Выбрать главу

John had spent time at different Indian events. Olivia had made sure of that. But he had never seen so many Indians crammed into such a small space. The Indian Heritage gym was full of Indians. All shapes and sizes, tribes and temperaments. Daniel and John found seats in the bleachers and watched a game between a Sioux team and a local team of Yakama Indians. The game was fast-paced and vaguely out of control, with offenses that took the first open shot, from anywhere on the court, and defenses that constantly gambled for steals. Most of the players were tall and impossibly thin, although a few were actually fat. The best player on the court was a chubby guy named Arnold, a Yakama Indian. Daniel and John knew he was named Arnold because they heard his name announced over the loudspeaker.

“Arnold for two.”

“Arnold with a three-pointer.”

“Arnold with the steal, and a nice pass for two.”

Daniel decided that Arnold was the best player he had ever seen. He could have played Division I basketball. God, Daniel thought, this Indian is fifty pounds overweight, closing in on forty years old, and still plays well.

“Watch,” Daniel said to John.

John was watching Arnold, but he was watching the people around him too. So many Indians, so many tribes, many sharing similar features, but also differing in slight and important ways. The Makahs different than the Quinaults, the Lummi different from the Puyallup. There were Indians with dark skin and jet-black hair. There were Indians with brown hair and paler skin. Green-eyed Indians. Indians with black blood. Indians with Mexican blood. Indians with white blood. Indians with Asian blood. All of them laughing and carrying on. Many Indians barely paying attention to the game. They were talking, telling jokes, and laughing loudly. So much laughter. John wanted to own that laughter, never realizing that their laughter was a ceremony used to drive away personal and collective demons. The Indians who were watching the game reacted mightily to each basket or defensive stop. They moaned and groaned as if each mistake were fatal, as if each field goal meant the second coming of Christ. But always, they were laughing. John had never seen so many happy people. He did not share their happiness.

“Look at him,” Daniel said. “Look at that guy play.”

John watched Arnold shoot a thirty-five-foot jumper that hit nothing but the bottom of the net. A glorious three-pointer. The crowd cheered and laughed some more. Arnold was laughing, on the court, doubled over, holding his stomach. Laughing so hard that tears ran down his face. His teammates were smiling and playing defense. The other team worked the ball around, trying to shoot a long jumper of their own, wanting to match Arnold’s feat. A big man caught the ball in the far corner, faked a dribble, then took the shot. An air ball, missing the basket and backboard completely, by two or three feet. The big man fell on his back, laughing. The crowd laughed and rolled all over the bleachers, pounding each other on the back, hugging each other tightly. One Yakama player grabbed the rebound and threw a long pass downcourt to Arnold. He caught the pass, fumbled the ball a bit, dribbled in for the layup, and missed it. So much laughter that the refs called an official timeout. John looked at his father. Daniel was laughing. John felt like crying. He did not recognize these Indians. They were nothing like the Indians he had read about. John felt betrayed.

John never did become a good basketball player, but he graduated from high school on time, in 1987. Since he was an Indian with respectable grades, John would have been admitted into almost any public university had he bothered to fill out even one application. His parents pushed him to at least try a community or technical college, but John refused. During his freshman year in high school, John had read an article about a group of Mohawk Indian steel workers who helped build the World Trade Center buildings in New York City. Ever since then, John had dreamed about working on a skyscraper. He figured it was the Indian thing to do. Since Daniel Smith was an architect, he sometimes flattered himself by thinking that John’s interest in construction was somehow related. Despite John’s refusal to go to college, his parents still supported him in his decision, and were sitting in the third row as he walked across the stage at St. Francis to accept his diploma. Polite applause, a few loud cheers from his friends, his mother and father now standing. John flipped his tassel from one side to the other, blinked in the glare of the flashbulbs, and tried to smile. He had practiced his smile, knew it was going to be needed for this moment. He smiled. The cameras flashed. John was finished with high school and would never attend college. He walked offstage and stepped onto the fortieth floor of an unfinished office building in downtown Seattle.

John Smith was now twenty-seven years old. He was six feet, six inches tall and heavily muscled, a young construction worker perfect for all of the heavy lifting. His black hair was long and tucked under his hard hat. When he had first started working, his co-workers used to give him grief about his hair, but half of the crew had long hair these days. Seattle was becoming a city dominated by young white men with tiny ponytails. John always had the urge to carry a pair of scissors and snip off those ponytails at every opportunity. He hated those ponytails, but he did not let them distract him at work. He was a good worker, quiet and efficient. He was eating lunch alone on the fortieth floor when he heard the voices again.

John swallowed the last of his cold coffee and gently set the thermos down. He cupped his hand to his ear. He knew he was alone on this floor, but the voices were clear and precise. During the quiet times, he could hear the soft why-why-why as Father Duncan’s leather sandals brushed against the sand on his long walk through the desert. Once, just once, John had heard the bubble of the baptismal fountain as Father Duncan dipped him into the water. Sometimes there were sudden sirens and explosions, or the rumble of a large crowd in an empty room. John could remember when it first happened, this noise in his head. He was young, maybe ten years old, when he heard strange music. It happened as he ran from school, across the parking lot, toward the car where Olivia waited for him. He knew this music was written especially for him: violins, bass guitar, piano, harmonica, drums. Now, as he sat on the fortieth floor and listened to those voices, John felt a sharp pain in his lower back. His belly burned.

“Jesus,” said John as he stood up, waving his arms in the air.

“Hey, chief, what you doing? Trying to land a plane?”

The foreman was standing in the elevator a few feet away. John liked to eat his lunch near the elevator so he could move quickly and easily between floors. He always liked mobility.

“Well,” said the foreman. “What’s up?”

John lowered his arms.

“On my break,” John said. He could still hear voices speaking to him. They were so loud, but the foreman was oblivious. The foreman knew John always ate lunch alone, a strange one, that John. Never went for beers after work. Showed up five minutes early every day and left five minutes late. He could work on one little task all day, until it was done, and never complain. No one bothered him because he didn’t bother anyone. No one knew a damn thing about John, except that he worked hard, the ultimate compliment. Not that the hard work mattered anymore, since there would be no more high-rise work in Seattle after they finished this job. They were building the last skyscraper in Seattle. Computers had made the big buildings obsolete. No need to shove that many workers into such a small space. After this last building was complete, the foreman would take a job for the state. He did not know what John had planned.