Все было лишь сном!
Ян оглянулся кругом. Насмешливые улыбки очевидцев сверкали белыми зубами, так что он поспешил сбежать с первой палубы и забыть об этой неловкой неприятности.
Однако образ туманного посетителя сна, отчаянно пытавшегося что-то сказать Яну, и лицо покойного, объединились в мыслях и теперь не давали Яну покоя.
А что же он говорил? Ян попытался вспомнить, но ничего, кроме тумана и распахнутого рта в памяти не всплывало. Техника Фрейда для распознания собственных сновидений ни как не помогала хотя бы потому, что предыдущий вечер Ян провел, заливаясь алкоголем. Он мог видеть и слышать многое, что теперь расплывчатыми образами может возникать во сне, но как тут теперь вспомнить?
В конце концов, эти наваждения могут ничего и не значить. А сон это просто сон!
Ян отправился искать каюту безвременно усопшего. Прошло не так много времени. А полицейские детективы никогда не спешат, когда дело идет о покойнике. Все может быть, что старик Гаррисон вместе с капитаном все еще проводят обыск.
Ян остановился у первого же информационного терминала и запросил его найти детектива Гаррисона. Всем пассажирам и персоналу лайнера при посадке на шею прикрепляют маячок – наклейку с нано сетью. Она несет в себе информацию о пассажире, номер каюты, место в ресторане, компаньонах, объем багажа и прочее. Помимо этого маячок регулярно связывается с компьютером на борту, так что даже подсчитывает его пульс. Система была разработана из лучших побуждений и ради заботы о людях, претерпевающих перегрузки межзвездных перелетов. Так, к примеру, если кому-то станет плохо, система оповещает об этом медцентр и сообщает местоположение пассажира.
Когда такую совершенную систему ввели в эксплуатацию, оказалось, что она всё же имеет недостатки. Она реагировала на всякое повышение давления и пульса человека и трезвонила об этом без устали. Пассажиры, страдающие приходящей аритмией, посещающие уборную или предававшиеся плотским наслаждениям, не раз оказывались в ситуации по истине нелепой и абсурдной, когда к ним вламывались медики, охрана и еще куча народу. Сотни жалоб, судебных исков и прочих разбирательств привели к тому, что хотя система и продолжает числиться обязательным атрибутом всякого межзвездного пассажирского лайнера, ее оповещения просто переадресуют в корзину. Никто их не слышит и не видит. Все ради безопасности и спокойствия пассажиров! Да здравствует великий технический прогресс, всякий раз разбивающийся о борьбу человека за право на частную жизнь.
Так что когда сердце Лайма Навацки остановилось, никто не обратил внимание на то, что компьютер сообщал о пропаже человека.
Зато, благодаря маячковой системе можно с легкостью обнаружить местоположение любого пассажира.
Терминал был любезен и по началу, сообщив, что детектив отсутствует на своем месте, предложил Яну личную помощь.
– Если вы заблудились, я могу подсказать, как вам найти свою каюту.
– Я знаю, где моя каюта. Мне нужен детектив Гаррисон. – Терпеливо повторил инспектор.
– Он не может оказать вам свою немедленную помощь. Представьтесь, сэр, и расскажите, что у вас случилось? – Настаивал вежливый механический голос.
– Просто отыщи местоположение детектива. Это что, так сложно?
– Я могу вам помочь! Не бойтесь сказать о произошедшем!
– Скажи, где Капитан Старобогатов.
– Капитан нашего межгалактического лайнера Старобогатов по личным вопросом пассажиров не принимает.
– Мне не нужно к нему на прием. Покажи его местоположение!
– Я не в праве предоставлять вам подобного рода информацию.
– Хорошо. Мне нужно увидеть шкипера корабля.
– Шкипер Вацлав временно находится вне зоны моей компетенции. Могу я еще как-то вам помочь?
– Покажи мне Лайма Навацки. Где он сейчас находится?
Терминал задумался. Глупая рожица у него на экране выглядела озадачено. Прошло несколько секунд и он ответил:
– В списках пассажиров нашего лайнера данного имени не значится.
Теперь озадаченным чувствовал себя Ян. Как такое может быть?
Вероятно, потому что Лайм Навацки не пассажир! Ян хлопнул себя по лбу. Конечно!
– Терминал, покажи мне списки сотрудников корабля.
Рожица на экране растворилась, превратившись в большую букву "Ипсилон". Буква мерцала, то гасла, то светилась ярче, покрывалась пузырьками, изменяла цвета, подпрыгивая, переворачивалась. Потом замерла, после чего исчезла. И возникли бессчетные строки неизвестных фамилий. Сотни человек трудились на лайнере на благо пассажиров. Но среди них не было никого с именем Лайм Навацки.