Дик, кажется, и понять ничего толком не успел, как вырубился – Джейсон не перепутал средство и дозировку. Утром у Дикки будет си-и-и-ильно болеть голова. Зато с Тимом пришлось потрудиться – тот заметил, как Джейсон укладывает бесчувственного Дика на диван. Но, к счастью, Тим был слишком ошарашен и всё ещё не избавился от своей неуверенности. То есть в городе он стал лучше, но когда дело касалось его «кумира», да и вдобавок за пределом тренировочного зала…
– Зачем ты это делаешь?! – вскрикнул Тим, когда Джейсон уткнул его носом в ковёр. – Стой, так ты не Джейсон?! Ты просто хотел нас убить?!
– Джейсон я. И убивать вас не собираюсь! – Джейсон от удивления чуть не выпустил вёрткого мальчишку из захвата. – Проспишься и всё поймёшь. Надеюсь. И скажи Дику, что я не врал по поводу первого перехода. Это убивает. Не надо меня преследовать, не хочу, чтобы с вами что-то случилось, – Джейсон ввёл иглу в шею на миг замершего Тима и нажал поршень до предела.
Вот и всё, пути назад больше нет. Джейсон натянул на себя костюм, проверил, всё ли на месте в сумке и готов ли к эксплуатации прибор перемещения (Джейсон неделю назад проводил пробное включение – небольшой тестовый портал открылся без проблем) и подключился к Бэткомпьютеру, отслеживающему все полицейские отчёты.
Оставалось достать приготовленное заранее огнестрельное оружие из тайника в городе. Людям Чёрной Маски надо было лучше следить за своим товаром.
Каждый из этих сбежавших злодеев был опасным противником даже для Бэтмена, но Бэтмен… Бэтмен останавливал их, не желая убить или серьёзно навредить, а это сковывает. С другой стороны, взять снайперскую винтовку и поймать голову в перекрестье с соседней крыши, воспользовавшись как навыками из прошлой жизни, так и уроками Бартона… Голова Зсаса разлетелась, как гнилой арбуз, упавший с пятого этажа. Первый готов, осталось трое, и Готэм будет намного-намного безопаснее. Люди перестанут умирать, когда этих психов не станет. Это надо сделать просто потому, что Бэтмен не может этих самых психов остановить.
Ночь подходила к концу, и оставалась только одна цель. Самая главная. Джокер. Тот, кто приходил к нему в кошмарах раз за разом, тот, кто разрушил столько жизней, приковал Барбару к креслу. Тот, кто больше всех заслуживал смерти. Нет, даже не смерти – уничтожения. Как паразита – самого худшего паразита из существовавших.
У Джейсона была прекрасная возможность застрелить маньяка, как и остальных, он даже угол подобрал верный, пока Джокер готовил свою очередную «шутку» на одной из крыш Готэма. Что-то там с взрывчаткой и огромным сливовым пирогом. Но Джейсон не смог. Это должно быть не так. Не с ним. Так что Джейсон нажал несколько раз на курок, попадая по плечам и коленям, и отбросил винтовку. Он закончит это лицом к лицу. Он заставит этого мудилу почувствовать себя таким же беспомощным и обречённым.
Выбивать из него каждый хрип было истинным наслаждением. Джейсон чувствовал, что возвращает себе контроль, власть над жизнью. Теперь всё правильно. Он будет жить, а Джокер умрёт. Так и должно было быть. Это единственно верный путь. Будут жить и тысячи других, кого этот мудила больше никогда не тронет.
А теперь оставалось лишь поставить точку. Не взрывом, хотя это было бы символично. Взрыв может привести к жертвам среди гражданских. Пули в лоб из пистолета будет достаточной. Если бы ещё этот мудила перестал смеяться, даже захлёбываясь собственной кровью… Ну ничего, хорошо смеётся тот, кто смеётся последним. Вот у Джейсона ещё вся жизнь будет впереди на посмеяться.
– Эй, не с места! – крикнул кто-то, когда Джейсон уже собрался спустить курок.
Джейсон обернулся. Гордон. Комиссар Гордон собственной персоной наставлял на него пистолет. Надо же. И почему он тут один? Неужели вычислил, что кто-то прослушивал полицейские частоты и избавлялся от мусора? И да, Гордон же не любил вмешивать остальных в свои дела с Бэтменом…
– А тебе не говорили, что носить чужие знаки нехорошо? Особенно такие? – спросил он, явно намекая на эмблему Робина на груди.
– Почему же чужие? – Джейсон усмехнулся. – Он мой.
– Ты не Робин.
– О, я им был. А потом умер, – Джейсон пожал плечами и с силой пнул Джокера в лицо, когда тот что-то там попытался забулькать. Сложно говорить, если в лёгкие упираются сломанные рёбра? Вот пусть на своей шкуре это узнает, как узнал Джейсон. – И вернулся, раз у меня остались… незавершённые дела.
– Брось пушку, кем бы ты ни был!
– Как грубо. А мне казалось, что мы были друзьями, Старичок-Гордон, – Джейсон улыбнулся совсем как раньше. Может, Джим это вспомнит. И судя по тому, как дрогнула его рука с пистолетом… Узнал. Надо же. – И ты правда будешь наставлять пистолет на меня, а не на того, кто искалечил твою дочь? Не на того, чьим жертвам уже подсчёт не ведётся? Правда хочешь, чтобы он дальше существовал и продолжал убивать?
– Положи пистолет!
– А то что? Выстрелишь сам? Тоже убьёшь? – Джейсон шало улыбнулся. Адреналин зашкаливал. Сегодня он со всем покончит. Он рассмеялся и нажал на спусковой курок, целясь точно в голову лежавшего у его ног Джокера. А потом ещё раз. И ещё раз. Чтобы наверняка. Гордон каждый раз вздрагивал, но так и не выстрелил сам. А даже если бы и выстрелил… Джейсон сделал своё дело. И костюм был пуленепробиваемый. По крайней мере, его не пробить из обычного полицейского табельного оружия. Ну не попал бы он точно в незащищённый подборок, не стал бы туда стрелять – не по полицейскому протоколу. – Скажи Бэтмену, что он должен был сделать это сам. Давным-давно. Хотя бы после того, как этот кусок дерьма убил его сына.
– Ты думаешь, он будет рад этому?! Позволит тебе дальше творить вендетту? – странно, но Гордон продолжал в него целиться. Хотя уже показал, что не готов выстрелить сам. До сих пор был под впечатлением от призрака мальчишки из прошлого?
– Это уже не важно. Мстительный дух выполнил своё дело, мстительный дух может удалиться, – Джейсон, уже чисто для морального удовлетворения, спустил всю обойму в уже и так походившую на кашу голову Джокера и спрыгнул с крыши, расправляя плащ.
Он выиграл, он добился своего, он защитил город, он защитил тысячи людей. А теперь пора в последний раз взглянуть на открывавшиеся виды родного Готэма, мысленно со всем и всеми попрощаться и открыть портал. Вернётся он сюда точно не скоро. Если вообще вернётся. Это приемлемая плата за справедливость и жизни людей.
Переход выкинул на безлюдное ночное побережье. Трентон был не совсем на месте Готема, стоял на реке вглубь штата. А здесь было тихо. Он вернулся домой. К Стиву. Старая жизнь осталась в прошлом, он расплатился с долгами и завершил дела. Новая жизнь ждёт, ждёт и новый мир. Новый мир со Стивом, новый мир, где нужно решать свои проблемы. И, наверное, стоит подать документы в колледж. В Гарвард, например. Почему бы и нет? Разве он не потянет образование лучшего ВУЗа страны, а то и мира? И по уму, и по деньгам вполне. А на выходных можно возвращаться к Стиву. Джокер не дал ему прожить жизнь там, но здесь… здесь Джейсон мог начать сначала.
Джейсон ещё раз огляделся, снял костюм, надел нормальную одежду и включил смартфон. Пора найти, как добраться до Нью-Йорка, и посмотреть что он пропустил.
Первым делом с первой же страницы браузера в глаза ударили кричащие новостные заголовки. Вашингтон, Щ.И.Т. – это Гидра, упавшие Хелликариеры, Капитан Америка в гуще событий, Чёрная Вдова, слившая документы Щ.И.Т.а и дающая показания на весь мир…
Телефон Стива упорно утверждал, что абонент вне зоны доступа. Джейсон трясущимися пальцами нашёл номер Наташи, тот, который она дала на экстренный случай. Он же не должен быть отключён, не должен. Даже если Наташа залегла на дно. Не должен был…
– Ну же, отвечай, пожалуйста, ну же… Алло?! Наташ, что за фигня вообще произошла?!