"We're closed. I'm sorry," she said.
The one in the raincoat, who had a face like an open razor, smiled. "We didn't come for a drink," he said. His voice was heavily accented, German.
"Oh." And she watched the razor's companions, the Nepalese and the Mongolian (dear God, he has a machine gun), poke around the place. She thought of the medallion lying on the surface of the bar. The guy with the eye patch passed very close to it.
"What do you want?" she asked.
"Precisely the same thing your friend Indiana Jones is looking for," the German said. "I'm sure he must have mentioned it."
"No, I'm sorry."
"Ah," the man said. "Has he acquired it, then?"
"I don't think I understand you," she said.
The man sat down, drawing his raincoat up. "Forgive me for not introducing myself. Toht. Arnold Toht. Jones asked about a certain medallion, did he not?"
"He might have done . . ." She was thinking about the gun that lay on the ledge behind the stuffed raven, wondering how quickly she could reach it.
"Don't play silly games with me, please," Toht said.
"All right. He's coming back tomorrow. Why don't you come back then too, and we'll hold an auction, if you're that interested."
Toht shook his head. "I'm afraid not. I have to have the object tonight, Fraulein." He rose and looked in the fire, bending, lifting the poker from the embers.
Marion pretended to yawn. "I don't have it. Come back tomorrow. I'm tired."
"I am sorry you're tired. However . . ." He motioned with his head. The Mongolian caught Marion from behind, pinning her arms at her back, while Toht pulled the red-hot poker from the fire and moved toward her.
"I think I see your point," she said. "Look, I can be reasonable-"
"I'm sure, I'm sure." Toht sighed as if he were a man weary of violence, but that sound was misleading. He advanced toward her, still holding the poker close to her face. She could feel its heat against her skin. She twisted her face to the side and struggled against the grip of the Mongolian, but he was too strong.
"Wait, I'll show you where it is!"
Toht said, "You had your opportunity for that, my dear."
A sadist of the old school, she thought. The medallion doesn't matter a bit to him, only the sight of that poker searing my face. She struggled again, but it was useless. Okay, she decided, you've lost everything else, you might as well lose your looks, too. She tried to bite the big man's arm, but he simply slapped the side of her face, stinging her with an open palm that smelled of wax.
She stared at the poker.
Too close. Five inches. Four. Three.
The sickening smell of hot metal.
And then-
Then it all happened too quickly for her to follow for a moment, an abrupt series of events that occurred in a blur, like an ink drawing that has been caught in the rain. She heard a crack, a violent crack, and what she saw was the European's hand go up in the air suddenly, the poker flying across the room to the window, where it wrapped itself in the curtains and started to smolder. She felt the Mongolian release her and then she realized that Indiana Jones had come back, that he was standing in the doorway with that old bullwhip of his in one hand and a pistol in the other. Indiana Jones, just like the damn cavalry coming at the last possible moment. What the hell kept you? she wanted to scream. But now she wanted to move, she had to move, the room was filled with all manner of violence, the air was charged like the atmosphere of an electrical storm. She swung over the bar and reached for a bottle just as Toht fired a gun at her, but the bullets were wild and she rolled over on the floor behind the counter in a rage of shattered glass. Gunfire, deafening, loud, piercing her ears.
The Mongolian, cumbersome, leveled his submachine gun. He's aiming for Indy, she realized, directly at Indy. Something to hit him with, she thought. She reached instinctively for her barman's ax handle and struck the Mongolian across the skull as hard as she could, and he went down. But then there was somebody else in the bar, somebody who'd come crashing through the door like it was made of cardboard, and she raised her face to see somebody she recognized, a Sherpa, one of the locals, a giant of a man who could be bought by anybody for a couple of glasses of booze. He came through, a whirlwind, tackling Indy from behind, crushing him to the floor.
And then Toht was shouting, "Shoot! Shoot both of them!"
The man with the eye patch sprang to life at Toht's command. He had a pistol in his hand and it was clear he was about to follow Toht to the letter. Just as she panicked, a strange thing happened: in an unlikely conspiracy of survival, Indy and the Sherpa reached for the fallen gun simultaneously, their hands clasping it. Then they turned it against their assailant and the weapon fired, striking Eye Patch, a direct hit in the throat with a force that threw him across the room. He staggered backward until he lay propped against the bar with an expression on his face that suggested a pirate keelhauled during a drunken binge.
Then the struggle was on again, the unnatural joining of forces, the weird truce, brought to an end. The pistol had fallen away from the hands of Indy, and the Sherpa, and they were rolling over and over together as each tried to grab the elusive gun. But now Toht had a clear shot at Indiana. She picked up the submachine gun that had dropped from the Mongolian's shoulder and tried to understand how it worked-how else could it work, she thought, except by pulling the trigger! She opened fire, but the weapon kicked and jumped wildly. Her shots sizzled past Toht. Then her attention was drawn to the flames spreading from the curtains toward the rest of the bar. Nobody's going to win this one, she thought. This fire is the only thing likely to come out ahead.
From the corner of her eye she watched Toht crouch at the end of the bar as the flames were bursting all around him, searing the bar. He's seen it, she thought. He's seen the medallion. She watched his hand snake toward it, saw the expression of delight on his face, and then suddenly he was screaming as the fire-blackened medallion scorched his palm, burned its shape and design, its ancient words, deep into his flesh. He couldn't hold it. The pain was too much. He staggered toward the door, clutching his burned hand. And then Marion looked back toward Indy, who was struggling with the Sherpa. The Nepalese was circling them, trying to get a clear shot at Indy. She tapped the submachine gun, but the weapon was useless, spent. The pistol, then. The pistol behind the stuffed raven. Through flame and heat she reached for it, turned, listened to the bottles of booze explode around her like Molotov cocktails, took aim at the Nepalese. One true shot, she thought. One good and true shot.
He wouldn't keep still, the bastard.
Now smoke was blinding her, choking her.
Indy kicked the Sherpa, rolling away from him, and then the Nepalese had a clear target-Indy's skull. Now! Do it now!
She squeezed the trigger.
The Nepalese rose in the air, blown upward and back by the force of the shot. And Indy looked at her gratefully through the smoke and flame, smiling.
He grabbed his bullwhip and his hat and yelled, "Let's get the hell out of here!"
"Not without that piece you wanted."
"It's here?"
Marion kicked a burning chair aside. From overhead, in a spectacular burst of flame, a wooden beam collapsed, throwing up sparks and cinders.
"Forget it!" Indy shouted. "I want you out of here. Now!"
But Marion darted toward the place where Toht had dropped the medallion. Coughing, trying not to breathe, her eyes smarting and watering from the black smoke, she reached down and picked up the medallion in the loose scarf that hung round her neck. And then she looked for the wooden money-box.