rule had passed into the hands of those previously scorned descendants of Ishmael, the bastard offspring of Abraham, the children of the slave-girl Hagar: the Arabs. “And behold, a fourth beast, terrible and dreadful and exceedingly strong; and it had great iron teeth; it devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet.”1 Already, by the 660s, there were many prepared to revise their understanding of what Daniel had meant by this vision. “He is saying,” so a chronicler in Armenia suggested, “that this fourth beast, which arises from the south, is the kingdom of the sons of Ishmael.”2

As the decades and then the centuries passed, and still the empire won by the Arabs endured, this reading became ever more accepted among Christians and Jews alike. The Arabs themselves, of course, would have bristled at any notion that they were something bestial; but they too, as they surveyed with pride the awesome sweep of their dominions, never doubted for a moment that their conquests were indeed the expression of the will of the heavens. How else to explain their astonishing dismemberment of what had once been the two greatest empires in the world? “We went to meet them with small abilities and weak forces, and God made us triumph, and gave us possession of their territories.”3 By the tenth Christian century, when this self-satisfied assertion was penned, the defeat of the Persians and the Romans had come to be interpreted as something even more epochal than the replacement of two superpowers by a third. The lands won by “the sons of Ishmael” were no longer defined as an Arab empire but as the Dar al-Islam—the “House of Islam.” The first generation of conquerors, even though they had called themselves “believers” or “emigrants”—Muhajirun—had come to be designated by a quite different word: “Muslims.”4 The collapse of Persian and Roman power was attributed, not to the agonies of plague and war that had racked the Near East for decades, but to the revelation of the word of God to His Prophet in far-off Mecca. “When you encounter the unbelievers, blows to necks it shall be until, once you have routed them, you are to tighten their fetters.” So Muhammad, serving as the mouthpiece of God, had informed his followers. “Thereafter, it is either gracious bestowal of freedom or holding them to ransom, until war has laid down its burdens.”5

The notion that a people might be entrusted by the heavens with a charge to spare the vanquished and to overthrow the haughty was hardly original to the Qur’an, of course. Back in the heyday of Roman greatness, Virgil had articulated a very similar sense of mission. What had changed, however, and to seismic effect, was people’s understanding of what the sanction of the heavens might actually mean. Just as Constantine had discovered in Christ an infinitely more potent patron than Athena or Artemis had ever been, so those who turned to the pages of the Qur’an found revealed there a celestial monarch of such limitless and terrifying power that there could certainly be no question of portraying Him—as the Christians did with their own god—in human form. Nothing, literally nothing, was beyond Him. “If He wishes, O mankind, He can make you disappear and bring others in your stead.”6 To a deity capable of such a prodigious feat of annihilation, what was the overthrow of an empire or two? Remarkable though it certainly was that the Dar al-Islam had been raised upon the rubble of Persian and Roman power, no explanation was needed for this, so Muslim scholars taught, that did not derive from an even more awesome and heart-stopping miracle: the revelation to the Prophet of the Qur’an. What surprise that a fire lit far beyond the reach of the ancient superpowers should have spread to illumine the entire world, when that fire was the Word of God?

And it is here, of course, in any interpretation of Islam’s origins as an intrusion of the divine into the sweep of earthly events—as a lightning strike from heaven, owing nothing to what had gone before—that history must needs meet and merge with faith. Almost fourteen centuries on from the lifetime of Muhammad, the conviction that he was truly a prophet of God continues to move and inspire millions upon millions of people around the globe. As a solution to the mystery of what might actually have taken place in the early seventh-century Near East, however, it is unlikely to strike those historians raised in the traditions of secular scholarship as entirely satisfactory. By explaining everything, it runs the risk of explaining nothing much at all. Nevertheless, it is a measure of how potently an aura of the supernatural has always clung to the Qur’an, and to the story of its genesis, that historians have found it so difficult to rationalise its origins. Mecca, so the biographies of the Prophet teach us, was an inveterately pagan city, devoid of any Jewish or Christian presence, situated in the midst of a vast, untenanted desert: how else, then, are we to account for the sudden appearance there of a fully fledged monotheism, complete with references to Abraham, Moses and Jesus, if not as a miracle? In a sense, the entire history of secular enquiry into the origins of Islam has been an attempt to arrive at a plausible answer to this question. Muslims, understandably sensitive to any hint that the Prophet might have been a plagiarist, have always tended to resent the inevitable implications of such a project; and yet, once God is discounted as an informant, it is surely not unreasonable to wonder just how it came to be that so many characters from the Bible feature in the Qur’an. Perhaps, so it has been suggested, Muhammad absorbed Jewish and Christian influences during his business trips to Syria.7 Or perhaps, despite what the Muslim sources tell us, there were in fact thriving colonies of Jews, Christians, or both in Mecca.8 Or perhaps there was a crisis of capitalism among the Quraysh, one that saw successful merchants and financiers growing ever more obscenely rich, even as those on the breadline were left “searching for a new spiritual and political solution to the malaise and disquiet in the city,”9 and finding it—somehow, in some unspecified manner, in the spirit of the age.

Yet all these explanations run up against a familiar stumbling block. Given that the Prophet’s earliest biographers were writing almost two centuries after his death, how far can we legitimately accept their presumption that seventh-century Mecca was genuinely a place of great significance and wealth—the “Mother of Cities”?10 It is plausible enough that it might have been a centre of pilgrimage for the local pagans, but that it ranked as the Dubai of its day, a prosperous and cosmopolitan trading hub brought to flourish in the depths of the desert, is most certainly not. What incentive could there possibly have been for anyone with an eye for a profit to base himself in a barren valley many hundreds of miles from the nearest consumerist fleshpot? Even the few camel-trains that still plodded northwards from Himyar, heading for a Roman market that had long since lost its appetite for incense, went by a road that bypassed Mecca altogether.11 A merchant from Alexandria might cheerfully discourse about the trading opportunities in entrepôts as far afield as India, and never even so much as allude to Mecca—on his doorstep though it effectively was.12 In gazetteers written by Muhammad’s contemporaries—whether diplomats, geographers or historians—mentions of it are notable by their glaring absence.13 Even in the Qur’an itself, the word appears just once. “In the belly of Mecca, it was God who held their hands back from you”14—an allusion that might as well be to a valley as to a city. Otherwise, in all the vast corpus of ancient literature, there is not a single reference to Mecca—not one.15 Only in 741, more than a hundred years after the Prophet’s death, does it finally crop up on the pages of a foreign text—and even then the author locates it in Mesopotamia, “midway between Ur and Harran.”16 Clearly, then, whatever else Mecca might have been in the early seventh century, it was no multicultural boom-town.