Выбрать главу

BROWNING

These people are going to kill us if we don’t give them the combination.

FISCHER

They won’t, they’ll try to ransom us—

BROWNING

I heard them — they’re going to lock us in and run the can into the river.

FISCHER

What is in the safe?

BROWNING

Something for you. Maurice always said it was his most previous gift… a will.

FISCHER

Maurice’s will is with Port and Dunn.

BROWNING

It’s an alternate. It supersedes the other only if you want it to.

FISCHER

What does it say?

BROWNING

It splits all the component businesses of Fischer Morrow into individual companies, transferring ownership to the boards of those companies…

FISCHER

Leaving me nothing?

BROWNING

A basic living. Nothing more. The entire empire would cease to exist.

FISCHER

Destroy my own inheritance? Why would he suggest such a thing?

BROWNING

I don’t know, Robert.

Cobb OPENS the door. Arthur is behind him.

COBB

Come to your senses?

FISCHER

Let us go. I don’t know the combination. Not consciously.

Cobb considers this. Opens his phone. Pulls out his gun.

COBB

Let’s try instinctively. I have someone standing in your father’s office ready to tap in a combination.

He holds the phone to Fischer’s mouth.

COBB (CONT’D)

First six numbers that come into your head. Right now.

FISCHER

I have no idea—

Cobb SWINGS the gun onto Browning—

COBB

RIGHT NOW!

FISCHER

Five, two, eight… four, nine, one.

Cobb lowers his weapon. Listens to the phone. Shakes his head. Shuts the phone.

COBB

You’ll have to do better. Bag ’em.

Arthur puts SACKS over their heads.

INT. WAREHOUSE — CONTINUOUS

Cobb and Arthur drag Fischer and Browning to the van—

FISCHER

We’re worth much more to you alive…

Arthur places Fischer on the back seat — uses a DROPPER to drop LIQUID onto Fischer’s mask — his head SLUMPS FORWARDS. “Browning” yanks the sack from his head- it is now EAMES.

EAMES

(excited)

His relationship with his father’s much worse that we thought.

ARTHUR

That helps us?

Arthur pulls a SNIPER RIFLE from a case by the van.

COBB

The stronger the issues, the more powerful the catharsis.

Cobb motions for Yusuf to follow his upstairs.

ARTHUR

But how do you reconcile them if they’re that estranged?

EAMES

I’m working on that.

Arthur lines up a shot through the window—

ARTHUR

Well, work fast — Fischer’s projections are closing in quick, we need to break out of here before we’re totally boxed in…

Arthur SHOOTS two snipers. Cobb and Yusuf gently load Saito into the van. He groans. Ariadne straps him in, checks his bandages. Arthur can’t get the last sniper — he’s too hidden behind a wall—

EAMES

Shouldn’t be afraid to dream a little bigger, Arthur—

Eames lines up a shot with a grenade launcher. Fires — the sniper EXPLODES into the air— Arthur looks at Eames.

EAMES (CONT’D)

Shall we?

They climb into the van—

INT./EXT. VAN ON RAINY STREETS — CONTINUOUS

The van pulls out into the rain-drenched streets. Arthur opens the mechanism case and hands out tubes—

COBB

Shifting Fischer’s antipathy from his father onto Browning should work.

EAMES

We need the imagery, the words…

ARIADNE

So you destroy his one positive relationship?

COBB

No. We repair his relationship with his father and expose his godfather’s true nature.

EAMES

Hell, we should be charging Fischer as much as Saito.

ARTHUR

What about his security? It’s going to get worse as we go deeper.

COBB

We bring in Mr. Charles.

ARTHUR

No.

EAMES

Who’s Mr. Charles?

ARTHUR

A bad idea.

COBB

Arthur, the second we approach Fischer in that hotel, they’re gonna mow us down — we run with Mr. Charles like on the Stein job.

EAMES

So you’ve done it before?

ARTHUR

Sure. But it didn’t work. The subject realized he was dreaming and his subconscious tore us to pieces.

Eames takes this in.

EAMES

You learned a lot, though. Right?

COBB

(to Eames)

I’ll need a decoy.

EAMES

No problem. How about a pretty young lady I’ve used before?

COBB

Fine—

Cobb looks back: a second S.U.V. pulls out, tailing them.

COBB (CONT’D)

(to Yusuf)

I know you’ve got to stay ahead of them, but drive with kid gloves, okay? The world down there is going to be very unstable—

ARTHUR

And don’t make the jump too soon — that kick is our only way back, we have to be ready to catch it—

YUSUF

I’ll use the music to let you know when it’s coming, but the rest is up to you.

Arthur puts the mechanism onto the front seat.

YUSUF (CONT’D)

Everyone ready?

Nods all round.

YUSUF (CONT’D)

Sweet dreams—

Yusuf hits a button and we—

CUT TO:

INT. HOTEL LOBBY BAR — SUNSET

Fischer nurses a drink. Staring at the ice cracking.

BLONDE (O.S.)

Am I boring you?

Fischer looks up. A beautiful BLONDE is next to him.

BLONDE (CONT’D)

I was telling you my story. I guess it wasn’t to your liking.

FISCHER

I have a lot on my mind.

Fischer looks around the bar. There are several STERN-LOOKING CHARACTERS paying him too much attention.

INT. HOTEL LOBBY — CONTINUOUS

Arthur and Ariadne sit at a table across the lobby. They spot Cobb moving across the lobby towards Fischer.

ARTHUR

And there goes Mr. Charles.

ARIADNE

Who or what, exactly, is Mr. Charles?

ARTHUR

It’s a gambit designed to turn Fischer against his own subconscious.

INT. HOTEL LOBBY BAR — CONTINUOUS

Cobb approaches the bar, watched closely by Fischer’s Sub-security.