Зигне Зайлер
ИНДЕЙЦЫ
Предисловие
Те из вас, кто знаком с индейцами только по вестернам, имеют о них весьма неточное представление. До того как на североамериканский континент пришли европейцы, здесь обитало множество индейских племен с яркой и разнообразной культурой. Они охотились на бизонов и выращивали кукурузу, жили в шалашах или строили большие деревянные дома. Сообразно своим верованиям они старались жить в согласии с небом и землей, царством зверей и растений. Эту древнюю культуру индейцев ярко запечатлел американский поэт XIX века Генри Уодсуорт Лонгфелло в книге «Песнь о Гайавате». В 1896 году ее замечательно перевел на русский язык Иван Алексеевич Бунин.
Когда после открытия Америки ее принялись заселять европейские колонисты, жизнь индейцев резко переменилась. Европейцы принесли с собой много полезных новшеств. Например, они завезли лошадей, ставших неотъемлемой частью новой культуры американских степей. С другой стороны, однако, европейская колонизация принесла исконным жителям Америки неисчислимые бедствия — войны, болезни и массовые переселения, приведшие к вымиранию целых племен. В конце концов коренные жители Америки оказались загнаны в резервации.
Эта книга из серии «ЧТО ЕСТЬ ЧТО» расскажет вам о прошлом и настоящем ирокезов и чироки, сиу и навахо и многих, многих других племен.
В наши дни в Северной Америке насчитывается около трех миллионов индейцев, и их число продолжает расти. Они во всеуслышание заявляют о своих правах. Они требуют вернуть им земли, которые были некогда отняты белыми. И наконец, они стремятся сохранить и спасти от забвения свой язык и свою самобытную культуру.
Карта Северной Америки, на которой показаны первоначальные районы расселения важнейших индейских племен.
Субарктика: 1 кучины, 2 тацанотины (Йеллоунайф, «желтые ножи»), 3 догриб («собачьи ребра»), 4 чипеваи, 5 кри, 6 наскапи, 7 монтанье Северо-Восток: 8 оджибве, 9 оттава, 10 эри, 11 гуроны, 12 ирокезы, 13 могикане, 14 делавары, 15 поухатаны.
Юго-Восток: 1 6чироки, 17 крики, 18 чикасо, 19 чокто, 20 натчи, 21 семинолы Равнины и прерии: 22 равнинные кри, 23 равнинные оджибве, 24 блэкфут («черноногие»), 25 кроу, 26 хидатса, 27 мандан, 28 арикара, 29 А восточные дакота (санти), 29 В западные дакота (тетон), 30 чейенны, 31 пауни, 32 арапахо, 33 кайова, 34 кайова-апачи, 35 команчи.
Большой Бассейн и Плато: 36 пайюте, 37 юте, 38 шошоны, 39 сахаптины (не-персе, «проткнутые носы»), 40 сэлиш (флэтхед, «плоскоголовые»), 41 кутенаи.
Юго-Запад: 42 керес, 43 зуньи, 44 холи, 45 навахо, 46 апачи.
Калифорния: 47 салина, 48 йокутс, 49 помо, 50 майду, 51 винтун, 52 вийот, 53 юрок Северо-Запад: 54 чинук, 55 нутка, 56 квакиутль, 57 хайда, 58 тлинкиты.
СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА — СТРАНА ИНДЕЙЦЕВ
Почему аборигенов Америки называют индейцами?
Первооткрывателем Америки принято считать Христофора Колумба (1451–1506), мореплавателя родом из итальянского города Генуя. Находясь на службе у испанской королевской четы Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, он попытался открыть новый путь в Индию — через Атлантический океан. 3 августа 1492 года его флотилия, состоявшая из каравелл «Нинья», «Пинта» и «Санта-Мария», вышла в море, и 12 октября корабли достигли острова, названного Колумбом Сан-Сальвадор (он входит в группу островов Багамского архипелага). Считая, что он приплыл в Индию, Колумб назвал местных жителей индейцами. Только позднее другие мореплаватели узнали, что к северу от этих островов простирается огромный неизведанный континент, а до Индии отсюда далеко.
К тому времени, как Христофор Колумб в 1492 г. высадился на острове Сан-Сальвадор, индейцы уже многие тысячелетия жили в Америке (гравюра Теодора де Бри, 1596).
На самом деле Колумб был вовсе не первым, а, наоборот, последним из европейских «открывателей Америки». За много веков до него в Северной Америке бывали скандинавские викинги. Ее восточное побережье, вероятно, было известно ирландским монахам и бретонским рыбакам. Но лишь после плавания Колумба вся Европа заговорила о существовании Нового Света. Аборигенов Америки часто называют «краснокожими». Это, конечно, недоразумение. Должно быть, индейцы, впервые увиденные европейцами, были разрисованы каким-нибудь красным природным красителем — охрой или киноварью. В действительности кожа у индейцев смуглая. Эта и другие черты их внешнего облика — прямые черные волосы, темные глаза и широкие лица с выдающимися скулами — делают индейцев похожими на азиатов. И это сходство не случайно: как установили ученые, предки индейцев и впрямь были выходцами из Азии.