Выбрать главу

La main de Desjani se crispa comme si elle se refermait sur une arme. « Seuls des sots auraient pu le croire à l’épreuve des sottises. Des IA immunisées contre tout dysfonctionnement ? Croient-ils aussi à la petite souris qui vient chercher les dents sous l’oreiller ?

» Ces imbéciles ne se doutent-ils donc pas de ce qu’ils ont fait ? cracha-t-elle. Au nom de la protection de l’Alliance, ils ont créé un moyen de la détruire ! Qu’adviendra-t-il si ces vaisseaux obscurs échappent de nouveau à leur laisse et se remettent à tirer sur d’autres systèmes de l’Alliance comme ils l’ont fait à Atalia ? L’Alliance s’effondrera comme un château de cartes à la surface d’une étoile à neutrons, et personne ne pourra plus la reconstruire. Ils ont… » Elle chercha fébrilement ses mots. « Comment ont-ils pu s’imaginer qu’en offrant à l’Alliance un moyen de se suicider ils travaillaient à sa préservation ?

— Je n’en sais rien, Tanya. Tout ce que je sais, c’est que leur plan leur explose à la figure et à celle de gens innocents. » Il se souvint des paroles d’une femme de la Vieille Terre qui contemplait les épaves mangées de rouille d’anciennes machines de guerre terrestres, elles aussi robotisées. « Ils ont choisi de remettre notre sécurité entre les mains d’objets incapables de loyauté, de morale ni de sagesse. La même folie qui avait déjà guidé les anciens. Comment l’humanité a-t-elle réussi à survivre alors qu’elle est incapable de retenir les leçons de ses erreurs les plus monumentales ?

— Parce que des gens comme vous et moi ramassent les morceaux. Quand nous le pouvons. » Tanya baissa la voix mais s’exprima avec une ardeur non dénuée de violence. « Allons-nous filer les vaisseaux obscurs jusque chez nous ? Pour découvrir leur base ?

— Oui.

— Ne m’avez-vous pas dit que le programme de construction de cette flotte secrète prévoyait vingt cuirassés, vingt croiseurs de combat et le nombre d’escorteurs prévus pour autant de gros vaisseaux ?

— Si.

— Et, si je me fonde sur mon expérience ici, tous plus lourdement armés et plus maniables que nos bâtiments correspondants, et capables en outre d’une accélération supérieure ?

— Oui, répéta Geary.

— Et dotés d’une IA tactique conçue pour vous surpasser, renchérit Desjani. Elle n’y parvient pas mais reste redoutable. Si sa courbe d’apprentissage est à l’avenant, elle deviendra encore plus coriace. Vous savez que je ne crains pas les combats. Que je vous suivrais jusqu’en enfer si vous me le demandiez. Comme la flotte tout entière, au demeurant. Mais comment, au nom de tous nos ancêtres, pourrions-nous vaincre cette flotte secrète ?

— Je n’en sais rien encore. Mais nous devons découvrir sa base, et il nous faudra bien la vaincre si le gouvernement ne se résout pas à débrancher le monstre qu’il a lui-même créé. Si nous ne le détruisons pas, l’Alliance n’y survivra pas. »

Remerciements

Je reste redevable à mon agent, Joshua Bilmes, de ses suggestions et de son assistance toujours aussi bien inspirées, à Anne Sowards, ma directrice de collection, pour son soutien et ses corrections. Merci aussi à Catherine Asaro, Robert Chase, J. G. « Huck » Huckenpohler, Simcha Kuritzky, Michael LaViolette, Aly Parsons, Bud Sparhawk et Constance A. Warner pour leurs conseils, commentaires et recommandations.

La premiere flotte de l’Alliance

AMIRAL EN CHEF DE LA FLOTTE JOHN GEARY

commandant

DEUXIÈME DIVISION DE CUIRASSÉS

Galant

Intraitable

Glorieux

Magnifique

TROISIÈME DIVISION DE CUIRASSÉS

Intrépide

Orion (perdu à Sobek)

Fiable

Conquérant

QUATRIÈME DIVISION DE CUIRASSÉS

Écume de Guerre

Vengeance

Revanche

Gardien

CINQUIÈME DIVISION DE CUIRASSÉS

Téméraire

Résolution

Redoutable

SEPTIÈME DIVISION DE CUIRASSÉS

Colosse

Entame

Amazone

Spartiate

HUITIÈME DIVISION DE CUIRASSÉS

Acharné

Représailles

Superbe

Splendide

PREMIÈRE DIVISION DE CROISEURS DE COMBAT

Inspiré

Formidable

Brillant (perdu à Honneur)

Implacable

DEUXIÈME DIVISION DE CROISEURS DE COMBAT

Léviathan

Dragon

Inébranlable

Vaillant

QUATRIÈME DIVISION DE CROISEURS DE COMBAT

Indomptable (vaisseau amiral)

Risque-tout

Victorieux

Intempérant

CINQUIÈME DIVISION DE CROISEURS DE COMBAT

Adroit

SIXIÈME DIVISION DE CROISEURS DE COMBAT

Illustre

Admirable

Invulnérable (perdu à Pandora)

PREMIÈRE DIVISION DE TRANSPORTS D’ASSAUT

Tsunami

Typhon

Mistral

Haboob

PREMIÈRE DIVISION D’AUXILIAIRES

Titan

Tanuki

Kupua

Domovoï

DEUXIÈME DIVISION D’AUXILIAIRES RAPIDES DE LA FLOTTE

Sorcière

Djinn

Alchimiste

Cyclope

TRENTE ET UN CROISEURS LOURDS EN SIX DIVISIONS

Les première, troisième, quatrième, cinquième, huitième et dixième divisions de croiseurs lourds

Émeraude et Hoplon (perdus à Honneur)

CINQUANTE-CINQ CROISEURS LÉGERS EN DIX ESCADRONS

Les premier, deuxième, troisième, cinquième, sixième, huitième, neuvième, dixième, onzième et quatorzième escadrons de croiseurs légers

Balestra (perdu à Honneur)

CENT SOIXANTE DESTROYERS EN DIX-HUIT ESCADRONS

Les premier, deuxième, troisième, quatrième, sixième, septième, neuvième, dixième, douzième, quatorzième, seizième, dix-septième, vingtième, vingt et unième, vingt-troisième, vingt-septième, vingt-huitième et trente-deuxième escadrons de destroyers

Zaghnal (perdu à Pandora)

Plumbatae, Bolo, Bangalore et Morningstar (perdus à Honneur

Mousquet (perdu à Midway)