В это время местный патруль Уинстон-Салема проезжал по городу, убеждаясь в том, что на улицах ничего не происходит противозаконного. Бригада из двух напарников, темнокожего и азиата, закончила патрулировать свой район, и им оставалось только заглянуть в склады. Они медленно ездили вдоль складов, кропотливо проверяя каждый уголок. Вот они уже подъехали к темно-зеленому ангару. И вроде бы не заметив ничего странного, уже хотели уезжать. Но темнокожий полицейский заметил, что одна из створок ангара не была плотно закрыта, и он решил выйти из машины и проверить ее. Он попросил напарника, низкорослого азиата притормозить.
— Стив подожди. Останови на минутку, я пойду, проверю. Мне кажется, там открыта дверь
— Джонсон перестань, здесь никогда не было ни одной души в такое время. Это старый никому не нужный гараж. Наверно просто от старости дверки расшатались или детишки лазили какие-нибудь.
— Стив я конечно понимаю что тебя ждёт дома молодая жена, но пока мы на смене, мы должны сделать все, что от нас требуется. Я тебя не заставляю с собой идти. Посиди в машине 5 минут. Я проверю двери этого ангара и мы поедем домой.
— Окей, не вопрос. Я тогда пока пойду, отолью.
Макгрубер шел по складу в сторону выхода. Осберт тихо крался сзади, сжимая в руках скальпель. Он уже был готов подойти и перерезать горло Макгрубера, но вдруг заметил свет от фонарика, который пробивался сквозь щель в двери. Он остановился и словно почувствовал, что за воротами в ангар кто то стоит. Макгрубер развернулся и увидел в метре от себя Осберта. Наступила секунда паузы. Агент был в ступоре, от того что увидел. Осберт был в ступоре, от того что он никак не ожидал, что Макгрубер повернется к нему лицом. Возможно, к сожалению для Осберта, возможно нет, но из ступора первым вышел агент Макгрубер. Он резко ринулся по лестнице вверх на чердак на крыше. Осберт незамедлительно кинулся за ним. Они бежали быстро, громыхая по металлической лестнице так сильно, что полицейский, находясь за дверью, услышал шум. И прежде чем войти в ангар, он достал из кобуры пистолет. Темнокожий Джонсон медленно приоткрыл дверь в ангар и увидел, как двое людей бегут по лестнице вверх. К люку, ведущему на крышу. Джонсон прокричал.
— Полиция! Стоять!
Но сильно увлеченные бегом Макгрубер и Осберт, не обратили на него даже внимания. Возможно, они даже его и не услышали. Макгрубер уже открыл люк на крышу и выбрался туда. Вслед за ним сразу же выбрался туда и Осберт. В это время Джонсон крикнул напарнику, что на крыше двое нарушителей. Джонсон по лестнице помчался за беглецами. Стив также достал пистолет из кобуры. Он стоял перед входом и пытался светить фонариком вверх на крышу. Макгрубер уже подбежал к лестнице, которая вела вниз на улицу, но его остановил Осберт. Левой рукой он одернул его за плечо, а правый что есть силы кулаком ударил в лоб. От такого удара Макгрубер упал, выронив из рук металлический цилиндр. Осберт уже готов был нанести удар скальпелем, но Макгрубер резко закричал.