– Черт! Черт! – закричал Ян, обернувшись назад.
Он стоял лицом к хвосту крейсера, вглядываясь в мрачную пустоту, пронизанную точками холодного света далеких звёзд.
– Что, черт возьми, это значит? – спросил в динамиках голос Новака. – Нам типа повезло? Черт! Нас же.... о черт… нас сейчас просто могло....
Новак громко захрипел в микрофон и упал на колени. Доктор бился в панике, задыхаясь, бледнея и, будто, собираясь умереть.
Ян подбежал к нему и, что было силы, дёрнул за плечо.
– Немедленно прекрати! – закричал Ян.
– Инспектор прав, – услышал Ян в динамиках.
Он обернулся на Романа. Мужчина встал из-за пульта, разминая руки и ноги.
– Чего разводить сопли? – спросил де Сант Эдаль. – Мы выжили! Сейчас надо думать о том, как нам не умереть.
Ян усадил доктора в кресло за пультом и пристегнул его.
– Не забывай дышать, – сказал он.
– Только экономь кислород. Его недостаток фатален для человека, а нам тут ещё крутиться и крутиться! – произнёс Роман с нескрываемой иронией в голосе.
– Это не смешно! – обиженно прошипел Новак.
Ян оставил их двоих и подошёл к Альфе. Девушка тяжело дышала и держалась рукой за правый бок.
– Кажется, я ранена, – извиняясь, прошептала она.
Альфа посмотрела на Яна и тут же стыдливо отвела глаза. Капитан поспешил осмотреть её костюм.
– Я уже заклеила его. Утечки кислорода нет. Правда, его не так много осталось.
– Что произошло? – спросил Ян. Он опустился перед Альфой на колени и держал её за руку.
– Я даже не поняла. Все случилось так быстро. Сначала я заметила прокол на костюме. Было страшно и тяжело, но я дотянулась до кармана и установила заплатку. Я почувствовала это позже.
– Что?
– Она такая горячая… – Альфа загадочно улыбнулась. Она посмотрела на Яна улыбчивыми разноцветными глазами. – Они делают очень хорошие костюмы. Смотри, ни единого следа!
Ян в недоумении молчал несколько секунд, разглядывая вак-сюит Альфы, пока не понял, о чем она говорила.
– Надо остановить кровь! – сказал он и прижал рукой место в экипировке, где Альфа наложила заплатку.
– Сейчас это не главное, – смиренно прошептала девушка. – Я должна извиниться перед тобой.
– Не стоит! – Ян жестом попытался прекратить ненужный диалог.
– Должна! – воскликнула Альфа и закашлялась. – Я увидела у тебя ультрофон и поняла, что с твоей помощью доберусь до своей цели. Если бы я сразу тебе все рассказала, ты бы не взял меня с собой. Может, ты даже арестовал бы меня.
– Это сейчас не имеет никакого значения. Позволь помочь тебе. Док! – позвал Ян Новака. – Я всё придумал! Наденем ей индивидуальную маску, и вскроем костюм. Рана заледенеет, и, хотя будет очень больно, кровотечение будет остановлено. Потом мы заштопаем костюм, и все будет в порядке. Надо действовать очень быстро! Верно, я говорю, док?
Новак и Роман замерли за спиной Альфы, озадаченно и напугано глядя на девушку, будто что-то видя, чего не видел Ян, зная то, что ему было недоступно.
– Что вы стоите? – взбесившись, закричал Ян. – Ты же доктор! – Ян подскочил к Новаку и, схватив за плечи, затряс, что было сил. – Сделай что-нибудь!
На пульте зажглась лампочка, вибрируя неуверенным светом. Включилось радио, разнося неясное шуршание по кабине крейсера.
Экипаж озадачено вглядывался в дрожащее свечение. В пустоте и тишине космоса, уже привычного, но все так же опасного, самовольное шипение радиоприемника ощущалось чём-то потусторонним и пугающим.
– Это снова эти роботы? – прошептал доктор.
Ян поглядел на Романа, а тот в свою очередь вопросительно вглядывался в глаза Яну.
Само по себе радио работать не стало бы. Старинное и примитивное устройство, которым оснащают почти все корабли, предназначено для связи с ближайшими объектами, в случае если электроника отказала и иные способы связи не возможны.
Радио. Родом из 20 века. Шуршит и будто ругается на троих замерших в ужасе космонавтов.
Ян решительно подошёл к пульту и повернул ручку радиоприемника. Шипение усилилось, появился какой-то гул. Ян продолжал поворачивать ручку, пока все вдруг не стихло.
– Ты пропустил волну, – зарычал Роман. – Давай в обратную сторону.
– Ничего я не пропустил! – закричал в ответ Ян. – Там ничего нет!
– Оно приняло сигнал, инспектор. Кто-то послал его. Дай сюда, я всё сделаю!