Выбрать главу

She was right. Just because she didn’t know the details of playing a role didn’t mean she didn’t have an instinct for it. She’d fooled him outside Marcy Wheeler’s house, and again now.

And damn, he was blushing, he could feel it. “Big mistake,” he said. “Clearly.”

“Now let’s go talk to Taibbi.”

They found a shadowy place under a palm in an empty lot. Paula put her gun in her purse and slung it over her shoulder so the bag rested against her ass and the strap pressed diagonally across her cleavage. The look concealed the bag and its unusual weight, and also further accentuated her breasts, something a moment earlier Ben would have sworn impossible. They waited until they saw another group of prostitutes approaching from down the sidewalk. Paula fell in behind them as they passed and joined them at the entrance. The security guy waved them through with professional indifference, though he did take a long moment to look Paula up and down in a way that had nothing to do with his job description. All right, good to go.

Ben concealed his own Glock in the grass at the base of the palm. He judged the risk of someone breaking into the van greater than that of someone stumbling across the gun here, and besides, if things went hairy inside and one of them made it out, the quicker the access, the better. He also left behind the SureFire LX2 LumaMax flashlight he carried. It was a little longer than the width of a man’s hand and as thick as a thumb, with a length of duct tape wrapped around its middle to make it easier to hold in the teeth. Useful for a variety of tasks, not all of them involving illumination, and a little too recognizable as special ops everyday carry by anyone with an eye for such things. He took the souvenir shop bag they’d put her jacket and pants in and moved off.

He imagined himself as just another horndog tourist, liberated from the strictures of work and church and family and on the cusp of a night of memorable Jacó debauchery. With the scent of Paula’s perfume lingering in his nostrils and the feel of her breasts still vaguely electric against his torso, getting the vibe right wasn’t too much of a stretch.

The doorman wanded his waist, shoulders, and the souvenir shop bag he was carrying, patted the cellphone in his back pocket, and waved him in. Ben pushed open the door and a pretty woman pointed to a sign in English and Spanish-cover charge for men two thousand colones, or four dollars U.S. Ben gave her the money in colones and she taped a fluorescent paper bracelet to his wrist, a pass to show he’d paid if he came back later and wanted to pick another girl.

The place was a long rectangle, with an island bar up front and a second bar against the left side farther back. The lighting was low-just a collection of small blue and red bulbs dangling from a black ceiling, plus the glow of a half dozen wall-mounted flat-screen monitors all displaying the same soccer game, all inaudible over the thumping house music. Ben estimated the crowd at about thirty, but the place looked like it could accommodate ten times that, assuming local fire codes were interpreted with the appropriate leeway. Well, it was early still, and places like Bottle Bar didn’t really get going until a bit later in the evening. He noted an alarmed emergency exit on the right, and had a feeling there would be another in back.

He moved inside, keeping the island bar to his left, avoiding the bold eyes of the hookers. He spotted Paula at the end of the bar and walked over.

“You come here often?” he asked, raising his voice over the music, his eyes sweeping the area behind her.

“Yes, it’s my favorite place. Give me my clothes now, okay? I think we’re more likely to get some cooperation from Taibbi if I look like the Bureau than if I look like a Jacó streetwalker.”

“No problem. Just step in close first and slide the barrel of the Glock into the back of my pants, okay?”

“I’ll hang on to the gun, thanks.”

“I don’t want to argue about this,” he said, suppressing a little surge of irritation. “I’m sure you’re a good shot, but you probably expend as much ammunition in a year on the range as I do on an average day. And I won’t even ask how many gunfights you’ve been in. You’re trained for law enforcement, Paula, not combat shooting. So do me a favor. For both our sakes. Give me the gun. And I’ll give you your clothes.”

She glared at him, and he was suddenly unsure whether having her stick a gun in his pants was such a hot idea. But then she was stepping in close, standing on her toes, her breath warm against his ear, one hand under his shirt on his abdomen, the cold gun metal on the skin of his back, and she slid her front hand around and eased his pants back and he felt the barrel of the gun slide into his waistband.

“You’re lucky I don’t shoot your ass off,” she said. She took the bag with her clothes and moved off to find the bathroom.

Ben watched her go. He adjusted the Glock, then did another circuit of the bar. He counted a total of six security guys, including the one with the portable metal detector out front, all in Bottle Bar T-shirts. Three of them were behind the island bar, working alongside an equal number of petite Ticas, and didn’t look like much, though probably they could be mobilized if there were a problem that required a show of force. And probably the number of security personnel, like the number of bartenders, would increase as the hour grew later and the bar more raucous.

He walked. Rear emergency exit-check. Next to it, a black curtain with a sign next to it that said Privado. Presumably Taibbi’s office. And if there had been any doubt, the muscleman in dreadlocks and the black Bottle Bar T-shirt sitting on a stool next to the curtain would be an important clue. Okay. He stood a little ways off and watched the scene in the bar and waited. He thought of the last bar he’d been in, the one in Manila. But it was different now. He was operational. If violence was called for, he’d use it purposefully.

Or at least for the right purpose.

After a few minutes, Paula appeared. She was back in her regular clothes.

“I think I’m going to miss that outfit,” Ben said.

“I’m sure you will.”

“I should have taken a picture.”

“Yeah, you should have. Because that’s the last you’ll be seeing of it.”

“You ready?”

“Let’s go.”

They strolled over to Dreadlocks. The guy watched their approach and didn’t get up. Ben wasn’t impressed. If he’d been Dreadlocks and seen himself walking over, he’d damn sure be on his feet before the threat had closed the distance.

Paula said, “Hello there. Do you speak English? ¿Habla mejor Español?”

Dreadlocks looked at her and said in American-accented English, “What do you want?”

“Oh, thank you. My Spanish is so rusty. We’re here to see Mr. Taibbi.”

“Is he expecting you?”

“I don’t believe so, no. But I’m sure he’ll want to talk to us anyway. We have some information about Harry McGlade.”

Dreadlocks looked at her for a moment longer, shifted his eyes to Ben, then shrugged. He got up, parted the curtain, and disappeared behind it. Ben heard a door open and close.

A minute later, Dreadlocks appeared from behind the curtain. He stood closer to Ben and Paula than he needed to, crossed his massive arms across his chest, and said, “He’s not here.”

Ben looked at him. “You had to go back there to figure that out?”

“Guess I did.”

“When’s he coming back?”

“Don’t know. Maybe never. Main thing is, he’s not here. Now you need to not be here, too. You understand?”

“Of course we do,” Paula started to say. “It’s just-”

Ben cut her off. “Actually, I don’t. I can be a little slow about that kind of thing. Maybe you can explain it to me.”

Ben could tell by a dozen tiny signals the guy wasn’t a fighter, just someone who’d gotten used to intimidating people with his size and demeanor. Some guys like that, when they realized they’d treed a bad one, would find a lame way to back off and save face. But Ben didn’t see any of that kind of recognition in Dreadlocks’s eyes. Well, every would-be hard-ass fucks with the wrong guy eventually. Looked like Ben was going to be this one’s first.