— E.H., Merritt Island, Fla
Я использовал Вашу примочку для глаз уже в течении нескольких лет. Она спасла меня от дорогой операции. Теперь я заказываю Ваш сироп боярышника.
— N.A., Purlear, N.C.
Я хочу сказать большое «СПАСИБО» от всего сердца за все, что Вы сделали для меня в этой естественной работе. Мой первый полученный подарок — бутылка кайеннских капсул. Я все еще преданный пользователь кайенны. Я чувствую, что Вы — «стержень», основа моего магазина натуральных продуктов. Формула нижнего отдела кишечника (Naturalax #2), «Травяная примочка для глаз», «Кайенна», «Отвар для поджелудочной железы», «Сироп боярышника» — самые ходовые товары. Благослови Вас Бог.
— R. L., Harrisonburg, VA
Я использовал так многие Ваших травяных комбинаций, и без них меня бы уже не было. Я использовал Вашу формулу очанки лекарственной и рассказал о ней многим людям. У нас всех были результаты улучшения. Мы нуждаемся в Ваших знаниях и опыте.
— H. W., Altoona, PA
Выпуск 11 (47). ТРАВЫ АМЕРИКАНСКИХ ИНДЕЙЦЕВ
«Собака на поле охотится за своей специальной лечебной травой; медведица обрабатывает рану ее детёныша, или товарища, возможно с таким же умом, какой наблюдается у примитивного человека в его эмпирической практике. Примитивный человек не знает почему его лекарство вылечивает; он просто знает, что оно действительно вылечивает». (Matilda Coxe Stevenson «Ethnobotany of the Zuni Indians»)
Из каждой культуры можно почерпнуть перлы великой стоимости. Ценная жемчужина культуры американских индейцев — заживление тела с помощью растений. Мало того, что индеец владел мастерством заживления определенных болезней с помощью растений, но он также опережал свое время в определенных других областях лечения. Большинство племен практиковало Кредов(Crede) метод элиминации после рождения по крайней мере за сто лет до того, как эта процедура была описана в европейском медицинском журнале. Индейской способностью лечить серьезные раны поражались даже самые горячие индийские ненавистники среди американской кавалерии.
Приблизительно сто семьдесят препаратов, которые являются, или однажды были официально используемыми в американской «Фармакопее» или «Национальном формуляре», использовались индийцами Северной Америки. Далее, сотни других растительных лекарств, которые не стали принятыми в наших официальных книгах по лекарственным растениям, также использовались индейцами.
Как индийский знахарь получал свое знание лекарственных ценностей трав? Экспериментирование на заключенных, «доктрина подписей» (форма или цвет растения указывали на его лекарственную ценность), открытия от Бога и просто экспериментирование — вот пути, которыми он приобретал свое знание.
Знахарь известен за свое знание растительных лекарственных средств и навыков в исцелении, но среди племен были значительные числа женщин, которые играли роль целителей и были столь же признаны и приняты индийскими племенами за навыки знахарей. Исследование индейских растительных лекарственных средств показывает, что, возможно, от 1\3 до 1\2 записанных лекарств было от проблем, уникальных для женщин — от менструальных проблем или родов. Среди величайших травяных целителей, чья практика была тщательно, точно, и симпатически изучена, был чероки A yun ini, известный белому человеку как «Пловец». В 1870-ых, когда страна чероки была сослана в Оклахому, он сбежал на территорию Куалла, Северная Каролина(Qualla, North Carolina). Там он продолжил исцелять, используя растения той местности в качестве помощников. Ему приписывают знание почти двухсот растений, их сред обитания, периодов цветения, использования, и (связанных с ними) легенд. A yun ini лечил и заболевание, и больного человека холистическим (целостным) образом — подход, сегодня снискавший расположение среди все увеличивающегося числа практиков.
Успешное лечение ревматизма, используемое A yun ini заключалось в использовании теплого отвара, сделанного из листьев fetterbush (леукотое, пиерис или лиония — точно не указанно какой именно fetterbush; прим. пер.), кальмия и рододендрона, плюс корни морозника, и применял его к болезненному месту. Он использовал женьшень в форме отвара, чтобы лечить головные боли, судороги, и женские проблемы. Ржавый вяз использовался, чтобы помочь при рождх, сделать проход родов более «скользким» и облегчить рождение ребенка. Он также использовал иву, чтобы лечить лихорадки. Теперь мы находим, что ива содержит салициловую кислоту.
Давайте рассмотрим некоторые из растений и их использование индейцем, а также наши собственные соответствующие случаи использования.