Выбрать главу

For a moment I had thought that the cabby's terrier had abandoned him and returned to this spot, as I sighted what seemed to be the exact same creature frisking about one of the pedestrians barking with the same highpitched yap and darting a few feet ahead and returning as though guiding its new master in the desired direction. Then I noted the creature's double, and yet more like it, all darting in amongst the sidling steps, barking in ragged unison and dashing back and forth in a sheepherder's manner. In total there must have been over a dozen of the small dogs along just the short stretch of pavement that I could see, varying only in the colours and spots of their coats.

The novelty of the situation in which I had found myself abated after a few minutes. While the individuals passing by were not of comely appearance, neither were they the most repulsive I had ever seen; indeed, there was more disorientation aroused by their resemblance to each other than any other factor, akin to the odd confusion brought on by the sight of identical twins or triplets, where the eye itself seems to be somehow stuttering as it passes from one face to its exact match. Perhaps having encountered that distinctly ichthyoid shaping of the skull in the form of the ugly doll and the Saint Monkfish coin had prepared me somewhat for its appearance in vivo. At any rate it was with only small and easily suppressed shudders that I stepped up to one of them again, intent on renewing my inquiries.

"I beg your pardon – but is this the borough of Wetwick?"

The figure I addressed made his face even uglier with a scowl, and brushed rudely by me without returning so much as a word. I repeated the question to the next behind, and received the same brusque silence. These seemed a very peculiar breed of Londoner: most of the city's residents expressed their ill manners through the coarseness of their volubility, seizing any chance to fill an unfortunate stranger's ear with their unsolicited philosophies on any subject possible. Even if money were required to free their tongues and produce the information required; the transaction was forthrightly indicated with the sign of an open palm; the faces of the most shabbily dressed of these folk had glared at me with outright hostility and distrust.

The thought of money sparked a notion in my brain. I heard again the cabby's words: a single coin… of course, it has to be the right coin… I drew the Saint Monkfish sovereign from my waistcoat pocket and contemplated it. The odd coin had produced a surprising measure of service from the cabby; perhaps it was the key here as well. I could not see what I had to lose by the venture.

"My good man." I held out the coin, gripped at its edge by finger and thumb; the glint of bright metal was sufficient under the thin starlight to catch the attention of the next passer-by. "I wonder if you could give me some assistance."

The experiment met with success. At the sight of the coin, the eyes of the young man widened beyond their already extraordinary circularity. He pulled his cap off, holding it against his shirt front with his work-roughened hands as he respectfully awaited my query. The servile response seemed more suited to a village rustic than a denizen of the city.

Pleased with the talisman's efficacy, I repeated the question that had previously elicited no answer. "Is this the borough of Wetwick?"

The fellow nodded dumbly.

"I'm looking for a man named Fexton; I've been informed he lives in this district. Do you know of him?"

Another nod.

My heart lightened; at last I was making some progress in this quest. I only hoped that the silent responses did not mean I was talking to a total mute. "Then can you tell me where I can find this Fexton?"

He grasped my arm and dragged me a few yards to a narrow alley branching off the street. Jabbing his blunt finger towards the Stygian darkness, he said, "There" – or so I understood him: the sound was closer to Nyuhair, as if the speaker were struggling with a malformed palate.

"Mr Fexton lives down there?" I could barely discern the outlines of the building terminating the courtyard to which the alley gave entrance.

The nod was even more vigorous; the fellow had perhaps assumed that I was some person of considerable rank, engaged on official business. "Upstairs" – uh'snyairs – with the finger now indicating a dimly lit window some distance above.

"Many thanks." My informant, perceiving that my questions were at an end, scurried off after his fellows, manifestly grateful that the encounter was over.

I made my way down the alley, cautious against any hands that might try to lay hold of me. The night's dampness had combined with the decaying refuse on the cobblestones, resulting in a footing both precarious and odorous beneath my bootsoles. Placing a hand against the wall for balance, I snatched it back in disgust, having felt something with the yielding pulpiness of rotten fruit; in the dark, I had the uncanny illusion of whatever it had been, crawling snail-like away. The mists had done nothing to cleanse the air of its miasma of soot and greasy cooking fires; the smells of squalid habitation pressed upon me as I stepped into the small courtyard. The end building's door swung away, unhindered by lock or bolt, when I raised my hand against the bare wood. I craned my neck to peer up a ramshackle staircase, fancying that I could see some trace of the candlelight that had been visible in the upstairs window.

"Hall-oo," I called into the darkness above. "Is there anybody there?"

No answer – at least not in words. I thought I heard a faint scraping noise, of feet or a chair-leg, on a floorboard overhead. The banister swayed in my grip as I mounted the creaking steps.

I ascended two floors and now could see the fragment of candlelight sliding from underneath a door a little way from the landing. The planks, eaten away by mould, muffled my knock. "Mr Fexton?" I bent my head close to hear my reply.

"What? What?" A startled croak from the room on the other side. To my ear came a sound as if various papers were being rapidly shuffled, perhaps to hide them from unwanted scrutiny. "Who's there?"

"I'm looking for a certain Fexton," I shouted. "I greatly desire to ask him a few questions."

"Questions? Questions?" The voice of the unseen person went up in pitch to a rasping shriek. The paper noises increased to a veritable storm flurry, punctuated by the sharp clatter of metal instruments. "What kind of questions?"

It was of course likely that one who made his living in such a fashion would be suspicious of any callers. But then, as is often the case in any walk of life, greed could be made to overpower caution. "It's in regard to, ah, a business proposition. Which would be of some profit to this Fexton, if I could locate him." No great lie there; I was prepared to pay a few shillings for whatever I could discover.

For a few seconds there was silence, which I took to signal cogitation on the other's part, broken by the scraping creak of the door's hinge. A bespectacled eye, squinting behind the curved glass, inspected me through a narrow gap. The man appeared to be extremely small in stature, the gaze being at a level quite beneath my own. A sharp-pointed nose, and a chin stubbled with grey, protruded in the manner of some sea-creature squeezing through a submerged crevice. "Business?" demanded the scowling face. "What kind of business?"

I held up the Saint Monkfish sovereign in answer.

The man's eye widened at the sight of the coin, then darted up to my face. "Where did you get that? Eh?"

Back into my pocket it went. "I wish to speak to Mr Fexton," I said with cold civility. "If you can summon him here, or direct me to where he may be found, I would greatly appreciate it."

The door opened wider to reveal the man's face in full. A few strands of greasy hair were plastered forward over an otherwise barren scalp; his face was unpleasantly rough, but not as though from youthful pustules or a later pox, which are by nature eruptions below; rather it seemed as if the skin had been corroded and etched from the outside, as cliffs carved by the ceaseless action of the ocean upon them. The impression of diminished height I had previously gained was due to the curvature of his spine, a deformity that left him hunched rabbit-like over his discoloured hands.