– У троллей жил, – выпалила Сага. Он и рта не успел раскрыть.
Подобное заявление привело Дагни в замешательство, ибо тролли не меньше эльфов сторонились чужаков.
–Ты, видать, чем-то важен для них, раз они тебя приютили. А скажи что-нибудь на тролльском, – попросила она.
– «Iss yul vael’e al envel’ la que solea islaj onlin flejh imse», – не слишком жизнерадостно изрек принц. Он сильно надеялся на то, что девушка не разбирается в языках.
– Как мило! – восхитилась Дагни, принимая все за чистую монету. – Такой мелодичный язык, а у троллей звучит грубо. Наверное это из-за их уродливых морд. И что ты сказал?
– Процитировал строку из философских трудов великого Сэвори Сигнитта, – выпалил Рик и тут же поморщился, ощутив боль между лопаток: Сага весьма своеобразно попросила не распускать язык. – Короче, Сэвори наказывал эльфам, точнее, троллям не отправляться в долгие морские путешествия на новых кораблях, – договорил он, недобро посмотрев на Сагу, стоявшую по правую руку. Порой она становилась невыносимой. Как будто эта островитянка имеет понятие об эльфийской литературе!
– А кто такой Сэвори Сигнитт? Имя чудное, но красивое.
– Всемирно известный поэт и философ. Стыдно не знать!
– Гм! – Дагни окинула принца странным взглядом, но вопрос адресовала подруге: – Вроде молодой, симпатичный, а говорит как заучка. Он, вообще, какого роду-племени?
– Хельм. Разве не видно? Сам он из семьи обедневшего графа. Готовился поступать в Школу магов Сидэ, но папаша проигрался в кости и от графства остался только титул.
Рик с интересом наблюдал за разговором двух подруг. Он давно уяснил для себя, что чем больше будет помалкивать, тем лучше, поэтому он запросто позволял Саге сочинять «историю» своей жизни. Дагни дружески похлопала его по плечу:
– Значит, учеба тебе не светит? Но это еще не самый худший папаша. Меня отчим сутенерам продал.
Принц, не зная, что ответить, удивленно смотрел на девушку, пытаясь понять – шутит она или нет.
Похоже, что Дагни не шутила, но и оплакивать трудное прошлое не намеревалась. Покрутившись перед зеркалом, она указала на пустые ведра, выстроенные вдоль стены:
– А сейчас – за водой! Да не забудьте пропуска, которые вам выдали в порту, иначе только зря пройдетесь.
– Я обойдусь, – Рику не хотелось никуда идти по такой жаре. Вместо этого, он бы с радостью выспался в подсобке, временно выделенной в его пользование.
– Совесть у тебя есть? – раскричалась русоволосая девушка. – Ты обойдешься, а мы с тетей – нет!
Эверикон понял, что спорить бесполезно и пошел на попятную:
– Ладно! Только не кричи так, а то у меня перепонки лопнут.
Сага смотрела на них и лишь посмеивалась в ладошку. Простолюдинка орет на будущего короля – где бы она еще увидела подобное зрелище?
На улицах города наблюдалось настоящее столпотворение. Многие горожане взяли с собой детей. Даже малыши-четырехлетки важно вышагивали с посудой в обнимку – кто с пузатым кувшином, кто с маленьким ведерком.
– С детьми без очереди, – пояснила Дагни.
Принц рассеяно кивнул, не имея ничего против подобного правила. Он вообще мало разговаривал, больше глазел по сторонам. После стольких лет заточения на Уинфреде, Рик ощущал острую нехватку впечатлений. По сути, он не знал ничего о жизни в других городах и, уж тем более, в других королевствах.
– Куда мы? На площадь? – Дорога, по которой они шли, показалась Саге знакомой.
Предположение было верным.
– Да, – подтвердила подруга и добавила извиняющимся тоном: – От нашего дома далековато, зато жизнь на окраине лучше. У нас хоть рядом сад есть. Мы из дичек компот делаем или джем варим. Могу отвести вас в пригород, если захотите. Там хорошо гулять. Домов мало, в основном поля и редкий лес.
– Пойдем лучше туда, – Рик стремительно свернул на блестящую чистотой улочку, удивляясь разительной перемене локации. Несколько секунд назад он шел по грязной дороге, и в мгновение ока словно переместился в другой город: с опрятными домами, с цветочными кашпо над каждым крыльцом, с маленьким зеленым парком, виднеющимся в конце улицы. Из-за угла ближайшего дома вышли четверо стражников.