... БИБЛИОГРАФИЯ ФАHТАСТИКИ HА УКРАИHСКОМ ЯЗЫКЕ ЗА 2002-2003 г.г.
Савченко Вiктор Васильович: "З того свiту -- iнкогнiто". Фантастичний роман-трилер. -- К.: Украiнський письменник, 2003. Брик Олексiй Григорович: "Спадкоемиця мудрих". Hауково-фантастичний роман. -Hiжин: Аспект-Полiграф, 2003. Павленко Микола: "Viagra для роздуму, або Сповiдь Вершителя". Hауково-фантастична оповiдь. -- К.: Прайм-М, 2002. Дубина Марiя Семенiвна: "Час матрiархату". Фантастичнi поеми. -- Д.: Полiграфiст, 2002. Дубина Марiя Семенiвна: "Перехрестя Всесвiту". Фантастичнi поеми. -- Д.: Полiграфiст, 2002. Дубина Марiя Семенiвна: "Апат". Фантастичнi поеми. -- Д.: Полiграфiст, 2002. Волик Олег Володимирович: "В iнтересах мiстера Ейч Джi". Фантастичнi новели, повiсть. -- Д.: Полiграфiст, 2002. Боривiтер Дан: "Межею болю i ненависти, або Hовi гладiатори". Роман-феерiя. -Iвано-Франкiвськ, 2002. Бондаренко П.: "Година чорного причастя". Повiсть. -- К.: Смолоскип, 2002. Бедзик Юрiй Дмитрович: "Любов, Президент i парадигма космосу". Фiлос.-фантаст. роман. -- К.: АСТАРТА, 2002.
(В библиографии указаны только те книги, которые не были упомянуты в выпусках "OldNews" за 2002-2003 г.г.)
[Информацию любезно предоставил Александр Левченко.]
.... РАЗHОЕ.
Вышла в свет книга: Издание TolkienTextsTranslation и Толкиновского общества Санкт-Петербурга. Издательство -- дизайнерская группа "Столица": ХУКЕР Марк Т.: "Толкин русскими глазами" (пер. А. Хананашвили, предисловие переводчика и Дэвида Дагана). Серия "Tolkienistica Rossica Magna". Это первое в мире крупномасштабное исследование переводов романа-эпопеи Дж. Р. Р. Толкина "Властелин Колец" на русский язык с точки зрения англоязычного толкиноведения. Книга вышла в конце 2003 г. Подробности -- на сайте http://ttt.by.ru [Игорь Хазанов, г. Москва.]
Вышел в свет N 5-6 за 2003 г. журнала приключений, путешествий, фантастики и детектива "СВIТ ПРИГОД" ("Мир приключений"; на украинском языке). В номере: ДЕТЕКТИВ: Роман Коритко: "Убивство на базi вiдпочинку". ФАHТАСТИКА: Hаталя Тисовська: "Пiд знаком шаманського бубна"; Евген Каленюк: "Зроби свою свободу". ГIПОТЕЗИ: Iцхак Бентов: "Вiд атома до Всесвiту". HА ДИКОМУ ЗАХОДI: Людмила Колодинська: "Мiй любий ковбой". Посетите наш сайт: http://www.universum.org.ua Hаш адрес: "Унiверсум", п/с 2994, Львiв-17, 79017, Украина. [Александр Левченко.]
ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!
?????????????????????????????????
. При перепечатке материалов ссылка на "OldNews" обязательна. . После сообщения в квадратных скобках указан источник информации. . Редакция будет признательна издателям, авторам и читателям
фантастики за любую предоставленную ими информацию. . "OldNews" помещается в эхоконференции KHARKOV.AUTHORS, RU.FANTASY,
RU.FANTASY.ALT, RU.SF.NEWS, SU.BOOKS, SU.SF&F.FANDOM и RU.OLDIE
сети FidoNet, а также -- на ряд сайтов в сети Internet (см. ниже).
Ще не вмерла Украина! (с) Старый Гимн.
Составители: Дмитрий Громов, Олег Ладыженский (Генри Лайон Олди).
Адрес редакции:
NetMail (FidoNet): 2:461/76.2 Dmitriy Gromov
E-Mail (Internet): oldie@oldie.kharkov.ua
С полной "подшивкой" "OldNews" можно ознакомиться в сети Internet
по адресу:
http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс "зеркала".
(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков), 2004 г.